19 fevrier
7 H REVEIL
pas deau pas delectrecite borgeot tempete va voir la àtronne de l hotel
C EST UNE PANNE LA PAUVRE FEMME N Y PEUT RIEN
gemtille ele nous amene deux tases de cafe et une carafe deau pour fiare un brib de toilette
A PIED AU BORD DE LA ROUTE DE SUITE ARIVE UN BUS QUI VA NOUS EMMENR A RIO DULCE 25 QS P/P
si on fait les comptes ceux qui ont pris avant hier a COPAN le ticket COPAN //RIO DULCE ont paye 10 usd de plus que nous , ils se sont fait avoir d autant plus qu apres RIO HONDO ils ont ete embarques dans un bus de ligne normal et non pas dans un van comme prevu ou plutot vendu au depart encore une arnaque
apres un arret important a RIODILOSO pour attendre les correspondances on arive a RIO DULCE vers 9 h 30
aborde par un rabatteur d agence , il y a un hotel juste derriere les bureaux de FUENTE DEL NORTE 120 qs
mieux vaut en voir un autre , le gugusse m emmene a HOTEL RIO VISTA a 150 m de BRUNO'S , il faut aller en direction du LAC ET PASSER SOUS LE PONT
iL N Y A PAS DE PANCARTE
C est un hoterl tenu par un americain , ici de nombreux nords americains , marins possedant un bateau , viennent jeter l ancre dans le lac car ici les bateaux sont a la abri des tempetes et cyclones tropicaux
Ceux sont surtout des mesc ou couples de plus de 60 ans , des gueules d aventurier , le matin ils vont dans leur youyou pecher sur le lac , l apres midi ils pasent le temps a refaire le monde devant de nombreuses bieres , le soir venu ils ont plutot tendance a tituber
le matin on lers emtemds cracher tousser , rejetant alcool et cigarettes consommer la veille , ainasi pase le temps ,
pas belle la vie
REVENONS A NOS MOUTONS
donc unre tres belle piaule avec une vue splendide pour 130 qs avec cafe gratuit toute la journee et de l eau chaude pour le the a la demande
Chez Bruno's ceux sont les canadiens qui jetent l ancre et ils n aiment pas beaucoup`les US
seul probleme les etouffoirs moteurs des semi remorque qui ralentisesent a la des cente du pont ,
ils arriuvent directement dans la rue principale du village , encore une inertie , faire paser tout le trafic dans la riue principale ou 2 vehicules ont du mal a se croiser , donc avec les etales des marchamds qu s etalentet un peu plkus encire moins de place , ils s uffit d un vehicule arrter et tout es tbouche pendant 1/2 h
s agisant d un pont neuf de 3.5 kms ca aurait valu le coup de s ecarter un peu de l agglomeration , mais bon c est un pays en voie de developpement et ne prennent pas en consideration c est probleme , pour eux tout pase et ca ne gene pas , maintenant il ne reste plus qu a deplacer la rue centeraler du village
reprise du 1 e mars
apres midi on part a pied pour visiter a 3 kms le CASTILLO de SAN FELIPE
entre 20 qs p/p on dirait un cahteau fait pour des enfants , ce st un ancien chateau fort avec pont levis , mais tout est de petite tasile , potes , plafonds , erscaliers , on se croirait dans le chateau du facteur CHEVAL
au retour on s arretye boire un CRUSH spda orange , la proprietaiure de l hotel dse plait d avoir perdu toute clientele etrangere et ne fonctionne qu avec des Guates
20 fevrier
pti dej sur la terrasse avec vue sur le lac qu i s eveille au son des moteurs des lanvchas , petites barques a moteur ou a rames selon la richesse du proprietaire ,
les moteurs sont surtout pour le transport de bien ou de personnes , les rames surtout pour les pecheurs
9 h depart en bus pour la FINCA el PARAISO POUR ALLER AU SOURCE D EAU CHAUDE
30 mn de trajet en bius local puis a larrive accueilli par les gurdes 10 qs p/p d entree , 10 mns a pied des chutes de eau chaude , un grand bassin naturel 250 m2 , ou il fait bon prendre une douche d eau chaude meme tres chaude
Je semande au garde denous emmener a la source , d ou avec un baton on va chercher de la boue de souffre pour s enduire le corps et laisser secher tout en retournant aux basins d eau chaude pour se rincer
pour trouver la source , continuer 50 m apres leds bassins , franchir le ruiseau , prendre tout droit dans le talus en face , 150/200 m prendre premier sentier a gauche et on arrive aux sources ou leau sort a 70 degres
En arrivant toput le lom+ng de la riviere femmes et enfants lavent le linge par petits groupes pou par familles ,
egalement les gamins vendrent des plantas frites , grosses bnannes bones a manger que cuites
21 fevrier
dernier ptit dej avec vue sur la marina , bud pour FLORES a 9 h
8 h50 le car arrive charge rapidenment tout les clients et repart, ceux qui arivent pour 9 h attendront le prochain
10 kms apres le car s arrete en pleine campagne , chauffeurs et recebveurs descendsnt 5 minutes , on se sait pas pourquoi , inquiet je veux descendre pour voir s ils n exrtraioent pas nos sacs des coffres , pour une fpois jew ne les ai pas aattache endsemble , je m emmele les pieds dans les sangles de mon petit sac a dos , pas moyen de m en defaire , quand j y arrive les 2 lascars remontent et on redemarre
1/2 PLUS TARD , LE CAR EST ARRETE A UN CONTROLE DE POLICE , ici c est un contole de transport de vegetaux , fruits legumes , car on chamnge de region , de grands panneaux expliquent les causes PHYROSANITAIRES de ce controle
tout le monde descend du bus et de s militaires montent a bord inspecter le bus ,
13 h 30 arive a SANTE ELENA la ville avant la petite ILE/VILLE de FLORES
N ous partons pour AL RAMATE un petit village a 30 kms de la , par un collectivos , qui nous aoppuie un peu sur le prix 30 qs on aurait du payer 20 qs 50% se mieux
30 mns plus tard arrivons a EL RAMATE il n y a que la rue cenbtrale et une rue qui part en biais le long du lac
il est 14 h 30 une petite fringale
sac a dos on fait environ 500 m pour rejoindre le centre il ya un reto avec un toit en chaume sur la gauche , on commande 2 salades avec oeufs durs
le temps que les oeufs cuisent je vais voir pour trouver un hotel
IXHEL 120 Qs pas terrible , du mme cote et en limite le BRUNO S meme tarif meme punition en plus sale , en face de lautre cote de la route
SUN BREEZE HOTEL TRES BON ACCUEIL 120 QS grande chambre avec sdb et eau chaude
de plus je demande si on peut avoir de l eau chaude pour le cafe , la fille d acueil me dit de patienter 2 minutos
elle revient avec UNA ESTUFA c est une plque electrique , l ESTUFA veut dire cuisiniere , elle y joint un caserole , une poele , une raclette , que demamder de mieux ON RECOMMANDE,
a 100 m du lac on decide d y aller plonger une tete histoire de se rafraichir ,il fait assez chaud
le fond du lac un peu se cailloux , de la terre blanche , un peu d algues et beaucoup de carton d emballage de lessive
il y a qq rochers qui servent de plongeoirs une dizaine de jeunes garcons et filles , les filles se baignent habillees
a peine 10 mn qu on est la arrive un pick up avec une quinzaine de personnes , c est un e famille qui vient faire la lessive au bord du lac , les femmes decendent bassines et linges et commencent leur besognes
plus qu une chose deguerpire, les jeunes font de meme , il faut faire avec les coutumess locales
Pour se bigner et erte tranquille il faut prendre la route le long du lac, et devant les qq hotels et restos il y a a toujours un ponton , pas d aytres acces , une seule petite plage d ine centaine de metres , enfin , plage c est un grand mot , didsons un acces direct a l eau ,
il faut aimer se faire rotir pein soleil
LE soir diner LA GARDENIA LE RESTO LOCAL OU TOUT LE MONDE VA
filcs , qq touristes et des locaux , on degustera un poisson du lac pour 85 qs , poisson blanc frit , il faut attendre 45 mn avant dtres servi , c est rtres bon ,la biere en litre est vendue 22 qs
on recommande ce peit bistro sympa il y a un hotel egalement
Le patron de no¿tre hotel tres sympas , vient discuter avec nous , il nous propose d aller a TIKAL pour 50qs p/p A/ au lieu de payer 60 par les bus reguliers
22 fevrier
Le depart pour TIKAL est a 5 h 30 du mat
debout 4 h 30 et on se fait notre p tit dej , tanquille , top tranquille car on aura 10 mns de retard , le bus part chercher d autres touristes et pase nous reprendre
EL RAMATE est un petit village tres tranquille , une dizaine de petits hotels , la commune ou les hoteliers ont organises ce systeme de ramassage pour fideliser la clientele
Donc depart avec 10 mns de retard , on etait pas les seuls un couple d italien etait comme nous a la traine
20 MNS DE ROUTE on arrive a l entree du parc de TIKAL il nous reste 17 kms a parcourir pour arriver au site lui meme
TIKAL
le plus grand sites MAYA voir TIKAL WIKIPEDIA
DROIT D ENTREE POUR TOURISTES 150 QS
Nous sommes dans les prmiers arrives , ce qui nous permet d arriver a la PLAZA CENTRAL en premier , il n y a encore que peu de monde c e qui nous poernmet de fasire les photose sans avoir trop de monde devant nous , par contre la lumiere n est pas terible , le soleil n est pas encore apparu siur le site
Par contr e un concert d oiseaux et de singes hurleurs nous acompagmnent jusqu a ce que le soleil apparaisse definitivement
Nous entendront en milieu de matine les rugisSements d un JAGUAR
nous avons commences la visite du site a 6 h30 et sans avoir chome on terminera a 12 h 45 on a du faire une dizaine de kms
TRES INTERRESSANTE VISITE et parcours toujours ombrage dans la foret vierge ,
topujours de tres grandes allees , de nombreux gardes , donc securise , seul regret pas asez d explication sur les differentsd monuments
le president m a fait coucou
effectivement hoier apes midi un cortege de voitures officels suivis d une mitailleuse lourde est passse a EL RAMATE , j ai reconnu le presesident de la republique , il avait la fenetre ouverte et comme jh ai dit c est le president , il a fait un sourire
Il etait accompagme de MICHELE BACHELET la presidente du Chili
cHANCE POUR NOUS HIER LA PLASZA CENTRAL l N ETAIT PAS ACCESSIBLE AU PUBLIC
A 14 H retour a EL RAMATE ou nous arrivons vers 15 h
petite ballade le long du lac , il ya un francais qui a cree un petit ensemble hotelier , plus le BIOTOPE , on veut y aller demain
c est ferme , mais les gardes nous fot renter pour nous montrer les cartes affichees
il y a 2 parcours qui ont une partie commune
1 de 6 kms
2 de 4.4 kms donc c esty pas assez pour une seule journee , demain on part pour FLORES
a cote de nous a l hotel un couple d anglais une cinquantaine d annnees
Ils sont partis pour 2 ans en vlo en amerique du sud et centrale , ils terrminent leur periple dans 3 mois
a demain depuis FLORES
mercredi 24 février 2010
jeudi 18 février 2010
18 fevrier
18 fevrier
ce matin avons quitte le HONDURAS bus depart 6 h , frontiere passe rapidement sans avoir a repayer ca aurait pu se faire , c est unpeu au gre des douaniers
nous sommes arrives a 8 h 30 a RIO HONDO puis de suite un bus pour QUIRIGUA un autre site MAYA 20qs p/p
un tuk tuk pour l hotel 5 qs chacun , en fait c etait a cote on aurasit pu le faire a pied 5 mns
HOTEL ROYAL la poatronne propose 1175 puis 150 et Bourgeot negocie a 130 qs propre net
PUIS AVEC UN TUK POUR 15 QS chacun direction le site a environ 4 kms du village ,
entree du site 80 qs 10 usd p/p
premier jour de pluie une pluie fine qui dure une demi heure
Site plus petit qu hier avec des srtatues plus importantes et plus finement sculptees qu a Copan mais les statues sont protegees par des abris ce qui coupe la lumiere , pour les photos pas terrible
eN 2 H la visite est termine , on rentre a pied 50 mn environ
Djeuner a l autre hotel EL PARAISO qui a des chambres , petites , humides sans sdb pour 100 qs
