29/03
nous avopns donc quitte le NICARAGUA a regret , et nous nous sommes rendus a SAN JOSE pour reconfirmer notre bilet retour
une idoite nous a ecrit de reconçfirmer a CONTINENTAL AIRLINES , alors que nous prenons un vol AMERICAN aIRLINES
nous avons appele continental ou on etait inconnu , meme au centre de MEXICO qui gere tout ca
American etait la cie ou il fallait valider
En fait on ne reconfirme pas dans un pays precis mais dans un centre d appel de la cie , fallait le savoir
Apres aboir fasit confirmer par l hotel LA CUESTA a San Jose on a repris un bus pour la cote CARAIBE une route de momçntagne magnifique jusqu a CARIRI
d ou nous avons pris un autre bus ou la on s eat tape les fesses sur de la piste jusqu a PAVONA
de la un spectaculaire voyage en bateau sur un rio a travers la FORET VIERGE c etait splendide , nous rappelant les paysages d ASIE
Sommes retes 4 jours a TOTUGUERO , la ou viennent pondre les tortues LUTHS , et autres , mais ce n est pas la saison
AVONS FAIT UNE BALLADE EN LANCHA A RAME c est pa s nopus qui ramoions et avons vu de tres pres, de nombreux animaux tout ca damçns la foret vierge
Nous avons deja vu ce spectacle a TURTLE ISLAND au nord de BORNEO
hier nous avons 4 h de bateau , une grosse barque ou on peut monter 40 personnes , toujours a travers les canaux , parfois 100 m de large parfaois 5 m , etant en saison seche a certains moments le baterçeau touchait le fond , le pilote et son aide descendaient dans l eau pour pousser le bateau echoue sur un banc de sable
Arrive a MOIN avons prisd un taxi ,avec un autre francais q1ui comme nous et peu enchante par le COSTA RICA malgre ses beaux paysages , pour PUERTO LIMON ou nous avons pris un bus le dernier pour CAHUITA
CAHUITA petit village tres touristique , nous y restons 4 jours car ici Jeudi et Vendredi SAINTS sont feries , tous les hotels sont complets de partout , nous restons ou nous sommes , il ne bnous reste que 6 jours , le 2 remontons a SAN JOSE et nous regagnerons ALJUELA pour y rester 2 jours et prendre l avion
Ici au Costar cest tres cher , nous n avons pas assez de temps pour aller au Panama
EN CES PERIODES DE FETES LES BUS SONT MOINS NOMBREUX
PEUT ETRE A UNE AUTRE FOIS , J ESSAIERAI AVANT DE PARTIR DE METTRE QQ PHOTOS
mardi 30 mars 2010
lundi 22 mars 2010
22 03 2010 news breves
22 03 10
DEPUIS EL CASTILLO RIO / SAN JUAN / NICARAGUA
pas beaucoup de possibilite d acces au net er ici liaison sattelite tres lente
apres avoir passer 1 semaine sur l ile d ONOMETEPE , avec comme point fort l ascension du Volcan MADERAS tres tres dure et la cascde de SAN RAMON plus fastoche
nous avons traverser de nuit le lac NICARAGUA pour arriver a SAN CARLOS ou nous sommes retes une journee
Nous avons atterri a EL CASTILLO petit village joignable que par bateau , plus pour tres longtemps , les 4x4 arrivent maintemnant a 1 km du village
Ici depuis 3 jours de jolis petites ballades au contact de la population locale loin des tours operators a dollars
CHANGEMENT DSE PROGRAMME
nous pensions aller sur la COTE CARAIBE a SAN JUAN DEL NORTE pui par bateau a BLUEFIELD
nous avons des informations nous disant que la mer est mauvaise et que les liaisons bateaux sont annullees
Nous remontons demain un peu le RIO SAN JUAN jusqua BOCA DE SABALOS ou nous rtesterons une journee , puis nous rentrerons peut etre au COSTA RICA pas de choix de fait a ce jour
Le Costa ne nous ayant pas tellement plu et tant qu a etre dans la region pourquoi ne pas aller voir le CANAL DE PANAMA
voici les dernieres nouvelles de demain
DEPUIS EL CASTILLO RIO / SAN JUAN / NICARAGUA
pas beaucoup de possibilite d acces au net er ici liaison sattelite tres lente
apres avoir passer 1 semaine sur l ile d ONOMETEPE , avec comme point fort l ascension du Volcan MADERAS tres tres dure et la cascde de SAN RAMON plus fastoche
nous avons traverser de nuit le lac NICARAGUA pour arriver a SAN CARLOS ou nous sommes retes une journee
Nous avons atterri a EL CASTILLO petit village joignable que par bateau , plus pour tres longtemps , les 4x4 arrivent maintemnant a 1 km du village
Ici depuis 3 jours de jolis petites ballades au contact de la population locale loin des tours operators a dollars
CHANGEMENT DSE PROGRAMME
nous pensions aller sur la COTE CARAIBE a SAN JUAN DEL NORTE pui par bateau a BLUEFIELD
nous avons des informations nous disant que la mer est mauvaise et que les liaisons bateaux sont annullees
Nous remontons demain un peu le RIO SAN JUAN jusqua BOCA DE SABALOS ou nous rtesterons une journee , puis nous rentrerons peut etre au COSTA RICA pas de choix de fait a ce jour
Le Costa ne nous ayant pas tellement plu et tant qu a etre dans la region pourquoi ne pas aller voir le CANAL DE PANAMA
voici les dernieres nouvelles de demain
jeudi 11 mars 2010
11 mars photo narcos
Une des UNE du DIARO 6 CADAVRES DECOUVERTS DANS UNE VOITURE
des narcos meme la femme , ont ete rerouves dans le coffre de la voiture
les 6 corps emballes dans des feuilles plastiques
le detail de la posirion des cadavres
UNE AUTRE UNE
piste d atterrisage clandestine en DUR est demolie avec une pelle
L AVION DES NARCOS QUI A ETE ABATTU
mercredi 10 mars 2010
5/6/7/8/9/mars
5 mars
6 h 30 le bus est la on part avec 5 mns d avance ,
la route passe par la montagne au dessus du lac , c est la route du cafe , le chayffeyr ne va pas trop vite pour une fois
de tres beau paysage de temps a autres apparait au fond le lac embrume
Passage difficile , un pont a ete emporte par la pluie , apres coup ca ne date pas d hier a voir le ravinement dans lequel repousse deja de la vegetation
le pont a ete renforce provisoiremenrt avec des I.P.N grosses poutres d acier
Le car s arrete , quasiment tout les passagers descendent , on ne comprend pas pourquoi , qq autres poassagers restent assis comme nous ,
ce nes t qu apres avoir franchi le pont en nous retournant on a vu et compris pourquoi les passagers sont descendus , le pont est au plus etroit , ils n ont qu une confiance limite au chauffeur , a juste titre ,
Apres 2 heures de route on arrive au croisement de la route avec la transpacifico , on reprend un autre bus pour SANTA LUCIA ou il y a des scuñptures qui ont ete retrouvees lors de l exploitation des champs de cannes a sucre
Apres la route du cafe , la route de la canne a sucre ( il ne manque que la route des petites cuillers et des soucoupes )
des doubles semis remorques dotees de ridelles de 3.50 m de hauteur en " V " transportemnt presque 80t onnes de fret a la fois
SANTA LUCIA atteint apres 20 mns d orangina dans un CHICKEN BUS c est ainsi que sont egaslement appele les SCHOOL BUS , CHICKEN BUS l equivalentr de boites a sardines
a part 3 sites de statues il n y a rien une bourgade poussiereuse
j ai du mal a trouve un taxi , personne ne s interresse a moi , icic les touristes ne sont pas source de revenu donc pas d interet
vers l eglise je trouve un taxi une TOYOTA de 1978 le chauffeur me propose 150 q pour les 3 sites a voir , le MUSEE, ELBAUL, 3 PIEDRAS
le MUSEE 25 Q avec recu , tres jolis pierres sculptees et bien exposees ,
EL BAUL un musee couvert en plein air de tres tres belles sculptures , retouvees lors du soussolage des champs de cannes
LOS 3 PIEDRAS , une pierre sur laquelle il y a des petroglyhes , pieerre qui a eter copiee , la copie est beaucoup plus belle que l otiginale abimee par l erosion , et deux autres pierres sur lesquels , influemnce Maya sur l a tradition de l eglise , les croyants viennent faire bruler des offrandes ( fruits ) comme a CHICHI sur la colline
IL N Y A RIEN D AUTRE un bus pour ESCUIPULAT a l arrivee on ne sait ou descendre , on aetait a l arriere avec les bagages ,
Bourgeot part a l avant pour questionner le chauffeur
je ne la vois plus
saute du bus avec les deux sacs ,
elle n est pas dehors
le bus demarre , je ne la vois toujours pas ,
tente de remonter avec les sacs dans le bus , tpoujours plus de Bourgeot
finalement elle apparait , ert apres des hurlements , pour faire arreter le bus eelle a juste le temps de descendre en marche , on a eu chaud , icic ils sont tout de meme un peu dingue parfois , ils perdent un temps infini a discuter ou rouler quasiment au pas , et une mouche les pique et c est la demence au volant
D Esquipulat un autre bus pour ISTAPA , une grande ligne droite ( 2 fois 2 voies) le chauffeur roule a l economie il y a de quoi s arracher les cheveux , le charge de la colecte d argent est completement excite , apparemment il a un probleme avec son patron ,
Arrive a PUERTO SAN JOSE , TOUT LE MONDE D ESCEND , LE CHAUFFEUR ME DIT QU IL N A PLUS DE GAS OIL ,
On attend 5 minutes , le caissier reviwent il nous rend 10 qs et nous dit de prendre un TUK TUK pour aller a ISTAPA ,
On attend a vec d autres , un autre guate arrive et nous dit qu il y a un bus qui va directement a MONTERRICO d ici 15/20 mns , et bein on attend on a de la chance
5 minutes paseent un 4 x 4 arrive avec des jerrycans d essence , ils font le plein du bus , le chauffeur nous rappelle et nous dit qu on peut reàrtir jusqu a ISTAPA
Que nenni puisqu il y a un bus direct on attende, 10/15 30 45 1heure rien 1h1/2 rien
un motocycliste veut doubler un 4x4x a l arret il l acroche et se balance sous une voiture
personne ne bouge
Jevais l aider pour se relever , il a lair un peu groggy , il a cogne la tete sur le parechoc plastique de la voiture , il n a rien ,
je lui demande de suivre mon doigt du regard , non il n a rien , sinon qu il est ivre
Apres cette diversion , on decide de partir avec le premier TUKTUK une femme arrete un minivan , c est ce qui est appele TUKTUK et il nous emmene a ISTAPA
Sur le L.P il es t marque qu il faut prendre le bac et traverser la riviere , oui mais depuis il est passe de l eau sous le pont , un nouveau pont a eter construit,
ce n est pas pour autant que les transports ont ete modifies , le TUKTUK nous fait traverser le pont et nous depose , pour prendre un autre VAN
apres 15 mns arrive le fameux et dernier transport de la journee , il es tdeja 17 h cela fait presque 12 h qu on saute de bus en bus
Unr tres jolie route borde de belles maisons construites en dur avec d epais toit en feuile de palme, Cette zome est tres touristique , un lieu de villegiature pour les GuATES
bRRRRRRRRRRRRRRRRRR....................... le chauffeur roule tres lentement on est presse d arrivee , il ne depasse pas le 40 km/h il pourriat aller plus vite
Enfin on arrive MONTERRICO une grande rue qui mene a la plage et deux rues laterales , qq hotels , et u8n front de mer construit sur une vingtaine de kms , pas mal de constructions en etat d abandon
On va voir les hotels SWEBASTEIEN POSADA dasns la rue centrale de belles chambres propres , avec sdb , une piscine vide , on va voir plus loin , un irtlien a monte une petite aubergea 500qs la nuit , ce doit etre un reveur , des 4 jours que nous avons passe la on ay a jamais vu de cleint 50euros le prix d un 2 etoiles chez nous , il est fou le rital
Finalem,ent on s insrtalle au SEBASTIAN POSADA
il EST TRES BIEN SITUE ,EMPLACEMENT STRATEGIQUE
a gauche une excellente boulangerie ou on va chercher les petits pains frais