le plat du jour pour 25 qs en fait ca vaut 15 qs mais habitue au prix plus chers d ANTIGUA je me suis plante en voulant negocie davance sans laisser faire la proposition de la proprio
ici rien a voir rien a faire INTERNET le double de prix ,
demain nous partons pour RIO DULCE a 2 h de bus puis nous ferons 2 /3 sites Maya les plus important avant de rerdescendre vers le sud
rien de plus pour to day
ce matin avons quitte le HONDURAS bus depart 6 h , frontiere passe rapidement sans avoir a repayer ca aurait pu se faire , c est unpeu au gre des douaniers
nous sommes arrives a 8 h 30 a RIO HONDO puis de suite un bus pour QUIRIGUA un autre site MAYA 20qs p/p
un tuk tuk pour l hotel 5 qs chacun , en fait c etait a cote on aurasit pu le faire a pied 5 mns
HOTEL ROYAL la poatronne propose 1175 puis 150 et Bourgeot negocie a 130 qs propre net
PUIS AVEC UN TUK POUR 15 QS chacun direction le site a environ 4 kms du village ,
entree du site 80 qs 10 usd p/p
premier jour de pluie une pluie fine qui dure une demi heure
Site plus petit qu hier avec des srtatues plus importantes et plus finement sculptees qu a Copan mais les statues sont protegees par des abris ce qui coupe la lumiere , pour les photos pas terrible
eN 2 H la visite est termine , on rentre a pied 50 mn environ
Djeuner a l autre hotel EL PARAISO qui a des chambres , petites , humides sans sdb pour 100 qs
le plat du jour pour 25 qs en fait ca vaut 15 qs mais habitue au prix plus chers d ANTIGUA je me suis plante en voulant negocie davance sans laisser faire la proposition de la proprio
ici rien a voir rien a faire INTERNET le double de prix ,
demain nous partons pour RIO DULCE a 2 h de bus puis nous ferons 2 /3 sites Maya les plus important avant de rerdescendre vers le sud
rien de plus pour to day
mercredi 17 février 2010
17 fevrier
un tres beau musee ou les pieces restaurees ont ete integrees dans des murs a l echelle 1
tres bonne conception , certaines statues sont integrees dans des murs dangle
reellement du beau boulot
Pour aller aux ruines il faut 10 mn depuis COPAN RUINAS le village puis encore 20 mns pour aller a une autre partie des ruines a 2 KMS EN PASSANT PAR LA ROUTE on ne peut plus passer par la foret un proprietaire prive a ferme le passage qui reliait les deux sites
Pour ceux qui veulent en savoir plus sur COPAN faire sur googgle ou autre WIKIPEDIA COPAN et vous pourrez vous instruire
Vous avbez la posibilite de me laiser des commentaires ou de me donner des nouvelles sur ce blog , taper sur le crayon en fin de mesage
demain matin 6 h on retourne au Guate QUIRIGUA
17 fevrier copan
mardi 16 février 2010
13 /14/ 15 /16 fevrier modifie le 18 02
13 fervrier
pret a partir pour la gare routiere , le taulier nous dit que ce n est pas la bonne , qu il faut aller aillwurs une autre cie
on a le choix prendre un taxi ou prendre un bus a 50 m de ñla et faire le rour de la ville
ok pòur un taxi qu appelle l hotelier qui nous dit que la course vaut 50 q
pas nien le choix , on veut partir au plus vite afin d avoir plus de chance de trouver un hotel en arrivant a ANTIGUA
le taxi , un mec sympa parle un peu le francais , il frequente depuis peu l ALLIANCE FRANCAISE
15 mns a travers la ville on arrive a un depot de car ,
je demande au taxi si 40 q ca va il est ok , vraiment des enfoires tous ces tauliers , toujoiurs pret a nous rouler dans la farine
SCHUMMARER le chauffeur du bus , au debut il roule doucement pour racoller encore qq clients , puis a pres c est le grand prix , on grimpoe asez haut , on est balance a chaque virage , obliges de se caler avec les pieds et se tenir a deux mains pour ne ooas etre ejecter du siege
45 mns apres une descente plutot prudente , parceque dangereuse avec plusieurs echappatoires pour poids lourd en cas de rupture de freins , nouis arrivons a ANTIGUA
la , oblige de rouler doucement laes reus sint paves de galets , et encombres de gendarmes couches , oblige de rouler au ralenti , toute la ville est ainsi
Nous faisons le tour de la ville pour arriver a une gare routiere poussiereuse
Sitot descendu on est aborde par un racoleur , qui a le merite de nous expliquer comment est fait la ville et comment se reperer
la ville est axe NORD SUD , le SUD etant le cote " volcan"
les rues sont appelees AVENIDA dans le SENS nord sud
calle , poniente ou oriente dans le sens EST OUEST
je prefer avoir le nom d une rue plutot que ce suysteme , quand on ne connait pas il faut toujours se reorienter
MAC DO , on quitte la gare routiere sac a dos , Bourgeot s installe au MAC DO pendant que je vais a la recherche dun hotel
un superbe MAC DO installe dans une immense maison coloniale , avec un tres beau jardin orne de fontaines , et de pergolas , magnifique , rien a voir avec ses confreres , la premier fois qu on voit ca
Je pars a la recherche dhotels , cest complet ou je tombe sur des truc s humides un peu crados , les hotels a p`rix moyens sont complets , et la ville est quand etendue comme le centre de Beaune , mais quand on connait pas
apres 1h 1/2 de recherches vaines je decide de retourner vers la bourge qui doit sinquieter , facile a se retrouver , je dois aller au Mac Do que tpout le monde connait , et j ai pris un point de repere la rue est juste a cote d une eglise en ruine ,
j arrive a cette eglise en ruine , mais ce n est pas la rue ,
des eglises en ruine il y en a au moins 10 a ANTIGUA , je redemande , je suis a deux rues a cote , effectivement j axvance et je trouve la bonne eglise en ruine eglise et Mac Do
Que faire j avais trouve un hotel sympa mais un peu pourav
On y retourne c est a cote de l eglise en ruine la chambre est encore libre il y a une salle de bain propre , une cuisine sur la terrasse a cote lea chambre
HOTEL UMA UGMA AVENIDA 7 170 Q ,
antigua , une ville toiuristique on ne peut mieux faire , de tres nombreux hotels categoeerie moyenne et superieure egalement de tres nombreux resto avec des serveurs habilles en pinguoin
Toutes les rues sont pavees, avec evacuation de l eau par un caniveau central dans le sens
EST / OUEST sens d une pente generale de la ville ,
NORD SUD les rues sont bombees ce qui fait aux intersections N/S et E/O il y a un profond caniveau que les vehicules franchissent au pas
de tres belles maisons de styles cvoloniales , le tourisme aidant , depuis les annees 80 de nombreuses maisons on eye transformees en hotel retaurant magasin , ce qui a permis de restaurer entierement la ville qui a maintenmat un cachet certain , d ou laffkuence de touristes et notemment de NORD AMERICAIN qui raffolent de ce genre centre commercial touristique
de tres beaux magasins , bijouteries , ici on travaille el JADE ,
on rentre dans un magasin , il y a 3 pingoins equipes de plateau sur lesquels il y a une machine a caculer , d un carnet et dun stylo , le genre de se que l on peut trouver dans les shoppings centers a touristes a CHIANG MAY en THAILANDE
CA C EST ROP JE RESSORS IMMEDIATEMENT JE NE SUIS PAS VENU ICI POUR CE SPECTACLE
on pourrait se ballader des journees entieres dans ces rues et observees l architecture , eglises , details de toitures et piliers des maisons en angles de rue , qui ici ne sont qu en fenetre contrairement a Granada ou Leon au NICARAGUA
14 fevrier
c est CARIÑON DIA le jour de la Saint Valentin pas moyen de faire bouger la miss on sort de l hotel vers 8 h30 passe direction la gare routiere pour aller a SAN JUAN COALAPA villse de peintre et il y a egalement un marche le dimanche
Mais il,n y a pas de bus direct comme on nous la vait dit a l office du tourisme ,
il faut changer de bus en cours de route, ce qui fait un trajet de presque 2 heures de trajet , donc c est rop on change de programmes
PASTORES un vill age ou des artisans fabriquent bottes et tout ce qui concerne le cavalier ,
JOCOTENGO ou il y a une eglise rose et egalement des artisans qui fabriquent des objets decoratifsd en bois peint
Ce n est pas tres loin , JOCOPTENANGO s atteint en moins de 10 mns en bus cour 2 q p/p
L eglise est peine c est un enterrement , il est 9 h 15 , les artisans n ont pas ouverts leurs echoppes , et c est dimanche , il n y en aura pas beaucoup d ouvertes
Vas y pour Pastores on prend un TUK TUK pour 20 q , on arrive les echoppes ouvrent a peine , je demande au chauffeur de nous emmener a l eglise qui est fermee ,
le village comporte de nombreuses croix , le 3 mai de chaque annee il y a une procession des croix pour la SANT CRUZ
Un tout petit village bien agreable , les gens disent bonjour , en redescendant sur la route ou se trouvent les artisans , un petit meunier , prepare de la patre pour faire de les TORTILLAS galettes de maÍS
C est tres simple , un prit moulin electrique , un robinet qui coule goutte a goutte , les grains de maís mouilles pasent dans la meule sont ecrases et otu sort sous forme de pate pas complique ,
de nombreux autres fabricants de pates dans le village
Les Botiers un travail fantastique , tout en cuir , seul les talons des bottes sont en matiere synthetique , et qq imitations crocro ou serpents
Le nec plus ultra , ceux sont des bottes blanches en peau de cobra avec la tete du cobra a la pointe de la chaussure
ces cobras sont eleves en Inde pour recupere leur peau qui se transforme en differents sacs a main ou chaussure , on aime ou on aime pas pas
,d autres artisans travaillent chez eux et viennent revendre leur production a ceux qui on une echoppe
IL faut une journee pour faire une paire de bottes , qui sont venmdus en magasin , echoppes entre 30 et 50 euros , la majorite des bottes destinees a l exportation notemment aux USA
Egalement des selles de cheval , valant environ 250/350 euros , mais pas aussi finement travaillees que celles vu en AMERIQUE DU SUD surtout au PARAGUAY et URUGUAY
ici une selle vaut au plus bas 250/300 euros tout cuir
premier bus ne s arrete pas , le deuxieme ok 2 qs popur rretourner a JOCOPTENANGO
arret place de leglise , l enterrement est termine a l eglise , mais le cortege se dirige a pied vers le cimetiere le cercueil porte a dos d homme et derrier une fanfare accompagne musicalement la procession
Qq artisans ont ouverts leur boutique de sculpture ou travail sur bois
la soecialite d ici c est les fruita , notemment les pommes qui sont tres bien imitees, corbeilles de fruits , et autres legumes ,
ce n est pas bon marche 1 usd un fruit de 6 cm de diametre , mais c est tres kitch on aime ou on aime pas
retour a ANTIGUA , 12 h 30 on prend un encas dans un estanquet de rue , devant l eglise encore debout , au bout de l avenida 7 IGLESIA ET COVENTO DE LA MERCED
beaucoup d eglise ici s appelle LA MERCED il faut qu on se renseigne sur la signification
15 fevrier
depart pour le volcan TACAYA en groupe 20 qs p/p
Depart 6 h , en minivan , cest a une heure de route , on peut y aller seul , mais il faut prendre plusieurs bus , et le mieux et d y aller depuis Guatemala city
Arivee sur place , un guide monte a bord fait son speach , et dir de rester grouper ,
( INSECURITE )
on debute par une grimpette tres pentue sur du beton pendant 200 m , puis un cheminm assez raide , sur 300/400 m , apres de la grimpette vormale , ce n est pas tres dur a monter , le probleme est qu on a attaque directement en cote sans etre echayfe , et ca, ca casse les pates
plusieurs haltes en cours de route , histoire de fair GROUPIR ede montrer un ou deux arbres du coin
beaucoup de foret traditionnelle ont ete reboises en EPICEA ou Eucalyptus , ca pousse plus vite donc plus rtentable
En cours de route je questionne le guide ( je suis un des seuls a parler l espagnol ) sur la securite ,
Il me dit que maintemant il n y a plus de probleme , mais 4/5 ans en arrier il y avait parfois des jeunes qui s attaquaient a des groupres, que lui avait un 38 mm et surtout un baton taille en pointe , pour piquer les assaillants
les hotels et agences de voyage jouent sur l insecurite pour pousser les touristes a partir avec des tours operators, et a bon prix pour eux
La montee au volcan est un autoroute a touristes , je ne vois pas comment on peut attaquer un groupe , il y a tout les 100 metres un groupe de 10 a 20 personnes
cette excursion peut tout a fait se faire seul d autant plus qu il y a des hotels au village en bas , plutot la pètite ville SAN JUAN de je sais pas quoi
paser la zone boisee on arrive sur un plateau et il faut grimper pendant 300/400 m a travers la lave refroidie , avant d arriver sur la zone ou les crateres de lave change de jour en jour
le sol se fait de plus en plus chaud , quand on arrive pres de la lave en fusion qui coule comme une coulee de boue, on ne tient pas tres longtemps , 3 4 minutres le temps de faire qq cliches sans avoir un guignol qui vienne se mettre devant l objectif
On a beau en avoir deja vu de nombreuses fois en film , c est tout de meme impressionnant
la lave met 48 h a se solidifier et rfroidir , quand on marche sur se la lave recemment refroidie , ca sonne le creux , pas tres rassurant
avant de remonter en voiture , on a une petite recreation , cafe pipi casse croute
4 allemands tres sympas ont prevu un gros case croute , fromage jambon gateau , ils en ont trop et font la distribution , ce qui permet de leur poser qq questions sur leurs precedentes etapes dams les sites MAYA ,
ils ont fait une marche de 3 jours dans lA JUNGLE POUR ALLER SUR UN SITE maya , ILS ONT MARCHE UNE JOURNEE PIEDS NUS DANS ÑLA BOUE POUR RESENTIR LES SENSATIONS COSMIQUES ET LES ESPRITS
il suffit d y croire , on avait rencontre au Bresil un suedois qui etait venu marche sur des brisures de quartz pour se ressourcer cosmiquement , ca existe
16 fevrier
debout 3 h du matin on part le HONDURAS et le site MAYA de COPAN a 13 kms de la frontiere
on a paye 7 usd le transport en minibus , il n y a qu une seule cie qui fait le trajet , et les prix vendus par agences et hotels s etagent de 7 a 15 usd
j etais un peu inquiet , car a a moitie prix j avais d etre en surbooking ,
3 h 45 on attend au pied de l hotel , 4 h 15 toujours riuen , on a vu d autres vans passaer devant nous , inquietude doute commencent a surgir
4 h 20 le van arive enfin il est simplement en retard et nous sommes les deuxiemes a etre pris , les deux place devant son t libres
le ramassge complet prend une demi heure puis on prend la rtoute , touit le monde dort jusqu a 7 h , il ne fait pas tres chaud
8 h arret d une demi heure pause cafe pipi
10 h arrivee a la frontiere
NICARAGUA , EL SALVADOR , HONDURAS et GUATEMALA font parti du groupe
CENTRO AMERICA 4 le SCHENGEN cento americain ( les 4 pays les plus mafieux )
un grand panneau 3x4 explique que l on peut passer librement d un pays a lautre sans visa , si on est dja rentre dans un de ces pays et que cela ets GRATUIT
GRATUIT QUI ADIT GRATUIT les douaniers taxent de 3usd par personne si on ne paye pas on ne passe pas , c est ca la vie dans ces pays corompus
AIE dans la presse du Guatemala en une ce matin ,
LA FRANCE A DENONCE LE GUATEMALA pour ne pas accepter la lib re accession au au secret bancaire , je n ai apas lu la suite de l article
10 h 30 arrivee a COPAN RUINAS une petite ville de 5/6000 habitants , tourne vers le tourisme
de nombreux hotel et restaurantsd de gammme moyennement elevee , que de beaux etablissementy toujours trres propre , la ville quoique poussiereuse et propre
Bourgeot par a la recherche d un hotel , nous avions choisi le VIA VIA tenu par des belges , c est 18 usd SANS PTI DEJ SANS ACCES A LA CUISINE ,
mais la receptionniste previent Monique que tout les soirs il y a MUSIC PARTY
en face HOTEL DON MOISES est a 300 LIMPARES
le limpare est la monnaie locale ,
19 limpares = 1 usd = 25.71 euros
DE belles chambres avec eau chaude en continue , acces a la cuisine , mieux vaut etre equipee car il n y a pas grand chose comme equipement , micronnde cafetier electrique , une assiette veres tasse et c est tout
mais laccueil est synmpa on recommande DON MOISES face au VIA VIA
LES PRIX SONT ASSEZ ELEVES des qy il y a des us touristes , c est toujours le meme tabcac
on dejeune sur le amrche de petietes echoppes tres propres , ou on peut manger un pot au feu ou du poulet accompagne de salade riz yucca poiur 25 ls soit 2 euros environ
Apres midi ballade dans la ville c est sympa ,
On doit repartir apres demain pour QUIRIGUA un autre site MAYA au Guate,
pour s y rendre on doit soit prendre plusioeurs bus locaux , ou prendre un van a touristes pour RIO HONDO 13 usd p/p c est ce qu on fera
Par securite , bien que ce soit beaucoup plus cher on va privilegier ce genre de transport, tout de meme beaucoup plus rapide
dans la rue j entends une tele il y a m atch de foot comme souvent ici , je remtre dans le magasin c est
LYON MADRID EN LIGUE DES CHAMPIONS LYON GAGNE 1/0 , IL NE RESTE QUE 45 SECONDES A JOUER + 3 minutes de prolongation , qui me paraissent interminables
le patron du magasin etait pour Madrid , je lui serre la main il n est pas rancunier , il ,me dit bravo , et curieux me demande ou se situe Lyon en France
Ici la LYON est connu grace a l OL COME QUOI LE FOOT SERT A LA RENOMEE DE LA CITE
LYON GAGNE ca va peut etre faire taire pour un momenmt langues de viperes, et auteres donneurs de lecons
le soir une bierre au VIA VIA ET ON SE FAIT DES PATTTTTTTTTTTES CHINOISES a l hotel
debout depuis 3 h du mat creve , on se couche de boooooonne heure
bonne nuit les petits
a mañana de mañana
pret a partir pour la gare routiere , le taulier nous dit que ce n est pas la bonne , qu il faut aller aillwurs une autre cie
on a le choix prendre un taxi ou prendre un bus a 50 m de ñla et faire le rour de la ville
ok pòur un taxi qu appelle l hotelier qui nous dit que la course vaut 50 q
pas nien le choix , on veut partir au plus vite afin d avoir plus de chance de trouver un hotel en arrivant a ANTIGUA
le taxi , un mec sympa parle un peu le francais , il frequente depuis peu l ALLIANCE FRANCAISE
15 mns a travers la ville on arrive a un depot de car ,
je demande au taxi si 40 q ca va il est ok , vraiment des enfoires tous ces tauliers , toujoiurs pret a nous rouler dans la farine
SCHUMMARER le chauffeur du bus , au debut il roule doucement pour racoller encore qq clients , puis a pres c est le grand prix , on grimpoe asez haut , on est balance a chaque virage , obliges de se caler avec les pieds et se tenir a deux mains pour ne ooas etre ejecter du siege
45 mns apres une descente plutot prudente , parceque dangereuse avec plusieurs echappatoires pour poids lourd en cas de rupture de freins , nouis arrivons a ANTIGUA
la , oblige de rouler doucement laes reus sint paves de galets , et encombres de gendarmes couches , oblige de rouler au ralenti , toute la ville est ainsi
Nous faisons le tour de la ville pour arriver a une gare routiere poussiereuse
Sitot descendu on est aborde par un racoleur , qui a le merite de nous expliquer comment est fait la ville et comment se reperer
la ville est axe NORD SUD , le SUD etant le cote " volcan"
les rues sont appelees AVENIDA dans le SENS nord sud
calle , poniente ou oriente dans le sens EST OUEST
je prefer avoir le nom d une rue plutot que ce suysteme , quand on ne connait pas il faut toujours se reorienter
MAC DO , on quitte la gare routiere sac a dos , Bourgeot s installe au MAC DO pendant que je vais a la recherche dun hotel
un superbe MAC DO installe dans une immense maison coloniale , avec un tres beau jardin orne de fontaines , et de pergolas , magnifique , rien a voir avec ses confreres , la premier fois qu on voit ca
Je pars a la recherche dhotels , cest complet ou je tombe sur des truc s humides un peu crados , les hotels a p`rix moyens sont complets , et la ville est quand etendue comme le centre de Beaune , mais quand on connait pas
apres 1h 1/2 de recherches vaines je decide de retourner vers la bourge qui doit sinquieter , facile a se retrouver , je dois aller au Mac Do que tpout le monde connait , et j ai pris un point de repere la rue est juste a cote d une eglise en ruine ,
j arrive a cette eglise en ruine , mais ce n est pas la rue ,
des eglises en ruine il y en a au moins 10 a ANTIGUA , je redemande , je suis a deux rues a cote , effectivement j axvance et je trouve la bonne eglise en ruine eglise et Mac Do
Que faire j avais trouve un hotel sympa mais un peu pourav
On y retourne c est a cote de l eglise en ruine la chambre est encore libre il y a une salle de bain propre , une cuisine sur la terrasse a cote lea chambre
HOTEL UMA UGMA AVENIDA 7 170 Q ,
antigua , une ville toiuristique on ne peut mieux faire , de tres nombreux hotels categoeerie moyenne et superieure egalement de tres nombreux resto avec des serveurs habilles en pinguoin
Toutes les rues sont pavees, avec evacuation de l eau par un caniveau central dans le sens
EST / OUEST sens d une pente generale de la ville ,
NORD SUD les rues sont bombees ce qui fait aux intersections N/S et E/O il y a un profond caniveau que les vehicules franchissent au pas
de tres belles maisons de styles cvoloniales , le tourisme aidant , depuis les annees 80 de nombreuses maisons on eye transformees en hotel retaurant magasin , ce qui a permis de restaurer entierement la ville qui a maintenmat un cachet certain , d ou laffkuence de touristes et notemment de NORD AMERICAIN qui raffolent de ce genre centre commercial touristique
de tres beaux magasins , bijouteries , ici on travaille el JADE ,
on rentre dans un magasin , il y a 3 pingoins equipes de plateau sur lesquels il y a une machine a caculer , d un carnet et dun stylo , le genre de se que l on peut trouver dans les shoppings centers a touristes a CHIANG MAY en THAILANDE
CA C EST ROP JE RESSORS IMMEDIATEMENT JE NE SUIS PAS VENU ICI POUR CE SPECTACLE
on pourrait se ballader des journees entieres dans ces rues et observees l architecture , eglises , details de toitures et piliers des maisons en angles de rue , qui ici ne sont qu en fenetre contrairement a Granada ou Leon au NICARAGUA
14 fevrier
c est CARIÑON DIA le jour de la Saint Valentin pas moyen de faire bouger la miss on sort de l hotel vers 8 h30 passe direction la gare routiere pour aller a SAN JUAN COALAPA villse de peintre et il y a egalement un marche le dimanche
Mais il,n y a pas de bus direct comme on nous la vait dit a l office du tourisme ,
il faut changer de bus en cours de route, ce qui fait un trajet de presque 2 heures de trajet , donc c est rop on change de programmes
PASTORES un vill age ou des artisans fabriquent bottes et tout ce qui concerne le cavalier ,
JOCOTENGO ou il y a une eglise rose et egalement des artisans qui fabriquent des objets decoratifsd en bois peint
Ce n est pas tres loin , JOCOPTENANGO s atteint en moins de 10 mns en bus cour 2 q p/p
L eglise est peine c est un enterrement , il est 9 h 15 , les artisans n ont pas ouverts leurs echoppes , et c est dimanche , il n y en aura pas beaucoup d ouvertes
Vas y pour Pastores on prend un TUK TUK pour 20 q , on arrive les echoppes ouvrent a peine , je demande au chauffeur de nous emmener a l eglise qui est fermee ,