a droite et en face deux excellents restaurants CALLE REAL et en Face LOS ALMENDROS ou on dine le soir et le matin on va leur commander les cafes du ptit dej qu ils nous livrent a domicile
immediatement a droite une epicerier ou on peut achetre miel , fruits et legumes
on recommande les deux restos et l hotels
Monterrico station balneaire , peu d autres interet une mangrove que l on peut visiter le matin a 5 h 30 pour aller voir les oiseaux , un centre de reproduction de tortues , mais ce n est pa s la saison des pontes , ( mai a Octobre)
Le samedi la vie n est pas tres animee , les resots et bars sont vides , seuls nos deux restos fonctionnent
par contre le dimanche plus de 1000personnes debarquent avec tables en bois , barbrcue ( fut d essence coupes qu ils portent sur la tete , et tout ce beau monde se regroupe en seul enmdroit sur la plage , a 16 h tout le monde repart , le lundi le villages est mort
Lundi on loue des velos pour aller jusqu a HAWAI un autre petit village a 7 kms ,
la route est plate , pas de vent , il n y a qu a pedaler
En chemein on double duex ouvtrires a pied , on s arrete pour discuter , ceux sont des mcons qui UN MACON GAGNE entre 125 et 150 qs par jour soit un preu plud d un euro i
ci au Guate il y a sde tres bons macons , les murs sont doits et les constructions sont de type ANTISYSMIQUE avec de nombreux renforst en poutre et longrines horizontsles`
DON CAMILLO
Je demande au macon combien coute un terrain , ils ne savent repondre , mais , l un d eux me dit d aller a HAWAI le prochain village apres l eglise evangeliste demande CAMILLO il a un terain a vendre
On repart pour Hawai , c est a 2 kms , en arrivant une equipe de couvreur travaille sur une charpente a poser les feuilles de palmiers pour faire le toit ,
tout est assemble avec des feuilles tressees pas de clou
On arrive au vilage , un tout petit village , pauvre , on cherche DON CAMILLO
une femme m indique ou il habnite et me demande de la suivre car elle va passer pres de la maison de DON CAMILLO
on est oblige de descendre de velo , du sable sur la route , impossible d avancer en pedalant
300 c est la sortie du village , la femme me montre la maison de Camillo , une maison de pecheur
on s approche il est la , je lui explique le but de ma visite , et il m emmene voir le terrain,
c est au bord de la mer , mure , plante de palmier , 70 x 45 3000 m2,
Le terrasin vn appartient pas a Camillo , le proprietaire habite a Gautemala city , Camillo y fait l entretien , et il arrose les palmiers qui font 1.50 m de hauteur , il arrose tout ca au seau
Bien entendu Camillo est interresse , il me demande
si tu achetes je fais l entretien ,
mais bien sur , c est poour construire une casa
Camillo se voit deja devenir gardien , homme d entretien , la ruee vers l or
Je lui laisse mon adresse @ et lui demande de transmettre au proprio pour qu il me fasse u8ne offre
Camillo est dja dans son reve
C est un tres beau terrain presque plat l eau l electrecite , de quoifaire un joli petit truc sympa , mais j ai plus l age de faire ca , 20 ans plus tot pourquoi pas
Ici la plage est plus belle qu a Monterico , plus plate donc un ressac moins violent ,
Il fait chaud on boit un soda au villa 3.5 qs soit 1/3 d euros a Monterrico on paie 3 fois plus , il faut s abreuver , un gros melon completera
le soir on va boire une biere au JHONY S BAR sur la gauche , le seul emdroit ou il y a un peu de monde
a part les dimanches les restos autre que les deux vers san sebastian hospedaje , tout est vide , on se demande comment ils font pour tourner
9 MARS
dernier ptit dej on part par la navete de 9 h avec 3 changement avant d arriver a Gauate
On a un bon chauffeur de bus , voyage sans encombre ,
apres ESCUILTA il y a un autoroute a peage , au dbeut un vrai autoroute avec station service et aire de repos , puis cela se transforme en 2 fois 2 voies , le bus s arrete n importe ou , les clotures sont ouvertes , l es acces d usine se font directemewnt sur l autoroute
On s approche de GUATE une grande zone , industrielle , de services , de grands magasins , c est tres diffus, mais propre , l ensemble est deservi par des bus articules en site propre avec des stations avec quai
on a pas l impression d etre dans le mme Guatemala que celui viisite a notre arrivee
le car nous depose dans une immense garte routiere toute en longueur, sous une voie routiere , le tout tres propre et bienm organise
Un taxi pour l hotel 80 negocie a 75, direction l aeroport
HOTEL CASBLANCA INN 2 MINUTE A PIED DE L AEROPORT
48US mais 405 qs change defavorable de 15%
C est une maison moderne avec 5 - 6 chambres , tenu par une famille super propre et confortable
dans le prix inclus le repoas du soir ou le petit dejeuner
On recommande
on va au marche artisanal pour touriste avec le taxi de l hotel , c est le fils qui nous emmene dans sa voiture pòur 25 qs
le marche tout ce qu on peut trouver au Guatemala y es t propose , les prix sont quasiment identique a ceux du pays
On rentre a pied par une grande avenue qui dessert l aeroport
cette voie a ete construite au depens de l hyppodrome , qui n a plus sa grande piste , la tribune donne maintenant sur ce boulevard
de cahque cote du boulevard d es oeuvres d art scultures de pierre , par des artistes , BULGARES ANGLAIS GUATEMALTEQUES , CENTRO AMERICAINS , en tout une vingtaine de sculptures , certaines sont interressantes
10 mars
debout 4 h 15 depart a 5 h pour la eroport on y est en moins de deux
aeroport recent tres grand architecture moyenne , manque un peu d eclairage , et il n y ap as de montres pour nous indiquer l heure
des restos tres cher ,
l avion un AIRBUS A 321 tres confortable on a de la place pour les jambes beaucoup mieux que les Boeings
depart a l heure on atterrit sans s en apercevoir tout en douceur ................. san a coup
no a 10 mn pour changer d avion a EÑL SALVADOR pour repartir pour Managua ,
Arrivee Managua 9 h 30 un taxi 130 qs pour prendre un bus 20 mn de trajet
Il faut qu on RETIRE de l argent A UN GUICHET AVEC LA VISA ,
deux solutions MANAGUA ou GRANADA il y a 3 banques et c est une ville qui nous a plus
dsoinc c est GRANADA mais pour faire ces 60 kms il nous faut 2 heures
On retourne a la POSADA RUIZ
demain on part pour ONOMATEPE une ile sur le lac Nicaragua AVANT DE REGAGNER EN PIROGUE A MOTEUR LA COTE CARAIBE du Nicaragua et essayer de rentrer au Costa rica par cete meme cote ce qui nous eviterai de faire un A/8R sur lre RIO SAN JUAN enfin un peu d aventure en perspective , depuis une semaine on s endort un peu ca manque de punch
le GUATEMALA
CE QUI NOUS MARQUE
La une des journaux le matin , crime crime crime , les gangs , des quartiers ou la police ne met plus les pieds
Le mot insecurite utilise par les tours , guides et autres attaches au tourisme , faire peur pour vendre de la securite inutile
La demence des chauffeurs de bus , on a connu l Inde , le Sri lanka , la ca depasse la mesure
la difficulte a obtenir des renseignements pour voyager, volontaire ou par meconnaissance
La gentillesse et la politesse des guatemaltais
la petite taille des indiens des hautes terres
la proprete des hotels et restaurants
la qualite et la diversite de la cuisine
la beaute des paysages , le Costa Rica PEUT ALLER SE RHABILLER
Les sites Mayas
La beaute des masques et des tissages
LA CULTURE , ici beaucoup plus d exotisme et de difference , moins gringos
IL NE NOUS RESTE PLUS QU A Y REVENIR pour visiter les hautes terres , environ une dizaine de jours , cela fera parti d un autre voyage avec le Mexique et Belize
6 h 30 le bus est la on part avec 5 mns d avance ,
la route passe par la montagne au dessus du lac , c est la route du cafe , le chayffeyr ne va pas trop vite pour une fois
de tres beau paysage de temps a autres apparait au fond le lac embrume
Passage difficile , un pont a ete emporte par la pluie , apres coup ca ne date pas d hier a voir le ravinement dans lequel repousse deja de la vegetation
le pont a ete renforce provisoiremenrt avec des I.P.N grosses poutres d acier
Le car s arrete , quasiment tout les passagers descendent , on ne comprend pas pourquoi , qq autres poassagers restent assis comme nous ,
ce nes t qu apres avoir franchi le pont en nous retournant on a vu et compris pourquoi les passagers sont descendus , le pont est au plus etroit , ils n ont qu une confiance limite au chauffeur , a juste titre ,
Apres 2 heures de route on arrive au croisement de la route avec la transpacifico , on reprend un autre bus pour SANTA LUCIA ou il y a des scuñptures qui ont ete retrouvees lors de l exploitation des champs de cannes a sucre
Apres la route du cafe , la route de la canne a sucre ( il ne manque que la route des petites cuillers et des soucoupes )
des doubles semis remorques dotees de ridelles de 3.50 m de hauteur en " V " transportemnt presque 80t onnes de fret a la fois
SANTA LUCIA atteint apres 20 mns d orangina dans un CHICKEN BUS c est ainsi que sont egaslement appele les SCHOOL BUS , CHICKEN BUS l equivalentr de boites a sardines
a part 3 sites de statues il n y a rien une bourgade poussiereuse
j ai du mal a trouve un taxi , personne ne s interresse a moi , icic les touristes ne sont pas source de revenu donc pas d interet
vers l eglise je trouve un taxi une TOYOTA de 1978 le chauffeur me propose 150 q pour les 3 sites a voir , le MUSEE, ELBAUL, 3 PIEDRAS
le MUSEE 25 Q avec recu , tres jolis pierres sculptees et bien exposees ,
EL BAUL un musee couvert en plein air de tres tres belles sculptures , retouvees lors du soussolage des champs de cannes
LOS 3 PIEDRAS , une pierre sur laquelle il y a des petroglyhes , pieerre qui a eter copiee , la copie est beaucoup plus belle que l otiginale abimee par l erosion , et deux autres pierres sur lesquels , influemnce Maya sur l a tradition de l eglise , les croyants viennent faire bruler des offrandes ( fruits ) comme a CHICHI sur la colline
IL N Y A RIEN D AUTRE un bus pour ESCUIPULAT a l arrivee on ne sait ou descendre , on aetait a l arriere avec les bagages ,
Bourgeot part a l avant pour questionner le chauffeur
je ne la vois plus
saute du bus avec les deux sacs ,
elle n est pas dehors
le bus demarre , je ne la vois toujours pas ,
tente de remonter avec les sacs dans le bus , tpoujours plus de Bourgeot
finalement elle apparait , ert apres des hurlements , pour faire arreter le bus eelle a juste le temps de descendre en marche , on a eu chaud , icic ils sont tout de meme un peu dingue parfois , ils perdent un temps infini a discuter ou rouler quasiment au pas , et une mouche les pique et c est la demence au volant
D Esquipulat un autre bus pour ISTAPA , une grande ligne droite ( 2 fois 2 voies) le chauffeur roule a l economie il y a de quoi s arracher les cheveux , le charge de la colecte d argent est completement excite , apparemment il a un probleme avec son patron ,
Arrive a PUERTO SAN JOSE , TOUT LE MONDE D ESCEND , LE CHAUFFEUR ME DIT QU IL N A PLUS DE GAS OIL ,
On attend 5 minutes , le caissier reviwent il nous rend 10 qs et nous dit de prendre un TUK TUK pour aller a ISTAPA ,