le village comporte de nombreuses croix , le 3 mai de chaque annee il y a une procession des croix pour la SANT CRUZ
Un tout petit village bien agreable , les gens disent bonjour , en redescendant sur la route ou se trouvent les artisans , un petit meunier , prepare de la patre pour faire de les TORTILLAS galettes de maÍS
C est tres simple , un prit moulin electrique , un robinet qui coule goutte a goutte , les grains de maís mouilles pasent dans la meule sont ecrases et otu sort sous forme de pate pas complique ,
de nombreux autres fabricants de pates dans le village
Les Botiers un travail fantastique , tout en cuir , seul les talons des bottes sont en matiere synthetique , et qq imitations crocro ou serpents
Le nec plus ultra , ceux sont des bottes blanches en peau de cobra avec la tete du cobra a la pointe de la chaussure
ces cobras sont eleves en Inde pour recupere leur peau qui se transforme en differents sacs a main ou chaussure , on aime ou on aime pas pas
,d autres artisans travaillent chez eux et viennent revendre leur production a ceux qui on une echoppe
IL faut une journee pour faire une paire de bottes , qui sont venmdus en magasin , echoppes entre 30 et 50 euros , la majorite des bottes destinees a l exportation notemment aux USA
Egalement des selles de cheval , valant environ 250/350 euros , mais pas aussi finement travaillees que celles vu en AMERIQUE DU SUD surtout au PARAGUAY et URUGUAY
ici une selle vaut au plus bas 250/300 euros tout cuir
premier bus ne s arrete pas , le deuxieme ok 2 qs popur rretourner a JOCOPTENANGO
arret place de leglise , l enterrement est termine a l eglise , mais le cortege se dirige a pied vers le cimetiere le cercueil porte a dos d homme et derrier une fanfare accompagne musicalement la procession
Qq artisans ont ouverts leur boutique de sculpture ou travail sur bois
la soecialite d ici c est les fruita , notemment les pommes qui sont tres bien imitees, corbeilles de fruits , et autres legumes ,
ce n est pas bon marche 1 usd un fruit de 6 cm de diametre , mais c est tres kitch on aime ou on aime pas
retour a ANTIGUA , 12 h 30 on prend un encas dans un estanquet de rue , devant l eglise encore debout , au bout de l avenida 7 IGLESIA ET COVENTO DE LA MERCED
beaucoup d eglise ici s appelle LA MERCED il faut qu on se renseigne sur la signification
15 fevrier
depart pour le volcan TACAYA en groupe 20 qs p/p
Depart 6 h , en minivan , cest a une heure de route , on peut y aller seul , mais il faut prendre plusieurs bus , et le mieux et d y aller depuis Guatemala city
Arivee sur place , un guide monte a bord fait son speach , et dir de rester grouper ,
( INSECURITE )
on debute par une grimpette tres pentue sur du beton pendant 200 m , puis un cheminm assez raide , sur 300/400 m , apres de la grimpette vormale , ce n est pas tres dur a monter , le probleme est qu on a attaque directement en cote sans etre echayfe , et ca, ca casse les pates
plusieurs haltes en cours de route , histoire de fair GROUPIR ede montrer un ou deux arbres du coin
beaucoup de foret traditionnelle ont ete reboises en EPICEA ou Eucalyptus , ca pousse plus vite donc plus rtentable
En cours de route je questionne le guide ( je suis un des seuls a parler l espagnol ) sur la securite ,
Il me dit que maintemant il n y a plus de probleme , mais 4/5 ans en arrier il y avait parfois des jeunes qui s attaquaient a des groupres, que lui avait un 38 mm et surtout un baton taille en pointe , pour piquer les assaillants
les hotels et agences de voyage jouent sur l insecurite pour pousser les touristes a partir avec des tours operators, et a bon prix pour eux
La montee au volcan est un autoroute a touristes , je ne vois pas comment on peut attaquer un groupe , il y a tout les 100 metres un groupe de 10 a 20 personnes
cette excursion peut tout a fait se faire seul d autant plus qu il y a des hotels au village en bas , plutot la pètite ville SAN JUAN de je sais pas quoi
paser la zone boisee on arrive sur un plateau et il faut grimper pendant 300/400 m a travers la lave refroidie , avant d arriver sur la zone ou les crateres de lave change de jour en jour
le sol se fait de plus en plus chaud , quand on arrive pres de la lave en fusion qui coule comme une coulee de boue, on ne tient pas tres longtemps , 3 4 minutres le temps de faire qq cliches sans avoir un guignol qui vienne se mettre devant l objectif
On a beau en avoir deja vu de nombreuses fois en film , c est tout de meme impressionnant
la lave met 48 h a se solidifier et rfroidir , quand on marche sur se la lave recemment refroidie , ca sonne le creux , pas tres rassurant
avant de remonter en voiture , on a une petite recreation , cafe pipi casse croute
4 allemands tres sympas ont prevu un gros case croute , fromage jambon gateau , ils en ont trop et font la distribution , ce qui permet de leur poser qq questions sur leurs precedentes etapes dams les sites MAYA ,
ils ont fait une marche de 3 jours dans lA JUNGLE POUR ALLER SUR UN SITE maya , ILS ONT MARCHE UNE JOURNEE PIEDS NUS DANS ÑLA BOUE POUR RESENTIR LES SENSATIONS COSMIQUES ET LES ESPRITS
il suffit d y croire , on avait rencontre au Bresil un suedois qui etait venu marche sur des brisures de quartz pour se ressourcer cosmiquement , ca existe
16 fevrier
debout 3 h du matin on part le HONDURAS et le site MAYA de COPAN a 13 kms de la frontiere
on a paye 7 usd le transport en minibus , il n y a qu une seule cie qui fait le trajet , et les prix vendus par agences et hotels s etagent de 7 a 15 usd
j etais un peu inquiet , car a a moitie prix j avais d etre en surbooking ,
3 h 45 on attend au pied de l hotel , 4 h 15 toujours riuen , on a vu d autres vans passaer devant nous , inquietude doute commencent a surgir
4 h 20 le van arive enfin il est simplement en retard et nous sommes les deuxiemes a etre pris , les deux place devant son t libres
le ramassge complet prend une demi heure puis on prend la rtoute , touit le monde dort jusqu a 7 h , il ne fait pas tres chaud
8 h arret d une demi heure pause cafe pipi
10 h arrivee a la frontiere
NICARAGUA , EL SALVADOR , HONDURAS et GUATEMALA font parti du groupe
CENTRO AMERICA 4 le SCHENGEN cento americain ( les 4 pays les plus mafieux )
un grand panneau 3x4 explique que l on peut passer librement d un pays a lautre sans visa , si on est dja rentre dans un de ces pays et que cela ets GRATUIT
GRATUIT QUI ADIT GRATUIT les douaniers taxent de 3usd par personne si on ne paye pas on ne passe pas , c est ca la vie dans ces pays corompus
AIE dans la presse du Guatemala en une ce matin ,
LA FRANCE A DENONCE LE GUATEMALA pour ne pas accepter la lib re accession au au secret bancaire , je n ai apas lu la suite de l article
10 h 30 arrivee a COPAN RUINAS une petite ville de 5/6000 habitants , tourne vers le tourisme
de nombreux hotel et restaurantsd de gammme moyennement elevee , que de beaux etablissementy toujours trres propre , la ville quoique poussiereuse et propre
Bourgeot par a la recherche d un hotel , nous avions choisi le VIA VIA tenu par des belges , c est 18 usd SANS PTI DEJ SANS ACCES A LA CUISINE ,
mais la receptionniste previent Monique que tout les soirs il y a MUSIC PARTY
en face HOTEL DON MOISES est a 300 LIMPARES
le limpare est la monnaie locale ,
19 limpares = 1 usd = 25.71 euros
DE belles chambres avec eau chaude en continue , acces a la cuisine , mieux vaut etre equipee car il n y a pas grand chose comme equipement , micronnde cafetier electrique , une assiette veres tasse et c est tout
mais laccueil est synmpa on recommande DON MOISES face au VIA VIA
LES PRIX SONT ASSEZ ELEVES des qy il y a des us touristes , c est toujours le meme tabcac
on dejeune sur le amrche de petietes echoppes tres propres , ou on peut manger un pot au feu ou du poulet accompagne de salade riz yucca poiur 25 ls soit 2 euros environ
Apres midi ballade dans la ville c est sympa ,
On doit repartir apres demain pour QUIRIGUA un autre site MAYA au Guate,
pour s y rendre on doit soit prendre plusioeurs bus locaux , ou prendre un van a touristes pour RIO HONDO 13 usd p/p c est ce qu on fera
Par securite , bien que ce soit beaucoup plus cher on va privilegier ce genre de transport, tout de meme beaucoup plus rapide
dans la rue j entends une tele il y a m atch de foot comme souvent ici , je remtre dans le magasin c est
LYON MADRID EN LIGUE DES CHAMPIONS LYON GAGNE 1/0 , IL NE RESTE QUE 45 SECONDES A JOUER + 3 minutes de prolongation , qui me paraissent interminables
le patron du magasin etait pour Madrid , je lui serre la main il n est pas rancunier , il ,me dit bravo , et curieux me demande ou se situe Lyon en France
Ici la LYON est connu grace a l OL COME QUOI LE FOOT SERT A LA RENOMEE DE LA CITE
LYON GAGNE ca va peut etre faire taire pour un momenmt langues de viperes, et auteres donneurs de lecons
le soir une bierre au VIA VIA ET ON SE FAIT DES PATTTTTTTTTTTES CHINOISES a l hotel
debout depuis 3 h du mat creve , on se couche de boooooonne heure
bonne nuit les petits
a mañana de mañana
lundi 15 février 2010
15 fevrier photo ANTIGUA
dimanche 14 février 2010
12 FEVRIER GUATEMALA city modifie le 15 fev
le palais du gouvernement
12 fevrier
nous etions donc loges au BEST WESTERN face a laeroport , un bel etablissement qui manque de charme , malgre ses 2 piscines , son bar et son resto ou il faut attendre une demi heure avant d etre servi , chambre double 105 usd sans ptit dej
2 plats du jour 17 usd pas donne malgre les serveurs habilles en corbeau
Enregidtrement des bagaes rapides , l aeroport de Managua , EST RECENT MAIS SANS GRAND STYLE , j en ai mm oublie de faire une photo
L avion un EMBARER 190 genre boeing , dela cie TACA cie d amerique centrale qui travaille sur toute l am centro , usa , perou venezuela colombie
Le depart est a l heure 7 h 30 a 8 h 30 sommes a SALVADOR , l aeroport d EL SALVADOR , un des pays au monde ou la criminalite est la plus elevee ,
un TRES GRAND AEROPORT POUR UN SI PETIT PAYS , c est un aeroport de transit , de nombreux ameriains de l ouest des USA y transitent pour aller au COSTAR, GUATE PANAMA
Une tres grande galerie free taxe ou un lacoste coute 60 euros
par contre 1 cafe ne coute qu 1 dollar us , rare dans un aeroport internationnal
donc il faut venir a EL SAVADOR pour boire un cafe pas cher
donc il faut venir a EL SAVADOR pour boire un cafe pas cher
8 h 10 embarquement dans un autre avion toujors mm marque et type , 8 h 30 l avion decolle
9 h 15 arrivee a GUATEMALA CITY
pasage en douane rapide, a la sortie un petit bureau de lINGUAT office de tourisme Guate
une dame sympa nous donne ser
La CAPITALE A TRES MAUVAISE REPUTATION COMME LE PAYS D AILLEURS ,
on ne cesse de nous aviser de ne pas faire voir
montre appareil photo camera , avoir le moins d argent sur soi , en cas d agression tout donner surtout ne pas resister ,
ne pas sortir seul le soir
la ville est divisee en zone correspondant a un arrondissement ,
nous avons un hotel dans la zone 1 , ici pas question de partir a la recherche d un hotel comme on fait d habitude
a laeroport nous avons pris un taxi blanc ( les plus surs parait il ) bien entendu pas moyen de discuter c est 80 QUETZAL ou 10 usd
Le QUETZAL ( nom d un superbe oiseau ressemblant au ARA mais en bleu et vert avec tete parfois rouge ) est la monnaie du pays
Taxi sympa , nous dit les noms des monuments ou quartier ou nous passons
1 e remarque contrairement au Costa et Nicar Guatemala City est construite selon le plan d ue ville coloniale espagnoile mais avec de nombreux immeubles de 5 a 6
etages
Nous arrivons a cote de la poste ou est notre hotel SPRING HOTEL
Dans uns tres grande maison coloniale a etage a un etage le rdc mesurant environ 3.75 m de haut
accueil sympa une chambre double avec sdb 22 usd ou 182 q
mauvais point pour l hotel
le quetzal se change a 8.02 ou 03 usd , le patron compte le quetzal a 8.30 usd et si l on veut du cash il le le fait a 8 usd , deux poids deux mesures dommage ,
cafe a dispositionle matin si on le boit dans la cour interieure , un tres grand patio arbore , il y a egalement une deuxieme cour, ce devait etre la maison d un notable
Intalle , nous allons immediatement changer de l argemt a la banque INDUSTRIAL a deux paqs de la poste , il y a bien un changeur de rue mais ici j hesite, le change 8.02 pour 1 usd
ici on ne prend pas les euros il faut aller a la banque nationale
a laeroport nous avons pris un taxi blanc ( les plus surs parait il ) bien entendu pas moyen de discuter c est 80 QUETZAL ou 10 usd
Le QUETZAL ( nom d un superbe oiseau ressemblant au ARA mais en bleu et vert avec tete parfois rouge ) est la monnaie du pays
Taxi sympa , nous dit les noms des monuments ou quartier ou nous passons
1 e remarque contrairement au Costa et Nicar Guatemala City est construite selon le plan d ue ville coloniale espagnoile mais avec de nombreux immeubles de 5 a 6
etages
Nous arrivons a cote de la poste ou est notre hotel SPRING HOTEL
Dans uns tres grande maison coloniale a etage a un etage le rdc mesurant environ 3.75 m de haut
accueil sympa une chambre double avec sdb 22 usd ou 182 q
mauvais point pour l hotel
le quetzal se change a 8.02 ou 03 usd , le patron compte le quetzal a 8.30 usd et si l on veut du cash il le le fait a 8 usd , deux poids deux mesures dommage ,
cafe a dispositionle matin si on le boit dans la cour interieure , un tres grand patio arbore , il y a egalement une deuxieme cour, ce devait etre la maison d un notable
Intalle , nous allons immediatement changer de l argemt a la banque INDUSTRIAL a deux paqs de la poste , il y a bien un changeur de rue mais ici j hesite, le change 8.02 pour 1 usd
ici on ne prend pas les euros il faut aller a la banque nationale
Visite de la ville
vu le danger de la ville de Guatemala city on a laisse l arent a la hotel dans unme cache trouve dans le sac a dos , je vous dirai pas ou , et d habitude on ne laisse jamais rien a l hotel
nos deux sacs sont cdenasses et attaches ensemble par des cables a velos , le tout attache a un meuble
ce n est pas tant pour empecher le vol , mais ainsi on retarde l ouverture des sacs, d autant que les cables a velo s entortillent entre eux et c est plus complique a defaire , l essentiel c est d y croire
On redescend un moment la 1 avenbida , il y a des stands de rue , des milliers de copie de CD , juste dsna une pochette papier trsansparent
des marchands de chaussures , vetements et de cagoules
pas des cagoules ordinaires ,
mais des cagoules avec ouverture pour les yeux nez bouche ideale pour faire une attaque
je le repete Guatemala City criminalite importante , le journal publie tous les jours dansla une et les 3 autres pages , les crimes de la veille avec photos sanguinolantes a l appuie et commentaires de quidams de la rue
cela relate attaque de bus dans la ville
attaque de taxi
meurtre en tous genres
sequestration et violences
icic les NARCOS sont tres presents d ailleurs de nombreuses BE EM ( bmw )comme a la maison , conduite par de jeunes tres bien mis circulent dans la ville
on quitte au plus vite cette rue pour aller dans une rue parallelle ou l on voit mieux qui est derriere nous ou qui nous croise ,
On va l INGUAT ) Office de tourisme pour renseignement , tres bon accueil , distribution de document interessant carte horaire des bus intervilles nationnaux lidste des hotels et egalement , la conduite a tenir dans la rue , toujours mmm recommendation de prudence
il est douze nous repartons en sens inverse , le minstere de la justice , la banque nationale , le musee de la monnaie une grande p0lace avec une grande fontaine qui marche , le quarier est populaire donc mefaiance , toujours circule dur les trottoirs les moins encombres
sur le trottoir face a la fontaine de nombreux ecrivainms publics avec des machines a ecrire datant de Mathusalem environ annees 50- 60
nous prenons le repas dans un buffet tres local , on choisit celui ou il fait le moins chaud
le plat du jour pour 1.50 euros , un assado bistek local avec legumes riz le traditionnel
ici comme dans les 2 autrs pays visites , la cuisine n est pas tres epeice , mais l emploi du vinaigre blanc est tres utilise
on continue notre remontee dans la 6 avenue
il y a un petit marche local des montres devant une eglise oh bonheur un gamin vend des montres , icic pas de montres de valeurs en vue , ja chete une montre a 1 usd
, passage devant la police un ancien palais type ZARSUELA de Madrid ( orhtographe? ?)
tres mastoque mais pas mal , a cote une grande eglise , d exterieur un peu delabree
puis degustation d un moka dans une patisserie IRNEMI , ou la bonne societe vient faire les 4 heures ou diner
Le PARQUE CENTRAL un tres grand parc avec le palais du gouvrenement , la cathedrale
de longues arcades avec qq commerces , sur la place devant le gouvernement de vnombreux vendeurs en tous genres , cireurs de chaussures , bonimenteurs , precheurs , c est tres colore , et bien sur les femmes indigenes , vetements tres colores , enfin une vraie couleur locale
Ici les indigenes , INDIENS , tres bruns ressemblent beaucoup a ceux d Amerique centrale , different du Costar et Nicar, ne font pas que les nobles taches , beaucoup mendient , balaient lres rues , les basses besognes en somme
Particularite des rues de Guatemala City ca pue la pisse pourtant les gens n urinent pas damns la rue
IL est 5 heures , faut pas etre dehors la nuit , nous ne sommes qu a 3 4 blocs de l hotel , il y a encore la poste a voir , le monument le plus photographie de Gautanama
du jamais vu panneau signalant le passage d artistes

un original vendant des babioles et grigris
vu le danger de la ville de Guatemala city on a laisse l arent a la hotel dans unme cache trouve dans le sac a dos , je vous dirai pas ou , et d habitude on ne laisse jamais rien a l hotel
nos deux sacs sont cdenasses et attaches ensemble par des cables a velos , le tout attache a un meuble
ce n est pas tant pour empecher le vol , mais ainsi on retarde l ouverture des sacs, d autant que les cables a velo s entortillent entre eux et c est plus complique a defaire , l essentiel c est d y croire
On redescend un moment la 1 avenbida , il y a des stands de rue , des milliers de copie de CD , juste dsna une pochette papier trsansparent
des marchands de chaussures , vetements et de cagoules
pas des cagoules ordinaires ,
mais des cagoules avec ouverture pour les yeux nez bouche ideale pour faire une attaque
je le repete Guatemala City criminalite importante , le journal publie tous les jours dansla une et les 3 autres pages , les crimes de la veille avec photos sanguinolantes a l appuie et commentaires de quidams de la rue
cela relate attaque de bus dans la ville
attaque de taxi
meurtre en tous genres
sequestration et violences
icic les NARCOS sont tres presents d ailleurs de nombreuses BE EM ( bmw )comme a la maison , conduite par de jeunes tres bien mis circulent dans la ville
on quitte au plus vite cette rue pour aller dans une rue parallelle ou l on voit mieux qui est derriere nous ou qui nous croise ,
On va l INGUAT ) Office de tourisme pour renseignement , tres bon accueil , distribution de document interessant carte horaire des bus intervilles nationnaux lidste des hotels et egalement , la conduite a tenir dans la rue , toujours mmm recommendation de prudence
il est douze nous repartons en sens inverse , le minstere de la justice , la banque nationale , le musee de la monnaie une grande p0lace avec une grande fontaine qui marche , le quarier est populaire donc mefaiance , toujours circule dur les trottoirs les moins encombres
sur le trottoir face a la fontaine de nombreux ecrivainms publics avec des machines a ecrire datant de Mathusalem environ annees 50- 60
nous prenons le repas dans un buffet tres local , on choisit celui ou il fait le moins chaud
le plat du jour pour 1.50 euros , un assado bistek local avec legumes riz le traditionnel
ici comme dans les 2 autrs pays visites , la cuisine n est pas tres epeice , mais l emploi du vinaigre blanc est tres utilise
on continue notre remontee dans la 6 avenue
il y a un petit marche local des montres devant une eglise oh bonheur un gamin vend des montres , icic pas de montres de valeurs en vue , ja chete une montre a 1 usd
, passage devant la police un ancien palais type ZARSUELA de Madrid ( orhtographe? ?)
tres mastoque mais pas mal , a cote une grande eglise , d exterieur un peu delabree
puis degustation d un moka dans une patisserie IRNEMI , ou la bonne societe vient faire les 4 heures ou diner
Le PARQUE CENTRAL un tres grand parc avec le palais du gouvrenement , la cathedrale
de longues arcades avec qq commerces , sur la place devant le gouvernement de vnombreux vendeurs en tous genres , cireurs de chaussures , bonimenteurs , precheurs , c est tres colore , et bien sur les femmes indigenes , vetements tres colores , enfin une vraie couleur locale
Ici les indigenes , INDIENS , tres bruns ressemblent beaucoup a ceux d Amerique centrale , different du Costar et Nicar, ne font pas que les nobles taches , beaucoup mendient , balaient lres rues , les basses besognes en somme
Particularite des rues de Guatemala City ca pue la pisse pourtant les gens n urinent pas damns la rue
IL est 5 heures , faut pas etre dehors la nuit , nous ne sommes qu a 3 4 blocs de l hotel , il y a encore la poste a voir , le monument le plus photographie de Gautanama
la POSTE
Un tres grand monument , compose de deux batiments, relies par une arche , au desus d une rue , effectivement c est pas mal
la poste par ellemmem ne comporte que qq bureaux , a l interieur c est une ecole d art , peinture , sculture , graphisme, tissage etc..., ce qui vaut le panneau situe devant la poste signalant le passage de jeunes artistes ,
6 H ON RENTRE A L HOTEL , PAS DE RESTO AUX ABORDS IMMEDIAT
bien que le taulier nous affirme qu il n y a aucubn risque jusqu a 20 h , c est notre premier jour ici donc mefiance avant de s acclimater
Pas de c hance pas un magasin aux alentours , un seul supermercado , il est 6 h 15 la nuit pas encore tombe , on file a toute allure jusqu au supermercado
la, la Bourgeot ne met pas 10 minutes a tater et choisir 3 tomates , c et vite fait , 4 tomates un avocat , une boite de thon , du fromage ce sera le repas de ce soir ,
on ressort du mercado il fait nuit , retour en quatrieme vitesse,
MIERDA MIERDA , on ne retrouve pas l hotel , dans la rue tres peu de passant , et pas la peine de demande r, les gens ne connaissent pas le quartier,
seul moyen demander la poste la on sait ou on est , on tourne un coin de rue , chance l hotel est la
c est decide on ne restera pas une journee de plus a Guatanama city , demain on part a ANTIGUA , la ville la plus touristique du Guate , et de la on pourra se renseigner aupres d autres voyageurs pour continuer notre periple en securite ou plutot avec plus de securite
a plus tard........................