On attend a vec d autres , un autre guate arrive et nous dit qu il y a un bus qui va directement a MONTERRICO d ici 15/20 mns , et bein on attend on a de la chance
5 minutes paseent un 4 x 4 arrive avec des jerrycans d essence , ils font le plein du bus , le chauffeur nous rappelle et nous dit qu on peut reàrtir jusqu a ISTAPA
Que nenni puisqu il y a un bus direct on attende, 10/15 30 45 1heure rien 1h1/2 rien
un motocycliste veut doubler un 4x4x a l arret il l acroche et se balance sous une voiture
personne ne bouge
Jevais l aider pour se relever , il a lair un peu groggy , il a cogne la tete sur le parechoc plastique de la voiture , il n a rien ,
je lui demande de suivre mon doigt du regard , non il n a rien , sinon qu il est ivre
Apres cette diversion , on decide de partir avec le premier TUKTUK une femme arrete un minivan , c est ce qui est appele TUKTUK et il nous emmene a ISTAPA
Sur le L.P il es t marque qu il faut prendre le bac et traverser la riviere , oui mais depuis il est passe de l eau sous le pont , un nouveau pont a eter construit,
ce n est pas pour autant que les transports ont ete modifies , le TUKTUK nous fait traverser le pont et nous depose , pour prendre un autre VAN
apres 15 mns arrive le fameux et dernier transport de la journee , il es tdeja 17 h cela fait presque 12 h qu on saute de bus en bus
Unr tres jolie route borde de belles maisons construites en dur avec d epais toit en feuile de palme, Cette zome est tres touristique , un lieu de villegiature pour les GuATES
bRRRRRRRRRRRRRRRRRR....................... le chauffeur roule tres lentement on est presse d arrivee , il ne depasse pas le 40 km/h il pourriat aller plus vite
Enfin on arrive MONTERRICO une grande rue qui mene a la plage et deux rues laterales , qq hotels , et u8n front de mer construit sur une vingtaine de kms , pas mal de constructions en etat d abandon
On va voir les hotels SWEBASTEIEN POSADA dasns la rue centrale de belles chambres propres , avec sdb , une piscine vide , on va voir plus loin , un irtlien a monte une petite aubergea 500qs la nuit , ce doit etre un reveur , des 4 jours que nous avons passe la on ay a jamais vu de cleint 50euros le prix d un 2 etoiles chez nous , il est fou le rital
Finalem,ent on s insrtalle au SEBASTIAN POSADA
il EST TRES BIEN SITUE ,EMPLACEMENT STRATEGIQUE
a gauche une excellente boulangerie ou on va chercher les petits pains frais
a droite et en face deux excellents restaurants CALLE REAL et en Face LOS ALMENDROS ou on dine le soir et le matin on va leur commander les cafes du ptit dej qu ils nous livrent a domicile
immediatement a droite une epicerier ou on peut achetre miel , fruits et legumes
on recommande les deux restos et l hotels
Monterrico station balneaire , peu d autres interet une mangrove que l on peut visiter le matin a 5 h 30 pour aller voir les oiseaux , un centre de reproduction de tortues , mais ce n est pa s la saison des pontes , ( mai a Octobre)
Le samedi la vie n est pas tres animee , les resots et bars sont vides , seuls nos deux restos fonctionnent
par contre le dimanche plus de 1000personnes debarquent avec tables en bois , barbrcue ( fut d essence coupes qu ils portent sur la tete , et tout ce beau monde se regroupe en seul enmdroit sur la plage , a 16 h tout le monde repart , le lundi le villages est mort
Lundi on loue des velos pour aller jusqu a HAWAI un autre petit village a 7 kms ,
la route est plate , pas de vent , il n y a qu a pedaler
En chemein on double duex ouvtrires a pied , on s arrete pour discuter , ceux sont des mcons qui UN MACON GAGNE entre 125 et 150 qs par jour soit un preu plud d un euro i
ci au Guate il y a sde tres bons macons , les murs sont doits et les constructions sont de type ANTISYSMIQUE avec de nombreux renforst en poutre et longrines horizontsles`
DON CAMILLO
Je demande au macon combien coute un terrain , ils ne savent repondre , mais , l un d eux me dit d aller a HAWAI le prochain village apres l eglise evangeliste demande CAMILLO il a un terain a vendre
On repart pour Hawai , c est a 2 kms , en arrivant une equipe de couvreur travaille sur une charpente a poser les feuilles de palmiers pour faire le toit ,
tout est assemble avec des feuilles tressees pas de clou
On arrive au vilage , un tout petit village , pauvre , on cherche DON CAMILLO
une femme m indique ou il habnite et me demande de la suivre car elle va passer pres de la maison de DON CAMILLO
on est oblige de descendre de velo , du sable sur la route , impossible d avancer en pedalant
300 c est la sortie du village , la femme me montre la maison de Camillo , une maison de pecheur
on s approche il est la , je lui explique le but de ma visite , et il m emmene voir le terrain,
c est au bord de la mer , mure , plante de palmier , 70 x 45 3000 m2,
Le terrasin vn appartient pas a Camillo , le proprietaire habite a Gautemala city , Camillo y fait l entretien , et il arrose les palmiers qui font 1.50 m de hauteur , il arrose tout ca au seau
Bien entendu Camillo est interresse , il me demande
si tu achetes je fais l entretien ,
mais bien sur , c est poour construire une casa
Camillo se voit deja devenir gardien , homme d entretien , la ruee vers l or
Je lui laisse mon adresse @ et lui demande de transmettre au proprio pour qu il me fasse u8ne offre
Camillo est dja dans son reve
C est un tres beau terrain presque plat l eau l electrecite , de quoifaire un joli petit truc sympa , mais j ai plus l age de faire ca , 20 ans plus tot pourquoi pas
Ici la plage est plus belle qu a Monterico , plus plate donc un ressac moins violent ,
Il fait chaud on boit un soda au villa 3.5 qs soit 1/3 d euros a Monterrico on paie 3 fois plus , il faut s abreuver , un gros melon completera
le soir on va boire une biere au JHONY S BAR sur la gauche , le seul emdroit ou il y a un peu de monde
a part les dimanches les restos autre que les deux vers san sebastian hospedaje , tout est vide , on se demande comment ils font pour tourner
9 MARS
dernier ptit dej on part par la navete de 9 h avec 3 changement avant d arriver a Gauate
On a un bon chauffeur de bus , voyage sans encombre ,
apres ESCUILTA il y a un autoroute a peage , au dbeut un vrai autoroute avec station service et aire de repos , puis cela se transforme en 2 fois 2 voies , le bus s arrete n importe ou , les clotures sont ouvertes , l es acces d usine se font directemewnt sur l autoroute
On s approche de GUATE une grande zone , industrielle , de services , de grands magasins , c est tres diffus, mais propre , l ensemble est deservi par des bus articules en site propre avec des stations avec quai
on a pas l impression d etre dans le mme Guatemala que celui viisite a notre arrivee
le car nous depose dans une immense garte routiere toute en longueur, sous une voie routiere , le tout tres propre et bienm organise
Un taxi pour l hotel 80 negocie a 75, direction l aeroport
HOTEL CASBLANCA INN 2 MINUTE A PIED DE L AEROPORT
48US mais 405 qs change defavorable de 15%
C est une maison moderne avec 5 - 6 chambres , tenu par une famille super propre et confortable
dans le prix inclus le repoas du soir ou le petit dejeuner
On recommande
on va au marche artisanal pour touriste avec le taxi de l hotel , c est le fils qui nous emmene dans sa voiture pòur 25 qs
le marche tout ce qu on peut trouver au Guatemala y es t propose , les prix sont quasiment identique a ceux du pays
On rentre a pied par une grande avenue qui dessert l aeroport
cette voie a ete construite au depens de l hyppodrome , qui n a plus sa grande piste , la tribune donne maintenant sur ce boulevard
de cahque cote du boulevard d es oeuvres d art scultures de pierre , par des artistes , BULGARES ANGLAIS GUATEMALTEQUES , CENTRO AMERICAINS , en tout une vingtaine de sculptures , certaines sont interressantes
10 mars
debout 4 h 15 depart a 5 h pour la eroport on y est en moins de deux
aeroport recent tres grand architecture moyenne , manque un peu d eclairage , et il n y ap as de montres pour nous indiquer l heure
des restos tres cher ,
l avion un AIRBUS A 321 tres confortable on a de la place pour les jambes beaucoup mieux que les Boeings
depart a l heure on atterrit sans s en apercevoir tout en douceur ................. san a coup
no a 10 mn pour changer d avion a EÑL SALVADOR pour repartir pour Managua ,
Arrivee Managua 9 h 30 un taxi 130 qs pour prendre un bus 20 mn de trajet
Il faut qu on RETIRE de l argent A UN GUICHET AVEC LA VISA ,
deux solutions MANAGUA ou GRANADA il y a 3 banques et c est une ville qui nous a plus
dsoinc c est GRANADA mais pour faire ces 60 kms il nous faut 2 heures
On retourne a la POSADA RUIZ
demain on part pour ONOMATEPE une ile sur le lac Nicaragua AVANT DE REGAGNER EN PIROGUE A MOTEUR LA COTE CARAIBE du Nicaragua et essayer de rentrer au Costa rica par cete meme cote ce qui nous eviterai de faire un A/8R sur lre RIO SAN JUAN enfin un peu d aventure en perspective , depuis une semaine on s endort un peu ca manque de punch
le GUATEMALA
CE QUI NOUS MARQUE
La une des journaux le matin , crime crime crime , les gangs , des quartiers ou la police ne met plus les pieds
Le mot insecurite utilise par les tours , guides et autres attaches au tourisme , faire peur pour vendre de la securite inutile
La demence des chauffeurs de bus , on a connu l Inde , le Sri lanka , la ca depasse la mesure
la difficulte a obtenir des renseignements pour voyager, volontaire ou par meconnaissance
La gentillesse et la politesse des guatemaltais
la petite taille des indiens des hautes terres
la proprete des hotels et restaurants
la qualite et la diversite de la cuisine
la beaute des paysages , le Costa Rica PEUT ALLER SE RHABILLER
Les sites Mayas
La beaute des masques et des tissages
LA CULTURE , ici beaucoup plus d exotisme et de difference , moins gringos
IL NE NOUS RESTE PLUS QU A Y REVENIR pour visiter les hautes terres , environ une dizaine de jours , cela fera parti d un autre voyage avec le Mexique et Belize
jeudi 4 mars 2010
Photos GUATEMALA
QQ PHOTOS
FLORES le soir coucher de soleil
le lendemain tempete sur le lac
pas tres chaud le matin sur la riviere pour les ruines de CEIBA
SAYCHE hors bord de 70 cv pour pousser tout ca
ANTIGUA pelican sur le lac
jeunes aigrettes
no comment les pas courageux tourner la tete
SANTA CATARINA metier a tisser de rue
la couleur de SANTA CATARINA
maison anne 70 rive ATTILAN PANAJACHEL
FRESQUE MURALE
cooperative de femmes a SAN JUAN DE LA LAGUNA
SAN JUAN DE LALAGUNA fresque retracant la catastrophe
pas de controle
artisan a CHICHICATENAGO
marche de CHICHI
idem
idem
idem
FLORES le soir coucher de soleil
le lendemain tempete sur le lac
pas tres chaud le matin sur la riviere pour les ruines de CEIBA
SAYCHE hors bord de 70 cv pour pousser tout ca
ANTIGUA pelican sur le lac
jeunes aigrettes
no comment les pas courageux tourner la tete
SANTA CATARINA metier a tisser de rue
la couleur de SANTA CATARINA
maison anne 70 rive ATTILAN PANAJACHEL
FRESQUE MURALE
cooperative de femmes a SAN JUAN DE LA LAGUNA
SAN JUAN DE LALAGUNA fresque retracant la catastrophe
pas de controle
artisan a CHICHICATENAGO
marche de CHICHI
idem
idem
idem 3 mars
3 mars
depart 8h pour CHICHICASTENAGO c est a une quarantaine de kms d Attilan , il y a un marche exceptionnel , le plus grand marche du Guate
toujours pareil , je demande a un chauffeur de bus a quelle heure il y a un bus pour le carefour de la nationale ,
r: il n y en a pas il faut changer a SOLOLA a 8 kms la ou il va
pas de chance pour lui au meme moment arrive un bus direct pour CHICHI ( c est comme ca qu on dit ici ) et coup de chance il n y en a que 2 le matin
UN CHAUFFEUR HORS PAIR conduit comme un abruti , notemment une descente avant d arriver a CHICHI
on ne connait pas le prix , je donne au receveurr 20 qs , ce ne peut etre moins , si je donne 50 qs il me dira que c est ca , bonne pioche le prix est bien 20 qs
CHICHI une ville sans interet particulier , a larret du bus on va prenfdre un cafe au poremier estanquo , on a l intention de lui faire garder les sacs,
Quand lui demande il reflechit 2 secondes et dit: c est 5 qs par sac a l hotel c est 10 qs, on ne repond pas , on a choisi notre hotel , ce n est pas tres loin
on part sac a dos , bien qu ils soient fr plus en plus lourd achat faisant
GIRON hotel derier la place fu marche , des chambres sans pretention avec eau tiede 145 QS , il y a dautres hotels , mais pas trop envie de chercher , pour une nuit c est suffisant
il ne nous reste que 6 jours au Guate , javais planifie d aller dans les HAUTES TERRES le pays des INDIENS
Des acces pas trop faciles , il nous faudrait 3 jours de plus pour faire le parcours , si on etait venu depuis COBAN par la fameuse mauvaise route ,( on a rencontre des canadiens qui l ont prise , nous on dit que tout etait goudronne) qui croire
Donc demain on retourne a PANAJACHEL , d ou on prendra un bus pour COCALES , puis SANTA LUCIA et enfin MONTERICO au bird du PACIFIC , mardi on retourne a Guate et mrercredi on rtetourne au NICARAGUA
CHICHI ici fabrication artisanale des masques en bois , et le marche ou les femmes viennent vendre tissage , legumes , et autres grigri
Une eglise datant du 16* sur ler parvis les QUICHE brulent de l encens , un petit mont a 1 km ou il y a un autel ou les quiche viennet deposerdes offrandes et les bruler , un musee et c est tout
4/5 ateliers d artisans , dont un fabrique a la forge avec souflet des couteaux , il possede egalement de tres belles petites sculptures Maya , sont elles vraiment antiques ,
un autre atelier de peinture , des tableaux spelendides qui ne sont pas a avendre
Ces 2 ateliers sont dans la descente qui mene au CERRO
de retour a midi , on manfge sur le marche une soupe pot eu feu , mais la viande est un peu hard a dechiqueter , contrait de la decouper en menyu morceau , mais pour 1 usd on ne peut demander mieux , le bouillon et les legiumes sont excellents
Ballade sur le marche on s amuse a negocier les prix ca fait un point de depart pour demain et aphotographiuer les femmes dasnsleur costume traditionnel
Ici les jupes sont a mi mollets alors qu ailleurs ceux sont des jupes longues a la cheville , les costumes sont tres beaux , mais moins que ceux de SANTA CATARINA
Le soir tout lers comedors sont fermes , il ne reste que les restos d hotels , on dine a celui du notre . la biere est a18 qs 50% de mieux qu ailleurs , tourisme americain oblige
Quand on negociait les prix au marche , les marchands nous disaient : achete aujourdh ui demain c est le jour des americains on ne baissera plus les prix , on verra
les villageois des alentours , sont deja arrives pour reserver leur place au marche , ils passer¡ont la nuit sur place ou dormiront dans le marche couvert
4 mars
depuis 3 h on entend les cars qui arrivent , l hotel n est pas loin de l arret des bus
6 debout , puisqu on est sur place autant profiter du debut du marche
7 h cafe a l hotel , on descend avec nos pains et notre miel , puis le marche
Surprise , les etals commencent seulement a s installer
vers 9 h le marche s anime un peu plus , qq touristes , en 2 h on a fait le tour , de tres jolis masques en terre cuit mais comment le ramener , il nous reste encore 5 semaines de voyage , on n achete pas a regret , on se rabattera sur un masque en bois qu on achetera au qurt du prix initial
de tres belles broderies , en particulier des calendrirs MAYA mais assez cher 600 a 800 qs , enfin si on relativise au temps passe a le faire , c est donne
bveaucoup de bonimenteurs qui vendent des produits senses ameliores les performances sexuelles ,
ils font leur demonstration avec beaucoup d humopur et de serieux et en simulant ceratains passges de lacte sexuel , ce qui provoque l hilarite des badauds , hommes et femmes , il y a d ailleurs plus de femmes que d hommes a assister aux spectacles
le marche aux volailles , poules , dindons coqs , font l objet de longues discussions sur le prix , le poids , la force de la bestiole , tout ca ce fait dans le dialecte locale , une langue guturale , quand on s adreese a certaines femmes en espagnol , elles ne comprennent pas et demandent l assistance d une autre personn e pour nous repondre
11 H c est bon on en a assez vu on rentre on prend le premier bus pour LOS ENCOENTOS sur la PANAM ,
ON A DEJA EU DES ABRUTIS DE CHAUFEUR MAIS COMME CELUI LA JAMAIS VU
UN DANGER PUBLIC
HEUREUSEMENT QU IL N Y QUE 17 KMS , ON NE TIENT PAS SUR LES SIEGES
Au carrefour de suite un bus pour SOLSOLA un chauffeur zen on apprecie , puis un autre bupour Pana , ou oin arrive a 13 h
A l arret du bus un guate nous interpelle ,
ou vas tu , COCALES sur la CATARETERA PACIFICO
le bus est dans 20mns
Combien de temps de trajet
1 h 30 ( sur le guide c est marque 2 h 30
et pourSANTA LUCIA
1 H de plus
pas trop rassure sur les correspondances on partira demain a 6 h 30 on essaiera de regagner le pecific dans la journee
depart 8h pour CHICHICASTENAGO c est a une quarantaine de kms d Attilan , il y a un marche exceptionnel , le plus grand marche du Guate
toujours pareil , je demande a un chauffeur de bus a quelle heure il y a un bus pour le carefour de la nationale ,
r: il n y en a pas il faut changer a SOLOLA a 8 kms la ou il va
pas de chance pour lui au meme moment arrive un bus direct pour CHICHI ( c est comme ca qu on dit ici ) et coup de chance il n y en a que 2 le matin
UN CHAUFFEUR HORS PAIR conduit comme un abruti , notemment une descente avant d arriver a CHICHI
on ne connait pas le prix , je donne au receveurr 20 qs , ce ne peut etre moins , si je donne 50 qs il me dira que c est ca , bonne pioche le prix est bien 20 qs
CHICHI une ville sans interet particulier , a larret du bus on va prenfdre un cafe au poremier estanquo , on a l intention de lui faire garder les sacs,
Quand lui demande il reflechit 2 secondes et dit: c est 5 qs par sac a l hotel c est 10 qs, on ne repond pas , on a choisi notre hotel , ce n est pas tres loin
on part sac a dos , bien qu ils soient fr plus en plus lourd achat faisant
GIRON hotel derier la place fu marche , des chambres sans pretention avec eau tiede 145 QS , il y a dautres hotels , mais pas trop envie de chercher , pour une nuit c est suffisant
il ne nous reste que 6 jours au Guate , javais planifie d aller dans les HAUTES TERRES le pays des INDIENS
Des acces pas trop faciles , il nous faudrait 3 jours de plus pour faire le parcours , si on etait venu depuis COBAN par la fameuse mauvaise route ,( on a rencontre des canadiens qui l ont prise , nous on dit que tout etait goudronne) qui croire
Donc demain on retourne a PANAJACHEL , d ou on prendra un bus pour COCALES , puis SANTA LUCIA et enfin MONTERICO au bird du PACIFIC , mardi on retourne a Guate et mrercredi on rtetourne au NICARAGUA
CHICHI ici fabrication artisanale des masques en bois , et le marche ou les femmes viennent vendre tissage , legumes , et autres grigri
Une eglise datant du 16* sur ler parvis les QUICHE brulent de l encens , un petit mont a 1 km ou il y a un autel ou les quiche viennet deposerdes offrandes et les bruler , un musee et c est tout
4/5 ateliers d artisans , dont un fabrique a la forge avec souflet des couteaux , il possede egalement de tres belles petites sculptures Maya , sont elles vraiment antiques ,
un autre atelier de peinture , des tableaux spelendides qui ne sont pas a avendre
Ces 2 ateliers sont dans la descente qui mene au CERRO
de retour a midi , on manfge sur le marche une soupe pot eu feu , mais la viande est un peu hard a dechiqueter , contrait de la decouper en menyu morceau , mais pour 1 usd on ne peut demander mieux , le bouillon et les legiumes sont excellents
Ballade sur le marche on s amuse a negocier les prix ca fait un point de depart pour demain et aphotographiuer les femmes dasnsleur costume traditionnel
Ici les jupes sont a mi mollets alors qu ailleurs ceux sont des jupes longues a la cheville , les costumes sont tres beaux , mais moins que ceux de SANTA CATARINA
Le soir tout lers comedors sont fermes , il ne reste que les restos d hotels , on dine a celui du notre . la biere est a18 qs 50% de mieux qu ailleurs , tourisme americain oblige
Quand on negociait les prix au marche , les marchands nous disaient : achete aujourdh ui demain c est le jour des americains on ne baissera plus les prix , on verra
les villageois des alentours , sont deja arrives pour reserver leur place au marche , ils passer¡ont la nuit sur place ou dormiront dans le marche couvert
4 mars
depuis 3 h on entend les cars qui arrivent , l hotel n est pas loin de l arret des bus
6 debout , puisqu on est sur place autant profiter du debut du marche
7 h cafe a l hotel , on descend avec nos pains et notre miel , puis le marche
Surprise , les etals commencent seulement a s installer
vers 9 h le marche s anime un peu plus , qq touristes , en 2 h on a fait le tour , de tres jolis masques en terre cuit mais comment le ramener , il nous reste encore 5 semaines de voyage , on n achete pas a regret , on se rabattera sur un masque en bois qu on achetera au qurt du prix initial
de tres belles broderies , en particulier des calendrirs MAYA mais assez cher 600 a 800 qs , enfin si on relativise au temps passe a le faire , c est donne
bveaucoup de bonimenteurs qui vendent des produits senses ameliores les performances sexuelles ,
ils font leur demonstration avec beaucoup d humopur et de serieux et en simulant ceratains passges de lacte sexuel , ce qui provoque l hilarite des badauds , hommes et femmes , il y a d ailleurs plus de femmes que d hommes a assister aux spectacles
le marche aux volailles , poules , dindons coqs , font l objet de longues discussions sur le prix , le poids , la force de la bestiole , tout ca ce fait dans le dialecte locale , une langue guturale , quand on s adreese a certaines femmes en espagnol , elles ne comprennent pas et demandent l assistance d une autre personn e pour nous repondre
11 H c est bon on en a assez vu on rentre on prend le premier bus pour LOS ENCOENTOS sur la PANAM ,
ON A DEJA EU DES ABRUTIS DE CHAUFEUR MAIS COMME CELUI LA JAMAIS VU
UN DANGER PUBLIC
HEUREUSEMENT QU IL N Y QUE 17 KMS , ON NE TIENT PAS SUR LES SIEGES