Un tres grand monument , compose de deux batiments, relies par une arche , au desus d une rue , effectivement c est pas mal
la poste par ellemmem ne comporte que qq bureaux , a l interieur c est une ecole d art , peinture , sculture , graphisme, tissage etc..., ce qui vaut le panneau situe devant la poste signalant le passage de jeunes artistes ,
6 H ON RENTRE A L HOTEL , PAS DE RESTO AUX ABORDS IMMEDIAT
bien que le taulier nous affirme qu il n y a aucubn risque jusqu a 20 h , c est notre premier jour ici donc mefiance avant de s acclimater
Pas de c hance pas un magasin aux alentours , un seul supermercado , il est 6 h 15 la nuit pas encore tombe , on file a toute allure jusqu au supermercado
la, la Bourgeot ne met pas 10 minutes a tater et choisir 3 tomates , c et vite fait , 4 tomates un avocat , une boite de thon , du fromage ce sera le repas de ce soir ,
on ressort du mercado il fait nuit , retour en quatrieme vitesse,
MIERDA MIERDA , on ne retrouve pas l hotel , dans la rue tres peu de passant , et pas la peine de demande r, les gens ne connaissent pas le quartier,
seul moyen demander la poste la on sait ou on est , on tourne un coin de rue , chance l hotel est la
c est decide on ne restera pas une journee de plus a Guatanama city , demain on part a ANTIGUA , la ville la plus touristique du Guate , et de la on pourra se renseigner aupres d autres voyageurs pour continuer notre periple en securite ou plutot avec plus de securite
a plus tard........................
marchands de fleurs
jeudi 11 février 2010
9 10 11 FEVRIER
9 fevrier
on regagne LEON las PLANITAS ne nous a pas convaincu , pas tres plage
Leon est une ville unversitaire, beaucoup de culture , donc moins de violence , c est une ville sure ou l on peut sortitr le soir sans crainte , bien sur ik faut eviter les quartiers sombres et un peu douteux comme partout
LES HOTELS SONT PLEINS , MAIS ICI BEAUCOUP D HOTEL A TOUS LES PRIX
je fins par trouver la CASONA COLONIAL , UNE PETITE CHAMBRE AVEC SDB 20 USD
dans uns jolie maison style espagnole , la patronne tres sympa, cafe fourni le matin , on peut se servir de la cuisine sauf pour cuisiner utiliser le frigo , c est tres bien on recommande
LEON COMPORTE PAS MOINS DE 26 EGLISES , il y a de quoi faire
visite de la cathedrale , la plis gande eglise damerique centrale , d enorme piliers
c est lundi les musees so nt fermes ils nouvrent que le lendemain a 10 h 30
le lenmdemain visite des musees
musee RUBEN DARIO
Tres bel ensemble style colonial espagnol, Musee dedie au poete RUBEN DARIO ,
Un poeme de PAUL ELUARD est affiche au mur , theme constat sur ceux qui tiennent le pouvoir et abusent de leur liberte de pouvoir
Musee d art juste a cote
tres belles peintures du 16 et 17 eme plutot art sacre , et qq peintures de femmes espagnoles de l epoque
Egalement des compositions , scu;ptures et peintures d artistes susd americain seulement , pas un seul artiste europeen si ce n est une composition sur un find de GUERNICA de PICASSO
LEON ESTELI sont les villes du nord d ou est parti la revolte sandiniste , qui a abouti a la revolution et la mise a bas de la dictature militaire de SOMOSA

SANDINO


LUCIA REGAMA
DEL PARQUE SAN JUAN
2 QUADRA ABAJO
10 VARA AL NORTE
LEON
je les ai baptise les MAMITAS , tiennent un Buffet L OASIS a l adresse ci dessus , excellent accueil , egal a la cuisine typoque ;ocale , in y a mange deux fois le soir , tres proche de l hotel chaue fois s etait 100 cs
BOULANGERIE FRANCAISE tenu par un boulanger francais marie a une ho;;andaise , a cote de l eglise CALVAIRIO
aujor dhui 11 fevrier , roue libre nous serons ce soir a MANAGUA nous serons a cote de l aeroport envol demain matin pour GUATEMALA CITY
on regagne LEON las PLANITAS ne nous a pas convaincu , pas tres plage
Leon est une ville unversitaire, beaucoup de culture , donc moins de violence , c est une ville sure ou l on peut sortitr le soir sans crainte , bien sur ik faut eviter les quartiers sombres et un peu douteux comme partout
LES HOTELS SONT PLEINS , MAIS ICI BEAUCOUP D HOTEL A TOUS LES PRIX
je fins par trouver la CASONA COLONIAL , UNE PETITE CHAMBRE AVEC SDB 20 USD
dans uns jolie maison style espagnole , la patronne tres sympa, cafe fourni le matin , on peut se servir de la cuisine sauf pour cuisiner utiliser le frigo , c est tres bien on recommande
LEON COMPORTE PAS MOINS DE 26 EGLISES , il y a de quoi faire
visite de la cathedrale , la plis gande eglise damerique centrale , d enorme piliers
c est lundi les musees so nt fermes ils nouvrent que le lendemain a 10 h 30
le lenmdemain visite des musees
musee RUBEN DARIO
Tres bel ensemble style colonial espagnol, Musee dedie au poete RUBEN DARIO ,
Un poeme de PAUL ELUARD est affiche au mur , theme constat sur ceux qui tiennent le pouvoir et abusent de leur liberte de pouvoir
Musee d art juste a cote
tres belles peintures du 16 et 17 eme plutot art sacre , et qq peintures de femmes espagnoles de l epoque
Egalement des compositions , scu;ptures et peintures d artistes susd americain seulement , pas un seul artiste europeen si ce n est une composition sur un find de GUERNICA de PICASSO
LEON ESTELI sont les villes du nord d ou est parti la revolte sandiniste , qui a abouti a la revolution et la mise a bas de la dictature militaire de SOMOSA
SANDINO
LA REVOLUTION
QQ DATES
1925 1934 Sandino est l instigateur d un mouvement d opposition contre la dicta ture , soutenue par les USA
1934 Sandino , general est assassine
1955 1959 manifestation etudiante reprimee dans le sang
1975
depuis de nombreuses annees la Famille SOMOSA detient toout les pouvoirs , et veut en detenir encore plus en voulant controler les entreprises, donc la bourgeoisie
Malgre tout , l economie se comportait bien , c etait le cas egalement au Chili sous Pinoche
De plus SOMOSA fait assassiner un journaliste qui etait plus ou moins chef de l opposition
ca ne se faisait pas au Nocaragua , on assassine pas les opposants comme ca
CA MET LE FEU AU POUDRE ET DECLENCHE LA REVOLUTION
en 1979, somosa est oblige de deguerpir , la democratie tente de s installer
La guerre contre les CONTRAS commence essentiellement dans le nord
Les sandinistes ont gagne les elections , mais ils se discreditent en rendant le service militaire obligatoire, et sont obliges de faire des alliances pour gouverner
la guerre contre les Contras , soutenus par REAGAN qui avait vendu des armes a l IRAN ( deja) pour payer l aide economique apportee aux Contras
1989 1992 les elections sont perdues , tout le monde se reclame du SANDINISME , dont DANIEL ORTEGA
le regime tient la police et l armee a l ecart, chacun dans son role
l armee est la pour defendre le pays
la police pour assurer la securite des citoyens
Le president gouverne avec 9 dignitaires avec lesquels sont prises les decisions generales
actuellement il va y avoir des elections , DANIEL ORTEGUA se presente mais ....................
Ortegua et ses amis politiques ne detiennt que 38% des voix et sieges
il gouverne avec une alliance qyu il a reussi a convaincre que
ON PEUT ETE ELU A LA PRESIDENCE AVEC SEULEMENT 38% DES VOIX
ORTEGUA actuellement dirige avec sa femme , un peu notre Balkany a nous , a elimine le conseil des sages 9 membres et cgerche a se donner tous les pouvoirs ,
tout cela au nom du SANDINISME (socialisme )
c est ce qu on appelle la derive du pouvoir ,
voila en gros la situation politique du Nicaragua ,
farouchement oppose aux GRINGOS USA,
C EST UNPAYS TRES PAUVRE , IL S AGIT DE COMPARE LE PARC AUTOMOBILE OU DETRAVAUX PUBLICS
au Coastar que des camions neufs 6x4 mack 35 tonnes , Niveleuses , buldozer et autres tracto pelles CATERPILLAR
Ici de vieux mercedes et autres camions HYUNDAI et des voitures delabrees
QQ DATES
1925 1934 Sandino est l instigateur d un mouvement d opposition contre la dicta ture , soutenue par les USA
1934 Sandino , general est assassine
1955 1959 manifestation etudiante reprimee dans le sang
1975
depuis de nombreuses annees la Famille SOMOSA detient toout les pouvoirs , et veut en detenir encore plus en voulant controler les entreprises, donc la bourgeoisie
Malgre tout , l economie se comportait bien , c etait le cas egalement au Chili sous Pinoche
De plus SOMOSA fait assassiner un journaliste qui etait plus ou moins chef de l opposition
ca ne se faisait pas au Nocaragua , on assassine pas les opposants comme ca
CA MET LE FEU AU POUDRE ET DECLENCHE LA REVOLUTION
en 1979, somosa est oblige de deguerpir , la democratie tente de s installer
La guerre contre les CONTRAS commence essentiellement dans le nord
Les sandinistes ont gagne les elections , mais ils se discreditent en rendant le service militaire obligatoire, et sont obliges de faire des alliances pour gouverner
la guerre contre les Contras , soutenus par REAGAN qui avait vendu des armes a l IRAN ( deja) pour payer l aide economique apportee aux Contras
1989 1992 les elections sont perdues , tout le monde se reclame du SANDINISME , dont DANIEL ORTEGA
le regime tient la police et l armee a l ecart, chacun dans son role
l armee est la pour defendre le pays
la police pour assurer la securite des citoyens
Le president gouverne avec 9 dignitaires avec lesquels sont prises les decisions generales
actuellement il va y avoir des elections , DANIEL ORTEGUA se presente mais ....................