Au carrefour de suite un bus pour SOLSOLA un chauffeur zen on apprecie , puis un autre bupour Pana , ou oin arrive a 13 h
A l arret du bus un guate nous interpelle ,
ou vas tu , COCALES sur la CATARETERA PACIFICO
le bus est dans 20mns
Combien de temps de trajet
1 h 30 ( sur le guide c est marque 2 h 30
et pourSANTA LUCIA
1 H de plus
pas trop rassure sur les correspondances on partira demain a 6 h 30 on essaiera de regagner le pecific dans la journee
mercredi 3 mars 2010
26 fevrier
26 fevrier
jessica nous a apporte nos cafes a l hotel, de plus on lui a demande de nopus les servir tres chaud , le temps qu elle fasse les 50 m qui seoare son shop de l hotel ca refroidit
8 h 30 on est ok le bboatman nous voit de l autre berge et vient nous chercher
on part en sens oppose dhier vers le nord ouest
on quitte le grand rio et on prend iun peit affluent
il fait beaucoup plus chaud qu hier et le spectacle commen ce
le rio fait moins de 10 m de large , un no mbre incalculable d oiseau sont au bord de la rivoier ou pechent sur la riviere
cornorans, aigrettes, herons cendres et blancs, pelicans, martin pecheurs
(martin avec ou sans s les pivots a vos dicos ) et combien d autres especes notemment un genre de petit heron bleu gris magnifique couleur
on est toujours devances par les oiseaux qui nous ouvrent la route c est magnifique
Au bord de la riviere des pecheurs , ( ils ne s appellent pas Martin ceux la ) des fanilles entieres pechent toute la journee on les verra au retour
apres 45 mns un grand lac 2-3 kns de long 1 km de large , mais il n y a pas beaucoup d eau , le bateau doit ralentir ,
le boatman est jeune et un peu inexperimente , cela se voit qu il ne connait pas bien la route a prendre
L eau est de plus en plus basse on arrive au site , le bateau s engage dans un bras etroit de la riviere , il, y a peine 50 cms d eau , demi tour , on prend un autre bras , puis le bateau aborde la rive plate mais inondee
il y a des planches pour ne pas narcher dans la boue , et notre apprenti marin coupe des branches pour nous creer un passage a peu pres a sec , heurei8sement la boue n est pas trop liquide
apres 20 mn de galere opn atteint les escaliers pour acceder au site
Aguateca a ete construit sur une falaise rocheuse , pour se proteger des assaillants , puis derriere a 50 m il y a une seconde faille haute de 50 m de haut qui sert de rempart ,
les Mayas avaient construit deux petits ponts
Ils ont ete assaillis m battys et obliger de deguerpir rapidement , le site dans la foret vierge a ete restaure, mais ici pas de pyramides que des batiments de faibles hauteurs
il faut environ deux heures pour tout visiter , l ensemble est assez compact
On avait pris un guide m nais c est coñpletement inutile , on peut facilement se debrouiller seul , de plus il ne savait pas lire les panneaux n heureusenent que maintenant on arrive a bien lire l espagnol
Retour , il y a moins d oiseaux et de pecheurs , le trajet dure environ 1 h 30
27 fevrier
Depart 10 h il y a un bus direct jusqu a COBAN notre prochaine destination , on a reussi hier a se faire expliquer comment partir
Soit un bus direct , soit un collectivos jusqu a SAN ANTONIIO LA CUEVAS et prendre une correspondance pour COBAN sans le CENTRE EST du pays
arrivee au bus je demande a un chauffeur s il va a Coban direct , non dit il il n y a pas de bus direct , je demande a un autre gugusse mm reponse , mais arrive le mini bus marque Coban
LES CHAUFEUURS OU AUTRES DISENT QUAND CA LES ARRANGENT QU IL N Y A PAS DE BUS , PAS DE ROUTES , PAS D HOTELS , POUR NOUS EMMENER LA OPU IL GAGNE DE LA RGENT
On est devant , le bus fait trois fois le tour du voillage pour partir a plein
on quitte l agglomeration , apres 10 mns on passe devant l embranchement qui mene au site de CEIBA ,
30 kns plus loin , sur la droite , il y a une pancarte AGUATECA , LOS 2 PILAS deux sites que tout le monde sit joignable que par bateau m rien de mieux pour nous faire payer le prix fort
puis une grande ligne droite d environ 40/50 kms et on arrive au croisement de SAN ANTONIO ou il y a un arret pipi
Puis la route pour coban , il fait plus frais , on passe a travers des montagnes , c est tout vert magnifique,
dans ce coin , il y a des grottes de Lamquin et le lac de Semuc Champey
La pluie il fait froid , on grimpe en altitude , 14 h 30 on arrive a COBAN une gare routiere boueuse , il fait froid brrrrr
On prend un taxi pour un hospedaje , mais le taxi nous emmene a hotel du mmm nom , je pares a pied on est pres du cebntre et rouve un hotel qui vient d ouvrir , une chambre a 125 qs
c est tout neuf ca nous va
il continue de pleuvoir COIBAN pas une belle ville un peu sale ,
on a pas manger un cafe chaud nous ferait du bien
face a l hotel POSADA un etablissement qui s appelle LE CAFE on commande un cafe il arrive presque froid , on ne recommande pas
RIEN A VOIR , RIEN A FAIRE a 5 h les magasins commencent a fermer , on ne restera pas ici
a lhotel le guarde nous dit que la gare de bus pour Guatremale City est a cote , qu il ne faut pas prendre la route de HUEHUECATENAGO , cette route n est pas goudronnee , de plus il pleut , c est dangereux et qu il faut beaucoup de temps , le taxi mous avait tenu a peu pres le memem propos
seul a la rrivee cet apres midi un chauffeur de collectivos m a dit le contraire
28 fevrier
debout 6 h pas de ptit dej , un verre desu et un biscuit feront l affaire , le garde de l hotel nous accompagne au bus m c est vraient a cote , chance le bus part a 7 h , c est dimache , le prochain est a 9 h
uin grand bus , ils appellent ca un PULLMAN ca n en a que le nom
7 H depart , il y a un probleme de boite a vitesse , le chauffeur a du mal a monter les rapports , retograder se passe sans probleme
on a droit a un nouveau Schummy, secoue c omme un orangina
On quitte une region boisee , verte , pour descendre sur un premier plateau ou appaaraissent arbustes rabougris et Cactees
9 h arret retorute locale ,20 mn de pause et redemarrage pour Guate City
14 h 30 arrivee , de suite un taxi pour le bus quui part pour Panajachel notre prochaine destinatioin
Pas tres rassure on traverse les zones ou se produisent les attaquent de bus uebain taxios , la ou se passent tout les meurtres
ON EST VIVANT C EST QUE L ON A PAS ETE ATTAQUE , EVIDENT MON CHER WATTSON
les cars partent toutes les 1/2 heure
la meme route sinueuse qui mene a ANTIGUA et un chauffeur encore plus dingue , heureusement que j ai cadenasse les sacs sur le toit du bus , on traverse une trres belle region , mais impossible d essayer de faire une photo
Apres 2 h on quitte la route nationale PANAM pour prendre une petite route quis descend sur SOLOLA et une descent e vertigineuse sur PANA , tres joli paysage avec le lac ATTILAN en fond
on descend a taombeau ouvert , la route est etroite , heureusement cela ne dure que 15 mn
PANAJACHEL seconde ville touristique du Guate, de tres nombreux hotels toutes categories
Juste a l arret du bus , la petite rue ebn face il y a des panneaux d hotels
EL VIAJEROS NE PAS CONFONDRE AVEC el VIAJERO un autre hotel de la mm categorie mais situe a l oppose , vers le lac ,
Tres joili prtit hotel au fomd d une impasse , 7/8 chanbres m a letage chambre avec sdb et eau chaude ( cUMULUS ) tres rare ici le tout pour 125 qs 10 euros , avec une cuisine tres bien equipe et tre propre , on pourra se faire les ptits dej ON RECOMMANDE
Une vraie ville a touriste, des echoppes sur 7/800 m dans la rue centrale , rien de bien interressant
LE DISTRIBUTEIUR DE BANQUE ne distribue que 2000 QS A la fois , il nous faut 4500, on fera deux fois 2000 pour diminuer les frais de banque qui sont de pres de 9 euros par retrait
ici il y a tellenment de topuristes que la porte du distributeur reste
1* mars
l hotel est si calme qu on se reveille a 7 h beau soleil et vu sur les montagnes environnantes
ptit dej tartines de beurre quel plaisir on en avait oublie le gout
Puis on descend l avenue principale pour aller au port , il est trop tard pour prendre un tour orgasnise
Les boatmen cherchent a nous embrouiller, entre bateau prive , bateau public
On decide d aller visiter deux petits villages a lest SANTA CATARINA , et SANT ANTONIO PALOPO
On affregte un TUK TUK 35q apres discussion
on voulait lourer des velos , heureusement qu on y a renonce , ca monte et decend tout du long , pari plustot on aurait pu faire l aller a pied et revenir en PICK UP
15 petites minutes de trajet , le tuk tuk nous ptoposed e nous emmener a SAN ANTONIO , de nous attendre , revenir a SANTA CATARINA , nous attendre et nous ramener a Pana
il prpose 165 qs , on ramene le tout a 130 qs, et partons a SAN ANTONIO
On voit depuis la route toutes les jolies villas surplombant le lac avec de beaux jardins , proprietees d US , Narcos, ert autres riches personnages de ce nas monde
SAN ANTONIO est a environ 8 kms de Pana ,
Ici les femmes font du tissage , surtoiut en bleu , elles portemt toutes le meme gemre de vetement , un robe noire ornee de motifs de coueurs m un chemisier bleu fonce , ont des nattes ou les cheveux releves par un bandeau bleu et noirs ornes de fils dores et argentes , chaque village a son style
e30 mn on a fait le tour , au niveau archi rien a voir , tgoit en tole , le village est a flan de coteau pentu meme tres pentu
on opeut voir les metiers a tiser dams les maisons ,
qq photos , habituees au tourisme les femmes demandent de l argent , on photographie en douce
13 h on retourne a SANTA CATARINA il y a un petit comedor , petit resto ou il n y a qun ou deux plats
COMEDOR SAN FRANCISCO ON RECONNANDE une cuisse de poulet avec un morceau d avocat un peu de nacedoine de legume et un grand bol de soupes de legumes , plus un verre de FRESCO ( jus d efruit sucre et beaucoup de eau servi frais d ou son nom ) 15 QS 1.20 EUROS
PLUS LES TORTILLAS GALETTES DE MAIS , la patronne tres gentille , resto tres propre
Ici au Guate les restos sont toujours impeccables ca nous changent de l asie
A SANTA CATARINA qq b eaux hotels pour gringos n dans la rue qui descend a lembarcadaire les femme tissent et vendent leur produit
leur metier a tisser 2 bout de bois un attache a un piquet de cloture le deux ieme est relie a une sangle en cuir que les femmes passent derrier leur fesses ce qui sert de tendeurs , elles tissent a genou ,
Ici les vetements sont d un bleu vert beaucoup plus clair qu a SAN ANTONIO
au retour le TUK TUK reclame 165 qs puis 150 qs , par ce qu on a mis plus de temps que prevu , on avait rien defini comme temps , ce sera 130 pas plus ,
POUR FAIRE LA MEME RECETTE IL AURAIT DU TRANSPORTER 26 CLENTS ET CONSOMMMER 5 L d essence
Comme a midi c etait tres copieux ce soir salade de tomates et boite de temps , il mous restait du fromage blanc d hier , bombance
Hier c etait BYZANCE on a achete un littre de vin , pas de chance c etait du vin doux comme le boive les peruviens le PISCO ca se bopit frais faut aimer pour le repas
2 mars
aujourdhui on va faire 2 ou 3 autres villages
les tours proposent un tour de 6 h pour 3 villages SAN PEDRO SAN TIAGO et SAN ANTONIO qu on a fait hier , les prix xschelonnennt de 90 a 125 qs
QUI ETAIT TIAGO ????????????
Un tour operator nous a indique ou prendre les bateaux publics pour eviter les rabatteurs qui disent emmenrer pour un BARCO PIBLICO en fait il s agit d un bateau prive
C EST SIMPLE A TROUVER
pour tout ce qui est de SAN ANTONIO a SANTA CATARINA les bateaux publics se trouvent a gauche de la CALLE SANTANDER
pour tout les autres l embarcadere se sirue a 500 m a droite , on peut y aller egalement
par la route qui va Solola et prendre a gauche a la deuxieme station d essence
eviter de prendre un aller retour des le depart , pas sur que le meme bateau soit la
Premiere destination SANTA CRUZ de la LAGUNA un village investi par les zombis qui viennent ici pour se ressourcer , rejoindre le cosmos , beaucoup de massage , relaxation sauna
dans le bateau il y un canadien qui vient ici depuis 7/8 ans il avait couche dans la pyramide de TIKAL pour rjoindre les esprits MAYA ( danns les annees hippies)
Il nous dit que cette annee c est l annee du VERSEAU , montrmnat mon ignorance il me dirt :
vous etes pas branche sur le signe du Verseau dont c est l anne cosmique , d apres ce que j ai comp`ris ,
mon mon brave ca ne me branche pas , il sourit
Effectivement apres etre descendu nd ebateau et payer 20 qs p/p on monte au village , de nombreux petits hotels et restos , avec salon de relax , massage , vente d huile essentielles , toutes la panoplies BABA
A part ca circulker il n y a rien a voir , ici les costumes de s femmes et des gamines sont varies
On reprend un bateau pour SAN PEDRO un village plus importamt , ceux sont des bateaux bus m si qq sur la rive fait signe il va le chercher
egalement ici de treeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees belles villas au bord de l eau ou plantees sur les rochers , ce doit etre vraiment des gens tres friques
10 ms pour arriver a SAN PEDRO apres le de barcaderre une grimpettte a pres de 20%
de nomreux hotels saunas , un m arche rien de tres prenant , pas excessivement propre , propre sans plus
SAN JUAN DE LA LAGUNA un plus petit village a 2 kms , on y va a pied
c est beaucoup plus calme , il est 13 h case croute , au fond de la rue par laquelle on arrive il y a un tres joli petit resto qu on recommande j ai oublie le nom on y mange le plat trditionnel pour 15qs la petite portion , 20 qs la grande portion de poisson du lac
SAN JUAN , PAS MIS EM EVIDENCE DANS LE LP est remarquable par se MURALES peinture murales qui rtracent des evenemen ts survenius dans le village
je reussis a m en faire expliquer un , un homme met des gens dans des cercueils , un riviere ou un torrrent de la terre marron m des femmes qui pleurent , des cadavres, dds maisons detruites
j arrive a me faire expliquer par un collegien , cette fresque retrace une catystrophe qui s est abattue sur le village , des oluies diluviennes ont entrenne des vagyues de boue sur le village `provoquant une catastrophe
egalement une cooperative ou les femmes vendent leur production , chacune decidamnt du prix auquel sa production doit etre vendue
nous avons opasse pres de 3 h dans ce village a chercher differenntes peinture s
A VOIR
pour revenir on prend un TUK TUK
une femme nous explique ou alller et quel tuk tuk prendre ,
il faut aller opres du depart des PICK UP a cote d une eglise bleu
de la les tuk tuk de San Pedro reparte pour 5 qs p/p
si on prend un tuk tuk local c est 10qs p/p
Au retour on prend un bateau mais on doit attendre 20 mns pas assez de monde , il faut etre au moins 12 pour partir
, mous ne sommes que 10,
L e lac s est agite , petites vagues m eclaboussure on doit fermetr les fenetres du bvateau
Le soir diner reto LE CORDON BLEU tres bon poisson en sauce , c est vers le boite de nuit AVENIDA LOS ARBOLES ON RECOMMANDE ,
DE LA CUISINE FINE le plat 30 qs la biere12 qs
jessica nous a apporte nos cafes a l hotel, de plus on lui a demande de nopus les servir tres chaud , le temps qu elle fasse les 50 m qui seoare son shop de l hotel ca refroidit
8 h 30 on est ok le bboatman nous voit de l autre berge et vient nous chercher
on part en sens oppose dhier vers le nord ouest
on quitte le grand rio et on prend iun peit affluent
il fait beaucoup plus chaud qu hier et le spectacle commen ce
le rio fait moins de 10 m de large , un no mbre incalculable d oiseau sont au bord de la rivoier ou pechent sur la riviere
cornorans, aigrettes, herons cendres et blancs, pelicans, martin pecheurs
(martin avec ou sans s les pivots a vos dicos ) et combien d autres especes notemment un genre de petit heron bleu gris magnifique couleur
on est toujours devances par les oiseaux qui nous ouvrent la route c est magnifique
Au bord de la riviere des pecheurs , ( ils ne s appellent pas Martin ceux la ) des fanilles entieres pechent toute la journee on les verra au retour
apres 45 mns un grand lac 2-3 kns de long 1 km de large , mais il n y a pas beaucoup d eau , le bateau doit ralentir ,
le boatman est jeune et un peu inexperimente , cela se voit qu il ne connait pas bien la route a prendre
L eau est de plus en plus basse on arrive au site , le bateau s engage dans un bras etroit de la riviere , il, y a peine 50 cms d eau , demi tour , on prend un autre bras , puis le bateau aborde la rive plate mais inondee
il y a des planches pour ne pas narcher dans la boue , et notre apprenti marin coupe des branches pour nous creer un passage a peu pres a sec , heurei8sement la boue n est pas trop liquide
apres 20 mn de galere opn atteint les escaliers pour acceder au site
Aguateca a ete construit sur une falaise rocheuse , pour se proteger des assaillants , puis derriere a 50 m il y a une seconde faille haute de 50 m de haut qui sert de rempart ,
les Mayas avaient construit deux petits ponts
Ils ont ete assaillis m battys et obliger de deguerpir rapidement , le site dans la foret vierge a ete restaure, mais ici pas de pyramides que des batiments de faibles hauteurs
il faut environ deux heures pour tout visiter , l ensemble est assez compact
On avait pris un guide m nais c est coñpletement inutile , on peut facilement se debrouiller seul , de plus il ne savait pas lire les panneaux n heureusenent que maintenant on arrive a bien lire l espagnol
Retour , il y a moins d oiseaux et de pecheurs , le trajet dure environ 1 h 30
27 fevrier
Depart 10 h il y a un bus direct jusqu a COBAN notre prochaine destination , on a reussi hier a se faire expliquer comment partir
Soit un bus direct , soit un collectivos jusqu a SAN ANTONIIO LA CUEVAS et prendre une correspondance pour COBAN sans le CENTRE EST du pays
arrivee au bus je demande a un chauffeur s il va a Coban direct , non dit il il n y a pas de bus direct , je demande a un autre gugusse mm reponse , mais arrive le mini bus marque Coban
LES CHAUFEUURS OU AUTRES DISENT QUAND CA LES ARRANGENT QU IL N Y A PAS DE BUS , PAS DE ROUTES , PAS D HOTELS , POUR NOUS EMMENER LA OPU IL GAGNE DE LA RGENT
On est devant , le bus fait trois fois le tour du voillage pour partir a plein
on quitte l agglomeration , apres 10 mns on passe devant l embranchement qui mene au site de CEIBA ,
30 kns plus loin , sur la droite , il y a une pancarte AGUATECA , LOS 2 PILAS deux sites que tout le monde sit joignable que par bateau m rien de mieux pour nous faire payer le prix fort
puis une grande ligne droite d environ 40/50 kms et on arrive au croisement de SAN ANTONIO ou il y a un arret pipi
Puis la route pour coban , il fait plus frais , on passe a travers des montagnes , c est tout vert magnifique,
dans ce coin , il y a des grottes de Lamquin et le lac de Semuc Champey
La pluie il fait froid , on grimpe en altitude , 14 h 30 on arrive a COBAN une gare routiere boueuse , il fait froid brrrrr
On prend un taxi pour un hospedaje , mais le taxi nous emmene a hotel du mmm nom , je pares a pied on est pres du cebntre et rouve un hotel qui vient d ouvrir , une chambre a 125 qs
c est tout neuf ca nous va
il continue de pleuvoir COIBAN pas une belle ville un peu sale ,
on a pas manger un cafe chaud nous ferait du bien
face a l hotel POSADA un etablissement qui s appelle LE CAFE on commande un cafe il arrive presque froid , on ne recommande pas
RIEN A VOIR , RIEN A FAIRE a 5 h les magasins commencent a fermer , on ne restera pas ici
a lhotel le guarde nous dit que la gare de bus pour Guatremale City est a cote , qu il ne faut pas prendre la route de HUEHUECATENAGO , cette route n est pas goudronnee , de plus il pleut , c est dangereux et qu il faut beaucoup de temps , le taxi mous avait tenu a peu pres le memem propos
seul a la rrivee cet apres midi un chauffeur de collectivos m a dit le contraire
28 fevrier
debout 6 h pas de ptit dej , un verre desu et un biscuit feront l affaire , le garde de l hotel nous accompagne au bus m c est vraient a cote , chance le bus part a 7 h , c est dimache , le prochain est a 9 h
uin grand bus , ils appellent ca un PULLMAN ca n en a que le nom
7 H depart , il y a un probleme de boite a vitesse , le chauffeur a du mal a monter les rapports , retograder se passe sans probleme
on a droit a un nouveau Schummy, secoue c omme un orangina
On quitte une region boisee , verte , pour descendre sur un premier plateau ou appaaraissent arbustes rabougris et Cactees
9 h arret retorute locale ,20 mn de pause et redemarrage pour Guate City
14 h 30 arrivee , de suite un taxi pour le bus quui part pour Panajachel notre prochaine destinatioin
Pas tres rassure on traverse les zones ou se produisent les attaquent de bus uebain taxios , la ou se passent tout les meurtres
ON EST VIVANT C EST QUE L ON A PAS ETE ATTAQUE , EVIDENT MON CHER WATTSON
les cars partent toutes les 1/2 heure
la meme route sinueuse qui mene a ANTIGUA et un chauffeur encore plus dingue , heureusement que j ai cadenasse les sacs sur le toit du bus , on traverse une trres belle region , mais impossible d essayer de faire une photo
Apres 2 h on quitte la route nationale PANAM pour prendre une petite route quis descend sur SOLOLA et une descent e vertigineuse sur PANA , tres joli paysage avec le lac ATTILAN en fond
on descend a taombeau ouvert , la route est etroite , heureusement cela ne dure que 15 mn
PANAJACHEL seconde ville touristique du Guate, de tres nombreux hotels toutes categories
Juste a l arret du bus , la petite rue ebn face il y a des panneaux d hotels
EL VIAJEROS NE PAS CONFONDRE AVEC el VIAJERO un autre hotel de la mm categorie mais situe a l oppose , vers le lac ,
Tres joili prtit hotel au fomd d une impasse , 7/8 chanbres m a letage chambre avec sdb et eau chaude ( cUMULUS ) tres rare ici le tout pour 125 qs 10 euros , avec une cuisine tres bien equipe et tre propre , on pourra se faire les ptits dej ON RECOMMANDE
Une vraie ville a touriste, des echoppes sur 7/800 m dans la rue centrale , rien de bien interressant
LE DISTRIBUTEIUR DE BANQUE ne distribue que 2000 QS A la fois , il nous faut 4500, on fera deux fois 2000 pour diminuer les frais de banque qui sont de pres de 9 euros par retrait
ici il y a tellenment de topuristes que la porte du distributeur reste
ouverte , il n y a mm pas de garde arme c est rare
Hotels de semi luxe et restos se ramassent a la pelle , pas beaucoup de monde le soir dans les restos ,
Ras le bol des restos , puisqu on est equipe ce sera spaghetti avec jardiniere de legumes , yaourt ,
au suoermercado on se laisse tenter par une demi livre de beurre neo zelandais , et du cafe ce sera un super ptit dej pour demain
on a retrouve le beau temps il fait chaud et beau
1* mars
l hotel est si calme qu on se reveille a 7 h beau soleil et vu sur les montagnes environnantes
ptit dej tartines de beurre quel plaisir on en avait oublie le gout
Puis on descend l avenue principale pour aller au port , il est trop tard pour prendre un tour orgasnise
Les boatmen cherchent a nous embrouiller, entre bateau prive , bateau public
On decide d aller visiter deux petits villages a lest SANTA CATARINA , et SANT ANTONIO PALOPO
On affregte un TUK TUK 35q apres discussion
on voulait lourer des velos , heureusement qu on y a renonce , ca monte et decend tout du long , pari plustot on aurait pu faire l aller a pied et revenir en PICK UP
15 petites minutes de trajet , le tuk tuk nous ptoposed e nous emmener a SAN ANTONIO , de nous attendre , revenir a SANTA CATARINA , nous attendre et nous ramener a Pana
il prpose 165 qs , on ramene le tout a 130 qs, et partons a SAN ANTONIO
On voit depuis la route toutes les jolies villas surplombant le lac avec de beaux jardins , proprietees d US , Narcos, ert autres riches personnages de ce nas monde
SAN ANTONIO est a environ 8 kms de Pana ,
Ici les femmes font du tissage , surtoiut en bleu , elles portemt toutes le meme gemre de vetement , un robe noire ornee de motifs de coueurs m un chemisier bleu fonce , ont des nattes ou les cheveux releves par un bandeau bleu et noirs ornes de fils dores et argentes , chaque village a son style
e30 mn on a fait le tour , au niveau archi rien a voir , tgoit en tole , le village est a flan de coteau pentu meme tres pentu
on opeut voir les metiers a tiser dams les maisons ,
qq photos , habituees au tourisme les femmes demandent de l argent , on photographie en douce
13 h on retourne a SANTA CATARINA il y a un petit comedor , petit resto ou il n y a qun ou deux plats
COMEDOR SAN FRANCISCO ON RECONNANDE une cuisse de poulet avec un morceau d avocat un peu de nacedoine de legume et un grand bol de soupes de legumes , plus un verre de FRESCO ( jus d efruit sucre et beaucoup de eau servi frais d ou son nom ) 15 QS 1.20 EUROS
PLUS LES TORTILLAS GALETTES DE MAIS , la patronne tres gentille , resto tres propre
Ici au Guate les restos sont toujours impeccables ca nous changent de l asie
A SANTA CATARINA qq b eaux hotels pour gringos n dans la rue qui descend a lembarcadaire les femme tissent et vendent leur produit
leur metier a tisser 2 bout de bois un attache a un piquet de cloture le deux ieme est relie a une sangle en cuir que les femmes passent derrier leur fesses ce qui sert de tendeurs , elles tissent a genou ,
Ici les vetements sont d un bleu vert beaucoup plus clair qu a SAN ANTONIO
au retour le TUK TUK reclame 165 qs puis 150 qs , par ce qu on a mis plus de temps que prevu , on avait rien defini comme temps , ce sera 130 pas plus ,
POUR FAIRE LA MEME RECETTE IL AURAIT DU TRANSPORTER 26 CLENTS ET CONSOMMMER 5 L d essence
Comme a midi c etait tres copieux ce soir salade de tomates et boite de temps , il mous restait du fromage blanc d hier , bombance
Hier c etait BYZANCE on a achete un littre de vin , pas de chance c etait du vin doux comme le boive les peruviens le PISCO ca se bopit frais faut aimer pour le repas
2 mars
aujourdhui on va faire 2 ou 3 autres villages
les tours proposent un tour de 6 h pour 3 villages SAN PEDRO SAN TIAGO et SAN ANTONIO qu on a fait hier , les prix xschelonnennt de 90 a 125 qs
QUI ETAIT TIAGO ????????????