Ortegua et ses amis politiques ne detiennt que 38% des voix et sieges
il gouverne avec une alliance qyu il a reussi a convaincre que
ON PEUT ETE ELU A LA PRESIDENCE AVEC SEULEMENT 38% DES VOIX
ORTEGUA actuellement dirige avec sa femme , un peu notre Balkany a nous , a elimine le conseil des sages 9 membres et cgerche a se donner tous les pouvoirs ,
tout cela au nom du SANDINISME (socialisme )
c est ce qu on appelle la derive du pouvoir ,
voila en gros la situation politique du Nicaragua ,
farouchement oppose aux GRINGOS USA,
C EST UNPAYS TRES PAUVRE , IL S AGIT DE COMPARE LE PARC AUTOMOBILE OU DETRAVAUX PUBLICS
au Coastar que des camions neufs 6x4 mack 35 tonnes , Niveleuses , buldozer et autres tracto pelles CATERPILLAR
Ici de vieux mercedes et autres camions HYUNDAI et des voitures delabrees
marchand de velos ,fabrique et loue egalement juste a cote du marche derriere l eglise SAN JUAN, loue des velos c est bien pour visiter la ville c est tout plar , mais .................... on avait pas pense que quasiment toutes les rues sont pavees , alors bonjour les fessses apres 4 h de velo ( suffisant)
cout de la location 5 usd par jour , velos bien entretenus
cout de la location 5 usd par jour , velos bien entretenus
DEL PARQUE SAN JUAN
2 QUADRA ABAJO
10 VARA AL NORTE
LEON
je les ai baptise les MAMITAS , tiennent un Buffet L OASIS a l adresse ci dessus , excellent accueil , egal a la cuisine typoque ;ocale , in y a mange deux fois le soir , tres proche de l hotel chaue fois s etait 100 cs
BOULANGERIE FRANCAISE tenu par un boulanger francais marie a une ho;;andaise , a cote de l eglise CALVAIRIO
aujor dhui 11 fevrier , roue libre nous serons ce soir a MANAGUA nous serons a cote de l aeroport envol demain matin pour GUATEMALA CITY
mercredi 10 février 2010
6 / 7 fevrier
6 FEVRIER
Nous avons pris un taxi a 5 h 30 sur la Panam pour rejoindre la COTRAN NORTE gare routiere
en arrivant on donne 18 cs au taxi , il dit que c est 20 parcequ il fait encore nuit
j ai pas envie de discuter , je donne 20 cs ,
il dit c est 20 par personne
le chaufeur refuse de prendre le billet
je pose l argent sur le tableau de bord et descend
le taxi croise les bras et tire une tete de desapointement , fait semblant de ne `pas partir
on rentredans la gare , , un coup d oeil le taxi a deguerpi ,
encore une histoire de taxis
le bus part a 6 h , il maraude jusqu a la sortie de la ville , puis prend la direction de Miraflor ouf on est enfin parti
que nenni il y a un estaminet , le chauffeur arrete et desend du bus pour aller prendre un cafe
LA ROUTE SE TRANSFORME DESUITE EN PISTE CALLIOUTEUSE
qq plantations de tabac de differentes varietes
certaines varietes sont efeuilles et il ne reste qu un plumeau de 5 6 feuilles au sommet de la tige
Puis nous attaquons la grimpette , finit las plaine et sa bomnne terre noire , des cailloux , des rochers , de maires , tres maigres paturages les etes sont beaucoup plus fines et pour cause , pas beaucoup d herbes vertes
Puis on attaque une deuxieme zone de foret rabougrie , et toujours des rochers , les champs sont ordes de murs en pierres
Enfin arrive la troiseme zone , dite LA ZONE DES NUAGES , une foret verte genre foret primaire tropicale , ici il pleut souvent et la region est souvent dans le bruouillard d ou son nom
le bus se remplit d ecoliers scolarises a LA RAMLA notre destination 36 cs pour 2
7 h 40 arrivee a la Rambla , AU CROISEMENT DE DEUX ROUTES , LA RAMBLA EST A 2 KMS , QUE LES ELEVES PARCOURENT MATIN ET SOIR A PIED
nous pàrtons ealement a pied , heureusement nos gros sacs sont restes a l hotel nous n avons qun change
30 m de plat et de suite une grosse cote bien pentue , et comme c est humide , ca glisse , heureusement apres 500 m de cote on arrive sur un plateau , c est la qu est notre guesthouse
UNn petit eteblissement sypa gere par un couple NICARAGUO -ALLEMAND
c est 25 usd par personne compris les 3 repas
il y a la mere qui nous acueille ILONA 60 ans sa fille ANNABELLE et le mari de celle ci ainsi que le petit fils NEMO qu Ilona appelle capitaine NEMOD
on s insralle dans un bungalow , toiture eternit , cloison en osier , de grosses couettes , sur les lits , on sent ici l influence teutonne , c est propre , a part qu ill faille toujours ferme les portes sous peine de partager son lit avec une poule
Le mari d annabelle nous trace un circuit a faire , nous dit qu il y en a pour 3 heures , Ilona n est pas d accord ,
on verra bien
ON part , avec seulement 1 l d eau chacun , ici il fait frais , pas besoin de s hydrater outre mesure , mauvaise pioche
Un chemin de voiture parfois boueux , tres jolie paysage de foret , et camp de patates, arrosees au tuyau , un peu ce que nous avons vu a DIENG PLATEAU en Indonesie en Aout dernier a part qu ici les champs sont accessibles , pas de tracteur , des boeufs tracts des araires
on se fait confirmer notre chemin a chaque rencontre
je dis toujours que nous sommes francais , par deux fois des hommes de 50 ans environ , ne connaissaient pas , comme quoi ...................................
Pia a moment donne on arrive dsans un groupe de 3 maisons , je frappe a une porte , un homme sort , sympa , il nous accompagne 2 / 300 m et nous dit que nous allons rencontrer un chenin plus large et que l o doit absolument aller a droite sinon on se dirige vers un MIRADOR point de vue en Espanche
Effectivement 10 mn ce marche croisement , je regarde mon GPS on est pas trop eloigne de notre point de depart ,
go on part pour le Mirador , quer l on atteint apres un quart d heure de marche
Il y a 5/6 maisons et une petite gamine 10/11 ANS
elle approche , coment t appelle s tu
ELISABETH
tU nes pas a l ecole ,
non pas aujourd hui , je suis seule a la maison
et elle m¡nous montre le Mirador a 100 m , d ou lon domine un tres joli point de vue quoique brumeux ,
Ca fait 2 h qu on est parti , les parents d Elisabeth ont une petite epicerie , voir photo pas grand chose qq gateaux bombons , sardines , riz ,
On achete des gateaux pour nous restaurer un peu et il fait deja plus chaud

7 FEVRIER
La nuit a ete bonne sous les couettes , meme trop chaud
a 5 h un peu de pluie ,
6h 30 ptit dej tout aussi copieux que le reste ,
du cafe heureusement que les roumains n en buvaient pas ( on a pu avoir 2 tasses )
un oeuf
2 tranches de pain pas la moindre goutte de miel ou de beurre , ce n est pas ce qui manque ici
la note hotellerie tres bien
restauration c est de l arnaque
6 h 45 le petit dejeuner ne va pas nous rester sur l estomac , on part le roumain se depeche il a peur de rater le bus ,
ici ca peut etre en avance ou en retard , l heure de passage est 7 h 30
a 7 h on est les premiers , arrivent qq locaux ,
de loin on entend les longs coups de KLAXON du car
Les chauffeurs ont une corde pour actionner les klaxon a depression , ils font comme les ateaux de longs coups de corne pour signaler leur arrivee
7 H 20 scool bus est la ,
9 h on est a ESTELI ,
recuperation des bagaes a l hotel
Taxi pour la COTRAN NORTE , ici tous des taxis collectifs , on part en sens oppose pour poser un prmier passager , je rouspete et dit au chauffeur d accelerer , on a des infos contradictoires sur les horaires
Pa de bus avant l apres midi mais il y a un van prive qui ne part que lorsqu il est plein
Le chauffeur me dit qu il ne reste que deux places , ok on prend , mais entre temps il a charge encire une femme
nous sommes 18 dans le van nous payons 120 cs pour deux recette 1020 cs pour 120 kms et 2 h 1/2 de route
Arrivee a LEON qui veut dire LION et non pas LYON ,
une canadienne m indique la gare de MERCADITO pour prendre un bus pour LAS PIÑETAS au bord du Pacific
LE TAXI ICI C EST 15 CS PAR PERSONNE ,
a ESTELLI c etait 8 CS
MATAGALPA 10 CS
chacun son tarif
Il y a un bus qui part pour note destination 15 cs p/p 30 mns
Un bisontin rencontre a MASYA nous avesz conseille le BARCA DE ORO et dit qie
Las Pleñitas C ETAIT MAGNIFIQUE ,
un peu decu , c est bien , de la a dire manifique .....................
LE BARCO DE ORO est plein , des bingalows sur cour nr plaisent pas a Bourgeot
JE PARS EN CHASSE , UN HOTEL TENU PAR UN AMERICAIN PRPOSE DES CHAMBRES A 40 USD sommier dallle de beton
pas de fenetre
je lui demande ironique , c est ca que tu vends 40 usd e je pars
200 m pus lon OASIS , de grandes chambes avec sdb , de plus au bord de la mer avec resto et terrasses ombrages ,
on prend on s installe , il est 14 h , on a fait vite to day , les bus se sont bien enchainees pas une minute de perdue c est rare
Comme il y a de la place a la terrasse , avec vue sur la mer , on va manger vite fait ici
on commande une salade et une omelette et om contemple la mer en attendant
Oh on a le temps de contempler 40 mn rien , j appelle le serveur , ca vient dans 2 mns
10 MNS PASSENT TOUJOURS RIEN , JE RAPPELLE LE GUS il me dit qu il ya des clients , on n en voit pas et qu il faiut attendre
On leve l ancre et on trouve un petit bistrot qui fait epicerie , un jeune serveuse 14/15 ans ( c es t a 100 m de Barco de oro ) je lui demande si on peut etre servi rapidement
c est ok des tostones , bnanaes frites et fromage blanc frit , c est tres bon et ca cale
poursuite de ol aprwes midi avec baignade dans le pacific et ballade aux abords de la mangrove
soir diner BARCO DE ORO excellente soupe de poissons a la creme
on rencontre 2 jeunes francais partis pour 8 mois
lui me demande en sapnish si la soupe etait bonne , je lui repond en francais que c etaot excellent
fier de lui il nous dit qu il a mange hier de la langouste et ce soir de l aile de raie , et les eux pour la premiere fois
drole ils nous disent avoir un budget serre , a ce tarif ils ne tiendront pas plus de 3 mois
EN SE BALLADANT A VELO ILS ONT ETE VICTIMES D UNE TENTATIVE DE BRAQUAGE , ARRETES PAR 2 MECS QUI LEUR ONT DEMANDE DE L ARGENT , ILS N AVAIENT RIEN SUR EUX , CE N A PAS ETE PLUS LOIN
Nous avons pris un taxi a 5 h 30 sur la Panam pour rejoindre la COTRAN NORTE gare routiere
en arrivant on donne 18 cs au taxi , il dit que c est 20 parcequ il fait encore nuit
j ai pas envie de discuter , je donne 20 cs ,
il dit c est 20 par personne
le chaufeur refuse de prendre le billet
je pose l argent sur le tableau de bord et descend
le taxi croise les bras et tire une tete de desapointement , fait semblant de ne `pas partir
on rentredans la gare , , un coup d oeil le taxi a deguerpi ,
encore une histoire de taxis
le bus part a 6 h , il maraude jusqu a la sortie de la ville , puis prend la direction de Miraflor ouf on est enfin parti
que nenni il y a un estaminet , le chauffeur arrete et desend du bus pour aller prendre un cafe
LA ROUTE SE TRANSFORME DESUITE EN PISTE CALLIOUTEUSE
qq plantations de tabac de differentes varietes
certaines varietes sont efeuilles et il ne reste qu un plumeau de 5 6 feuilles au sommet de la tige
Puis nous attaquons la grimpette , finit las plaine et sa bomnne terre noire , des cailloux , des rochers , de maires , tres maigres paturages les etes sont beaucoup plus fines et pour cause , pas beaucoup d herbes vertes
Puis on attaque une deuxieme zone de foret rabougrie , et toujours des rochers , les champs sont ordes de murs en pierres
Enfin arrive la troiseme zone , dite LA ZONE DES NUAGES , une foret verte genre foret primaire tropicale , ici il pleut souvent et la region est souvent dans le bruouillard d ou son nom
le bus se remplit d ecoliers scolarises a LA RAMLA notre destination 36 cs pour 2
7 h 40 arrivee a la Rambla , AU CROISEMENT DE DEUX ROUTES , LA RAMBLA EST A 2 KMS , QUE LES ELEVES PARCOURENT MATIN ET SOIR A PIED
nous pàrtons ealement a pied , heureusement nos gros sacs sont restes a l hotel nous n avons qun change
30 m de plat et de suite une grosse cote bien pentue , et comme c est humide , ca glisse , heureusement apres 500 m de cote on arrive sur un plateau , c est la qu est notre guesthouse
UNn petit eteblissement sypa gere par un couple NICARAGUO -ALLEMAND
c est 25 usd par personne compris les 3 repas
il y a la mere qui nous acueille ILONA 60 ans sa fille ANNABELLE et le mari de celle ci ainsi que le petit fils NEMO qu Ilona appelle capitaine NEMOD
on s insralle dans un bungalow , toiture eternit , cloison en osier , de grosses couettes , sur les lits , on sent ici l influence teutonne , c est propre , a part qu ill faille toujours ferme les portes sous peine de partager son lit avec une poule
Le mari d annabelle nous trace un circuit a faire , nous dit qu il y en a pour 3 heures , Ilona n est pas d accord ,
on verra bien
ON part , avec seulement 1 l d eau chacun , ici il fait frais , pas besoin de s hydrater outre mesure , mauvaise pioche
Un chemin de voiture parfois boueux , tres jolie paysage de foret , et camp de patates, arrosees au tuyau , un peu ce que nous avons vu a DIENG PLATEAU en Indonesie en Aout dernier a part qu ici les champs sont accessibles , pas de tracteur , des boeufs tracts des araires
on se fait confirmer notre chemin a chaque rencontre
je dis toujours que nous sommes francais , par deux fois des hommes de 50 ans environ , ne connaissaient pas , comme quoi ...................................