Un tour operator nous a indique ou prendre les bateaux publics pour eviter les rabatteurs qui disent emmenrer pour un BARCO PIBLICO en fait il s agit d un bateau prive
C EST SIMPLE A TROUVER
pour tout ce qui est de SAN ANTONIO a SANTA CATARINA les bateaux publics se trouvent a gauche de la CALLE SANTANDER
pour tout les autres l embarcadere se sirue a 500 m a droite , on peut y aller egalement
par la route qui va Solola et prendre a gauche a la deuxieme station d essence
eviter de prendre un aller retour des le depart , pas sur que le meme bateau soit la
Premiere destination SANTA CRUZ de la LAGUNA un village investi par les zombis qui viennent ici pour se ressourcer , rejoindre le cosmos , beaucoup de massage , relaxation sauna
dans le bateau il y un canadien qui vient ici depuis 7/8 ans il avait couche dans la pyramide de TIKAL pour rjoindre les esprits MAYA ( danns les annees hippies)
Il nous dit que cette annee c est l annee du VERSEAU , montrmnat mon ignorance il me dirt :
vous etes pas branche sur le signe du Verseau dont c est l anne cosmique , d apres ce que j ai comp`ris ,
mon mon brave ca ne me branche pas , il sourit
Effectivement apres etre descendu nd ebateau et payer 20 qs p/p on monte au village , de nombreux petits hotels et restos , avec salon de relax , massage , vente d huile essentielles , toutes la panoplies BABA
A part ca circulker il n y a rien a voir , ici les costumes de s femmes et des gamines sont varies
On reprend un bateau pour SAN PEDRO un village plus importamt , ceux sont des bateaux bus m si qq sur la rive fait signe il va le chercher
egalement ici de treeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees belles villas au bord de l eau ou plantees sur les rochers , ce doit etre vraiment des gens tres friques
10 ms pour arriver a SAN PEDRO apres le de barcaderre une grimpettte a pres de 20%
de nomreux hotels saunas , un m arche rien de tres prenant , pas excessivement propre , propre sans plus
SAN JUAN DE LA LAGUNA un plus petit village a 2 kms , on y va a pied
c est beaucoup plus calme , il est 13 h case croute , au fond de la rue par laquelle on arrive il y a un tres joli petit resto qu on recommande j ai oublie le nom on y mange le plat trditionnel pour 15qs la petite portion , 20 qs la grande portion de poisson du lac
SAN JUAN , PAS MIS EM EVIDENCE DANS LE LP est remarquable par se MURALES peinture murales qui rtracent des evenemen ts survenius dans le village
je reussis a m en faire expliquer un , un homme met des gens dans des cercueils , un riviere ou un torrrent de la terre marron m des femmes qui pleurent , des cadavres, dds maisons detruites
j arrive a me faire expliquer par un collegien , cette fresque retrace une catystrophe qui s est abattue sur le village , des oluies diluviennes ont entrenne des vagyues de boue sur le village `provoquant une catastrophe
egalement une cooperative ou les femmes vendent leur production , chacune decidamnt du prix auquel sa production doit etre vendue
nous avons opasse pres de 3 h dans ce village a chercher differenntes peinture s
A VOIR
pour revenir on prend un TUK TUK
une femme nous explique ou alller et quel tuk tuk prendre ,
il faut aller opres du depart des PICK UP a cote d une eglise bleu
de la les tuk tuk de San Pedro reparte pour 5 qs p/p
si on prend un tuk tuk local c est 10qs p/p
Au retour on prend un bateau mais on doit attendre 20 mns pas assez de monde , il faut etre au moins 12 pour partir
, mous ne sommes que 10,
L e lac s est agite , petites vagues m eclaboussure on doit fermetr les fenetres du bvateau
Le soir diner reto LE CORDON BLEU tres bon poisson en sauce , c est vers le boite de nuit AVENIDA LOS ARBOLES ON RECOMMANDE ,
DE LA CUISINE FINE le plat 30 qs la biere12 qs
mardi 2 mars 2010
23 25 fevrier
23 fevrier
le patron de l hotel nous propose de nous emmener a Flores moyennant 25 qs p/p au lieu de 20 qs avec le collectivos et nous sommes que 6 dans le van et de plus iol nous deposera a l hotel
dEAPRT A 9 ARRIVEE A 9 h30 apres 2 //
hotels on choisi hotel EL UNION cote ouest de l ile , face a la mer
Accueil moyen les proprios plus tres jeunes
Flores est une toute petite ile relie par un pont a la ville de SANT ELENA , bien evidemment c est tres touristique , des magasins des restos des hotels , la vie guatemalteque est bienm loin de la
il y a une banque du Credfit Agricole local qui change les dollars a 6.80 au lieu de 6.89
a ce taux on va a pied a SANTA eLENA ou il y a plusieursa banques donc plus de concurence et on espere un meilleur taux
La banque INDUSTRIAL est a l entree de la ville vers l aeroport ou il y a un nouveau centre commercial a l americaine , une autre banque ne prend pas les dolars aujourd hui , une autre a 7.87 don c on change pas meilleur taux
on est dans une petite bourgade loin de la capitale et dans tous les pays c est le meme tabac , plus on est dans une petite ville plus la decote est importante , et je ne parles meme pas de l euro
SANTA ELENA , le teerminal de bus , le marche , une ville poussiereuse pas d attrait speciale si ce n est les selles de cheval et les etuis pour revolver en cuir 1/3 d euros l etui , il y a egalement un armurier
FLORES trop touristique pour nopus , de la on peut acheter des excursions dans differentsd sites Maya ,
c est difficile de trouver car ici ils organisent fonction de la demande ,
on veut aller a YAXHA un important site Maya EST ON VOPULAIT FAIRE UN TRK DE 3 JOURS
mais ils ne proposent qu un trek de 2 jours groupes avec Tikal
Lautre grand site a la frontiere se fait en 5 jours
il ne reste plus qu a prendre un van prive , c est 400/500 A FORCE DE FAIRE TOUTES LES DITES AGENCES , on arrive a faire descendre a 350 puis l hotel EL MIRADOR ou il y a beaucoup de jeunes nopus propose 300 qs , c est ok on a pas le choix
Flores la ville refait tout le MALECON bord de mer ,
TOUTE LA VILLE VA ETRE PAVE AVEC DES QUAIS PIETONNIER CE SERA TRES BEAU FINI , ICI ON NE RECULE DEVANT RIEN POUR LE TOURISTE
il a fait tres chaud le soir tres beau couche de soleil , les jeunes touristes et de moins jeunes aussi se baignent jusqu a al nuit , l eau est tres propre
Depart demain a 7 h
Le soir on va diner dans un resto tenu par un Allemand et , non deux allemandes , il y a beaucoup de bipede dans ce reto , l accueil est sympa , ils servent la biere au litre , il faut attendre 1/2 h pour etrte servi , et en plus ils rajoutent les taxes et un fiorfait de 5 qs pour le service , tout ca netant pas annonce sur lr menu ,
c est la surprise du chef , heu non de la cheffe
un seul Internet a 8 qs , tout le reste est a 10/12 tres cher
24 fevrier
5 H du mat je suis reveille par le vent qui souffle en bourrasque
a 7h on attend devant l hotel le van , il arrive a 7 h 20 il y a un autre guate qui est du voyage
On prend la route d EL RAMATE en tout 1 1/2 de trajet , la route est en cours de renovation
on quitte la route nationale pour une piste sur 11 kms avant d arriver au site
Difficile d aller a YAXHA par ses propres moyens , tres peu voir pas du tout de service locale pour parcourir ces 11 kms
C EST UN SITE MAGNIFIQUE , TRES PEU DE MONDE , de trs belles pyramides restaurees , de grandes allees , Versailles quoi
a chaque site , ume pancarte avec explication du monument et une reconstitution photographique des lieux , c est tres bien explique
on apprend que les fameux jeux de balles sont en effet des tournois , jugements , des decisionms prises par les chefs, suivant le vainqueur du jeu
LE JEU DE BALLES SE PRATIQUAIENT A DEUX EQUIPES DE 3 JOUEURS , LE CHEF DE L EQUIPE PERDANTE ETAIT SACRIFIE SUR L AUTEL
Ici plein de serenite , bien souvent seul la partie avant du site est degagee ou pas degagee du tout pour proteger les pierres de l erosion
Il ya une tres grande pyramide , on accede au sommet par un escalier en bois , entierement cheville pas un seul clou , on monte a 35 m de hauteur
LE SITE QUI NOUS A LE PLUS PLU mais un des sites les moins visites
Au retour on se fait deposer au terminal , pour savoir comment partir demain a SAYACHE , pour d autres sites MAYA
il y a un van qui part tous les 1/4 h a partir de 6 h du mat
Le soir diner dans un resto face au EL MUNDIO,
Deux artistes , un guitariste et un chanteur mettent un peu d animation , le guitariste joue a peu pres , mais il chante comme une gamelle horrible , mais les qq clients applaudissent et nos deux energumenes d enchainer de plus belle
le vent souffle tres fort , on est face au front de mer , avec des fenetres equipees de vitres basculantes non jointuives, ce soir il faut dormir dams les duvets on est comme en plein vent
25 fevrier
lever 6 h le vent s esrt calme il y a plu la nuit mais tres peu
un TUY TUK pour le terminal , on attend que le VAN precedent soit parti , pourpouvopir prendre les places de devant , ce qui est fait et en plus cerise sur le gateau c est un van neuf ou npresque ,
Come dab le van quitte a la minute precise le terminal et mqaraude ensuite en ville , en fait on demarre toujours 30 mn apres l heure indiquee
2 h de trajet pour 20qs p/p bien installe confortable
arrrivee a SAYACHE il faut traverser la riviere sur un bac , ou dans uns lancha 2 qs p/p
du jamais vu le bac une barge de 25 m environ est propulse par un moteur de hors bord de 75 cv la dessus monte des semi remorques de 40 t plus deux autres petit camion , extraordinaire incroyable , je ne pensais pas qu un si petit moteur pouvait pousser de telles charges
Avanr de traverser en lancha , a larrivee , il y a un bistro EL RIO la patronne symps , et ils organisent des tours sur les sites ,
pour aller a CEIBAL c est 450 qs de 2 a 3 p
AGUATECA 550 .......................
on verra ca tout a l heure .............
on travers le rio et recherche d un hotel , on atterri dans un nouvel hotel tout neuf , la premiere rue a droite apres le debarcadere HOTEL DEL RIO 150 QS la chamre avec eau chaude
pour le cafe il faut aller au bistro en face JESSICA qui nous amene le cafe a la chambre a la demande on recommande les deux
ON PART A LA RECHERCHE DE TOUR OPERATOR .......................
les tarifs tous les memes finalement je retraverse le rio et vais voir EL RIO la patronne ferme sur ces prix , s est melange un peu les pedales dans les conversions dollar/quetzal
finalement apres calcul on decide de payer en dollar et je negocie 100 dollar pour les deux sites , un aujour dhui , lautre demain matin
Le temps d aller chercher de l essence et on degage vers 13 h
1 h 1/4 de voyage Lonely Planet DISAIT PAYSAGE EPOUSTOUFLANT INPOBLIABLE en fait seul le dernier km est trtes beau car de la foret vierge d un seul cote quand meme , mais c est tres beau
On debarque , le batelier ne nous accompagenm pas , on part donc seul avrc le GPS
De suite on est accueilli par les moustiques , le temps de s enduir de repulsif on a quand mm qq piqures , 15 mns de marche dasn la jungle , par des escaliers on arrive a un croisement sur la CALZADA III lonely le plan marque II
oN ARRIVE AU JEU DE BALLES on les sait parce qu il y a une pancarte , en fait ce site est en cours de mises a jour partielles
Dans tous les sites MAYA il y a un jeu de balle , puisque c est la qu etait rendu la justice par les notables
Le rest est en cours de decouverte , bien que le site soit entierement repetorie , mais volontairement laisse sous terre
des archeologuies volontaires continuent les fouilles .