Pia a moment donne on arrive dsans un groupe de 3 maisons , je frappe a une porte , un homme sort , sympa , il nous accompagne 2 / 300 m et nous dit que nous allons rencontrer un chenin plus large et que l o doit absolument aller a droite sinon on se dirige vers un MIRADOR point de vue en Espanche
Effectivement 10 mn ce marche croisement , je regarde mon GPS on est pas trop eloigne de notre point de depart ,
go on part pour le Mirador , quer l on atteint apres un quart d heure de marche
Il y a 5/6 maisons et une petite gamine 10/11 ANS
elle approche , coment t appelle s tu
ELISABETH
tU nes pas a l ecole ,
non pas aujourd hui , je suis seule a la maison
et elle m¡nous montre le Mirador a 100 m , d ou lon domine un tres joli point de vue quoique brumeux ,
Ca fait 2 h qu on est parti , les parents d Elisabeth ont une petite epicerie , voir photo pas grand chose qq gateaux bombons , sardines , riz ,
On achete des gateaux pour nous restaurer un peu et il fait deja plus chaud
l epicerie d ELISABETH
Nous quittons ELISABETH , A 10 H 30 , en direction de la Perla , un autre hameau, que nous atteignons a 11 h
puis LA FORTUNA 15 mns plus tard et enfin PUERTA (O) AZULES vers midi , il fait tres chaud , mo GPS m indique que nous eloignons de notre poinrt de depart ,
o en profite pour acheter a l epicerie du coi un jus de fruit en boite qui nous parait etre frais , il fait tres chaud aujourd hui et je demande a la femme de remplir ma gourde d eau
on questionne effectivement a un croisement il faut prendre la route qui a part a 360 degres
un angle 360 DEGRES ca veut ditre que l on repart en sens inverse
pas comme nos politiques qui disent toujours prendre un virage a 180 degres , c est a dire un angle plat , c est a dire qu il contineuent dans la mm direction , c est bien ca la politique
12 H 15 ON CROISE UNE MOTO , C EST LA MARI D aNNABELLE , QUI INQUIET ETAIT PARTI AA NOTRE RENCONTRE SYMPAS
puis LA FORTUNA 15 mns plus tard et enfin PUERTA (O) AZULES vers midi , il fait tres chaud , mo GPS m indique que nous eloignons de notre poinrt de depart ,
o en profite pour acheter a l epicerie du coi un jus de fruit en boite qui nous parait etre frais , il fait tres chaud aujourd hui et je demande a la femme de remplir ma gourde d eau
on questionne effectivement a un croisement il faut prendre la route qui a part a 360 degres
un angle 360 DEGRES ca veut ditre que l on repart en sens inverse
pas comme nos politiques qui disent toujours prendre un virage a 180 degres , c est a dire un angle plat , c est a dire qu il contineuent dans la mm direction , c est bien ca la politique
12 H 15 ON CROISE UNE MOTO , C EST LA MARI D aNNABELLE , QUI INQUIET ETAIT PARTI AA NOTRE RENCONTRE SYMPAS
on arrive a 13 h a l hotel , pour casser la croute , on a une bonne faim
Annabelle nous amene deux bonnes gamelles de soupe de legumes ecologiques bien sur
y a que ca , on mange notre soupe , unr enorme assiettee , j eserais autre chose , non il n y a que ca hum hum , j espere que ce soir ce sera beaucoup plus copieux
Apres ce delicieux repas , la soupe etait tres bonne , je croyais soupe et fromage ,
surtout qu ici les vaches profitant de gras paturage sont bien dodues et donnenet beaucoup de lait
DIRECTION LE VILLAGE , C EST LA SORTIE DE L ECOLE , DE NOMBREUX ECOLIERS VONT A L ECOLE A CHEVAL
c est LONGCHAMP , LES ENFANTS MENENT LEUR MONTURES AU GALOP , SYMPA A VOIR
le soir , repas chetif , on passe la soiree avec un coupe de roumain et une italienne
A 6 H ON VOULAIT BOIRE UNE BIERE MAIS ILONA a couper la lumiere ,
iCI TOUT EST CHAUFFAGE SOLAIRE
eau chaude , il faut prebndre la douche dehors avant 5 apres c erst froid
les allee s ont bordees de petites lampes solaires plantees dans le sol ,
les bungalows sont egalement equipees de capteur solaire ce qui permet d avoir de l electrecite la nuit
Cet etablissement est tres bien , l accueil est chaleureux , mais ca manque de chaleur ,
a la teutonne quoi ,
Si ILONA avait laisser la lunmiere a 6 h on aurait pu passer une tres agreable soiree, alors que nous avons du attendre le repas a 7 h pour ne voir qu une seule lampe d allumer
Bon c est comme ca
Annabelle nous amene deux bonnes gamelles de soupe de legumes ecologiques bien sur
y a que ca , on mange notre soupe , unr enorme assiettee , j eserais autre chose , non il n y a que ca hum hum , j espere que ce soir ce sera beaucoup plus copieux
Apres ce delicieux repas , la soupe etait tres bonne , je croyais soupe et fromage ,
surtout qu ici les vaches profitant de gras paturage sont bien dodues et donnenet beaucoup de lait
DIRECTION LE VILLAGE , C EST LA SORTIE DE L ECOLE , DE NOMBREUX ECOLIERS VONT A L ECOLE A CHEVAL
c est LONGCHAMP , LES ENFANTS MENENT LEUR MONTURES AU GALOP , SYMPA A VOIR
le soir , repas chetif , on passe la soiree avec un coupe de roumain et une italienne
A 6 H ON VOULAIT BOIRE UNE BIERE MAIS ILONA a couper la lumiere ,
iCI TOUT EST CHAUFFAGE SOLAIRE
eau chaude , il faut prebndre la douche dehors avant 5 apres c erst froid
les allee s ont bordees de petites lampes solaires plantees dans le sol ,
les bungalows sont egalement equipees de capteur solaire ce qui permet d avoir de l electrecite la nuit
Cet etablissement est tres bien , l accueil est chaleureux , mais ca manque de chaleur ,
a la teutonne quoi ,
Si ILONA avait laisser la lunmiere a 6 h on aurait pu passer une tres agreable soiree, alors que nous avons du attendre le repas a 7 h pour ne voir qu une seule lampe d allumer
Bon c est comme ca
7 FEVRIER
La nuit a ete bonne sous les couettes , meme trop chaud
a 5 h un peu de pluie ,
6h 30 ptit dej tout aussi copieux que le reste ,
du cafe heureusement que les roumains n en buvaient pas ( on a pu avoir 2 tasses )
un oeuf
2 tranches de pain pas la moindre goutte de miel ou de beurre , ce n est pas ce qui manque ici
la note hotellerie tres bien
restauration c est de l arnaque
6 h 45 le petit dejeuner ne va pas nous rester sur l estomac , on part le roumain se depeche il a peur de rater le bus ,
ici ca peut etre en avance ou en retard , l heure de passage est 7 h 30
a 7 h on est les premiers , arrivent qq locaux ,
de loin on entend les longs coups de KLAXON du car
Les chauffeurs ont une corde pour actionner les klaxon a depression , ils font comme les ateaux de longs coups de corne pour signaler leur arrivee
7 H 20 scool bus est la ,
9 h on est a ESTELI ,
recuperation des bagaes a l hotel
Taxi pour la COTRAN NORTE , ici tous des taxis collectifs , on part en sens oppose pour poser un prmier passager , je rouspete et dit au chauffeur d accelerer , on a des infos contradictoires sur les horaires
Pa de bus avant l apres midi mais il y a un van prive qui ne part que lorsqu il est plein
Le chauffeur me dit qu il ne reste que deux places , ok on prend , mais entre temps il a charge encire une femme
nous sommes 18 dans le van nous payons 120 cs pour deux recette 1020 cs pour 120 kms et 2 h 1/2 de route
Arrivee a LEON qui veut dire LION et non pas LYON ,
une canadienne m indique la gare de MERCADITO pour prendre un bus pour LAS PIÑETAS au bord du Pacific
LE TAXI ICI C EST 15 CS PAR PERSONNE ,
a ESTELLI c etait 8 CS
MATAGALPA 10 CS
chacun son tarif
Il y a un bus qui part pour note destination 15 cs p/p 30 mns
Un bisontin rencontre a MASYA nous avesz conseille le BARCA DE ORO et dit qie
Las Pleñitas C ETAIT MAGNIFIQUE ,
un peu decu , c est bien , de la a dire manifique .....................
LE BARCO DE ORO est plein , des bingalows sur cour nr plaisent pas a Bourgeot
JE PARS EN CHASSE , UN HOTEL TENU PAR UN AMERICAIN PRPOSE DES CHAMBRES A 40 USD sommier dallle de beton
pas de fenetre
je lui demande ironique , c est ca que tu vends 40 usd e je pars
200 m pus lon OASIS , de grandes chambes avec sdb , de plus au bord de la mer avec resto et terrasses ombrages ,
on prend on s installe , il est 14 h , on a fait vite to day , les bus se sont bien enchainees pas une minute de perdue c est rare
Comme il y a de la place a la terrasse , avec vue sur la mer , on va manger vite fait ici
on commande une salade et une omelette et om contemple la mer en attendant
Oh on a le temps de contempler 40 mn rien , j appelle le serveur , ca vient dans 2 mns
10 MNS PASSENT TOUJOURS RIEN , JE RAPPELLE LE GUS il me dit qu il ya des clients , on n en voit pas et qu il faiut attendre
On leve l ancre et on trouve un petit bistrot qui fait epicerie , un jeune serveuse 14/15 ans ( c es t a 100 m de Barco de oro ) je lui demande si on peut etre servi rapidement
c est ok des tostones , bnanaes frites et fromage blanc frit , c est tres bon et ca cale
poursuite de ol aprwes midi avec baignade dans le pacific et ballade aux abords de la mangrove
soir diner BARCO DE ORO excellente soupe de poissons a la creme
on rencontre 2 jeunes francais partis pour 8 mois
lui me demande en sapnish si la soupe etait bonne , je lui repond en francais que c etaot excellent
fier de lui il nous dit qu il a mange hier de la langouste et ce soir de l aile de raie , et les eux pour la premiere fois
drole ils nous disent avoir un budget serre , a ce tarif ils ne tiendront pas plus de 3 mois
EN SE BALLADANT A VELO ILS ONT ETE VICTIMES D UNE TENTATIVE DE BRAQUAGE , ARRETES PAR 2 MECS QUI LEUR ONT DEMANDE DE L ARGENT , ILS N AVAIENT RIEN SUR EUX , CE N A PAS ETE PLUS LOIN
Inscription à :
Articles (Atom)