un chantier , ils viennent de decouvrir un tas de poterie casee et cherche a determiner les morceaux pour recob¿nstituer les objets , pendant que des ouvriers guate , degagent avec minutie la gangue de terre entourant les poteries a l aide de baguettee / de mikado/
SUR UN AUTRE CHANTIER , ILS VIENNENT DE DECOUVRIR DES OSSEMENTS , EUREKA une jeubne geolgue americaine de Pennsylvanie , nous explique que c est une sepulture , il y a deux corps , un homme , et un autre corps , une tette ou il y encore qq dents d accrochees
elle nous explique que c est un homme au bassin , l ouverture du Pelvis CHEZ UN HOMME EST BEAUCOUP PLUS PETIT QUE C ELUI D UNE FEMME , elle nous montre ca sur un bouquin
Elle travaille ici comme volontaire et est seulement nourri logee , deux aytres filles amricaines egalement travailel sur le site dous la direction d un Koreen
Un autre atelier degage un mur et un debut d escalier , , ceux sont que des GUATE , ils nous expliquent qu ils n iron pa plus loin , c est juste pour montrer l implication du mur et de l escalier , le rest restera sous terre pour etre mieux protege
Ca se discute , je suis un peu du mm avis que le LP les vestiges doivent ils rester la seul proprite intellectuelle de geologuies ou doivent elles appartenir a tout le mpnde
La visite de ces lieux enregendrent de tres fortes recettes qui financent en grande partie les fouilles , bien entendu l UNESCO en finance egsalement une tres grande partie
Mais dans toutes ces fouilles , il y a toujours enormem,ent de monde et malgre le soin que l on doit apporte a ces fouilles , il y a toujours beaucoup de monde paye a ne rien faire
On avait fait ces memes remarques lors de mon dernier chantier du PARKING St GEORGES a LYON ou des barques ont ete decouvertes et qui ont retarde le chantier d un an et des poussieres par ce que des archeos voulaient tout preserve et travaille a leur guise ce qui avait amene de grands tiraillement avec notre ami JPD directeur du chantier pour LPA
Au retour il fait plus chaud , a l hotel on rEtrouve nos deux anglais cyclistes
Pas beqaucoup de resto ici on dinera dans le principalñ hotel resto de la ville uun tres bon poisson grille
Demain AGUATECA , on part apres 8 h 30 pour ne pas avoir froid comme ce matin et jespere que JESSICA sera reveille pour nous apporter le cafe
vous pouvez faire un commentaire ou me doner de vos news
le patron de l hotel nous propose de nous emmener a Flores moyennant 25 qs p/p au lieu de 20 qs avec le collectivos et nous sommes que 6 dans le van et de plus iol nous deposera a l hotel
dEAPRT A 9 ARRIVEE A 9 h30 apres 2 //
hotels on choisi hotel EL UNION cote ouest de l ile , face a la mer
Accueil moyen les proprios plus tres jeunes
Flores est une toute petite ile relie par un pont a la ville de SANT ELENA , bien evidemment c est tres touristique , des magasins des restos des hotels , la vie guatemalteque est bienm loin de la
il y a une banque du Credfit Agricole local qui change les dollars a 6.80 au lieu de 6.89
a ce taux on va a pied a SANTA eLENA ou il y a plusieursa banques donc plus de concurence et on espere un meilleur taux
La banque INDUSTRIAL est a l entree de la ville vers l aeroport ou il y a un nouveau centre commercial a l americaine , une autre banque ne prend pas les dolars aujourd hui , une autre a 7.87 don c on change pas meilleur taux
on est dans une petite bourgade loin de la capitale et dans tous les pays c est le meme tabac , plus on est dans une petite ville plus la decote est importante , et je ne parles meme pas de l euro
SANTA ELENA , le teerminal de bus , le marche , une ville poussiereuse pas d attrait speciale si ce n est les selles de cheval et les etuis pour revolver en cuir 1/3 d euros l etui , il y a egalement un armurier
FLORES trop touristique pour nopus , de la on peut acheter des excursions dans differentsd sites Maya ,
c est difficile de trouver car ici ils organisent fonction de la demande ,
on veut aller a YAXHA un important site Maya EST ON VOPULAIT FAIRE UN TRK DE 3 JOURS
mais ils ne proposent qu un trek de 2 jours groupes avec Tikal
Lautre grand site a la frontiere se fait en 5 jours
il ne reste plus qu a prendre un van prive , c est 400/500 A FORCE DE FAIRE TOUTES LES DITES AGENCES , on arrive a faire descendre a 350 puis l hotel EL MIRADOR ou il y a beaucoup de jeunes nopus propose 300 qs , c est ok on a pas le choix
Flores la ville refait tout le MALECON bord de mer ,
TOUTE LA VILLE VA ETRE PAVE AVEC DES QUAIS PIETONNIER CE SERA TRES BEAU FINI , ICI ON NE RECULE DEVANT RIEN POUR LE TOURISTE
il a fait tres chaud le soir tres beau couche de soleil , les jeunes touristes et de moins jeunes aussi se baignent jusqu a al nuit , l eau est tres propre
Depart demain a 7 h
Le soir on va diner dans un resto tenu par un Allemand et , non deux allemandes , il y a beaucoup de bipede dans ce reto , l accueil est sympa , ils servent la biere au litre , il faut attendre 1/2 h pour etrte servi , et en plus ils rajoutent les taxes et un fiorfait de 5 qs pour le service , tout ca netant pas annonce sur lr menu ,
c est la surprise du chef , heu non de la cheffe
un seul Internet a 8 qs , tout le reste est a 10/12 tres cher
24 fevrier
5 H du mat je suis reveille par le vent qui souffle en bourrasque
a 7h on attend devant l hotel le van , il arrive a 7 h 20 il y a un autre guate qui est du voyage
On prend la route d EL RAMATE en tout 1 1/2 de trajet , la route est en cours de renovation
on quitte la route nationale pour une piste sur 11 kms avant d arriver au site
Difficile d aller a YAXHA par ses propres moyens , tres peu voir pas du tout de service locale pour parcourir ces 11 kms
C EST UN SITE MAGNIFIQUE , TRES PEU DE MONDE , de trs belles pyramides restaurees , de grandes allees , Versailles quoi
a chaque site , ume pancarte avec explication du monument et une reconstitution photographique des lieux , c est tres bien explique
on apprend que les fameux jeux de balles sont en effet des tournois , jugements , des decisionms prises par les chefs, suivant le vainqueur du jeu
LE JEU DE BALLES SE PRATIQUAIENT A DEUX EQUIPES DE 3 JOUEURS , LE CHEF DE L EQUIPE PERDANTE ETAIT SACRIFIE SUR L AUTEL
Ici plein de serenite , bien souvent seul la partie avant du site est degagee ou pas degagee du tout pour proteger les pierres de l erosion
Il ya une tres grande pyramide , on accede au sommet par un escalier en bois , entierement cheville pas un seul clou , on monte a 35 m de hauteur
LE SITE QUI NOUS A LE PLUS PLU mais un des sites les moins visites
Au retour on se fait deposer au terminal , pour savoir comment partir demain a SAYACHE , pour d autres sites MAYA
il y a un van qui part tous les 1/4 h a partir de 6 h du mat
Le soir diner dans un resto face au EL MUNDIO,
Deux artistes , un guitariste et un chanteur mettent un peu d animation , le guitariste joue a peu pres , mais il chante comme une gamelle horrible , mais les qq clients applaudissent et nos deux energumenes d enchainer de plus belle
le vent souffle tres fort , on est face au front de mer , avec des fenetres equipees de vitres basculantes non jointuives, ce soir il faut dormir dams les duvets on est comme en plein vent
25 fevrier
lever 6 h le vent s esrt calme il y a plu la nuit mais tres peu
un TUY TUK pour le terminal , on attend que le VAN precedent soit parti , pourpouvopir prendre les places de devant , ce qui est fait et en plus cerise sur le gateau c est un van neuf ou npresque ,
Come dab le van quitte a la minute precise le terminal et mqaraude ensuite en ville , en fait on demarre toujours 30 mn apres l heure indiquee
2 h de trajet pour 20qs p/p bien installe confortable
arrrivee a SAYACHE il faut traverser la riviere sur un bac , ou dans uns lancha 2 qs p/p
du jamais vu le bac une barge de 25 m environ est propulse par un moteur de hors bord de 75 cv la dessus monte des semi remorques de 40 t plus deux autres petit camion , extraordinaire incroyable , je ne pensais pas qu un si petit moteur pouvait pousser de telles charges
Avanr de traverser en lancha , a larrivee , il y a un bistro EL RIO la patronne symps , et ils organisent des tours sur les sites ,
pour aller a CEIBAL c est 450 qs de 2 a 3 p
AGUATECA 550 .......................
on verra ca tout a l heure .............
on travers le rio et recherche d un hotel , on atterri dans un nouvel hotel tout neuf , la premiere rue a droite apres le debarcadere HOTEL DEL RIO 150 QS la chamre avec eau chaude
pour le cafe il faut aller au bistro en face JESSICA qui nous amene le cafe a la chambre a la demande on recommande les deux
ON PART A LA RECHERCHE DE TOUR OPERATOR .......................
les tarifs tous les memes finalement je retraverse le rio et vais voir EL RIO la patronne ferme sur ces prix , s est melange un peu les pedales dans les conversions dollar/quetzal
finalement apres calcul on decide de payer en dollar et je negocie 100 dollar pour les deux sites , un aujour dhui , lautre demain matin
Le temps d aller chercher de l essence et on degage vers 13 h
1 h 1/4 de voyage Lonely Planet DISAIT PAYSAGE EPOUSTOUFLANT INPOBLIABLE en fait seul le dernier km est trtes beau car de la foret vierge d un seul cote quand meme , mais c est tres beau
On debarque , le batelier ne nous accompagenm pas , on part donc seul avrc le GPS
De suite on est accueilli par les moustiques , le temps de s enduir de repulsif on a quand mm qq piqures , 15 mns de marche dasn la jungle , par des escaliers on arrive a un croisement sur la CALZADA III lonely le plan marque II
oN ARRIVE AU JEU DE BALLES on les sait parce qu il y a une pancarte , en fait ce site est en cours de mises a jour partielles
Dans tous les sites MAYA il y a un jeu de balle , puisque c est la qu etait rendu la justice par les notables
Le rest est en cours de decouverte , bien que le site soit entierement repetorie , mais volontairement laisse sous terre
des archeologuies volontaires continuent les fouilles .
un chantier , ils viennent de decouvrir un tas de poterie casee et cherche a determiner les morceaux pour recob¿nstituer les objets , pendant que des ouvriers guate , degagent avec minutie la gangue de terre entourant les poteries a l aide de baguettee / de mikado/
SUR UN AUTRE CHANTIER , ILS VIENNENT DE DECOUVRIR DES OSSEMENTS , EUREKA une jeubne geolgue americaine de Pennsylvanie , nous explique que c est une sepulture , il y a deux corps , un homme , et un autre corps , une tette ou il y encore qq dents d accrochees
elle nous explique que c est un homme au bassin , l ouverture du Pelvis CHEZ UN HOMME EST BEAUCOUP PLUS PETIT QUE C ELUI D UNE FEMME , elle nous montre ca sur un bouquin
Elle travaille ici comme volontaire et est seulement nourri logee , deux aytres filles amricaines egalement travailel sur le site dous la direction d un Koreen
Un autre atelier degage un mur et un debut d escalier , , ceux sont que des GUATE , ils nous expliquent qu ils n iron pa plus loin , c est juste pour montrer l implication du mur et de l escalier , le rest restera sous terre pour etre mieux protege
Ca se discute , je suis un peu du mm avis que le LP les vestiges doivent ils rester la seul proprite intellectuelle de geologuies ou doivent elles appartenir a tout le mpnde
La visite de ces lieux enregendrent de tres fortes recettes qui financent en grande partie les fouilles , bien entendu l UNESCO en finance egsalement une tres grande partie
Mais dans toutes ces fouilles , il y a toujours enormem,ent de monde et malgre le soin que l on doit apporte a ces fouilles , il y a toujours beaucoup de monde paye a ne rien faire
On avait fait ces memes remarques lors de mon dernier chantier du PARKING St GEORGES a LYON ou des barques ont ete decouvertes et qui ont retarde le chantier d un an et des poussieres par ce que des archeos voulaient tout preserve et travaille a leur guise ce qui avait amene de grands tiraillement avec notre ami JPD directeur du chantier pour LPA
Au retour il fait plus chaud , a l hotel on rEtrouve nos deux anglais cyclistes
Pas beqaucoup de resto ici on dinera dans le principalñ hotel resto de la ville uun tres bon poisson grille
Demain AGUATECA , on part apres 8 h 30 pour ne pas avoir froid comme ce matin et jespere que JESSICA sera reveille pour nous apporter le cafe
vous pouvez faire un commentaire ou me doner de vos news
Inscription à :
Articles (Atom)
