31janvier

OUI A LA VIE
NON A L AVORTEMENT
comme aux Philippines voila ce qu on peut Lire sur les murs des eglises

31 janvier

cematin debout 6 h pour aller a 15kms dans les PUEBLOS BLANCAS qq villages autour de Masya

un bus a la gare routiere ,tres poussiereuse a cote cu Mercado Municipal pas d attente les NICAS utilisent bus et taxis ,trespeu de voitures particulieres ,lestaxis sont detres viweux modeles tout cabosses
les bus beaucoup de SCHOOL BUS des USA leNICARAGUA est vraiment un pays en voie de developpement ,
beaucoup d e pauvrete
beaucoup d enfants mendient dans la rue
beaucoup de cabanes en toles delabrees
si GRANADA nous a paru riche ,ici on commence a toucher le Nicaragua profond ,
dailleurs on depense beaucoup moins que chez les Ticos

Ticos costariecien n aiment pas beaucoup les Nicas nicaragayen ILS S EN SERVENT DE MAIN D OEUVRE A BAS PRIX

bUS pour CATARINA 12 Cordobas pour 2 Monique a donne 16comme sa voisine qui allaitplus loin ,mais le caissier a tout garde pour lui ,bonne aubaine ce pigeon

Arerivee a CATARINA ,du vent ,de la fraicheur ,peu de boutiques ouvertes c est dimanche ,la messe debute , beaucoup de monde dans l eglise

On voudrait bien boire un cafe pour se rechauffer ,mais rien les gens nous disent d aller au Mirador point de vue haut perche qui surplombe la LAGUNA D APOYO dapres ce que m avait dit JAIME lautre soir quand il avait un coupderriere les carreaux ,on avait compris que c etait a 4-5 kms

on prend un cafe ,fort vher dans le grand hotel du coin ,il y a deux autres hospedajes bon marche,on attend 15 minutes avant d ertre servi eton paye les 2 cafes 25 cordobas ,c estbizarre de voir des cafes avec un chiffre impair a la tete du client ,deplus le cafe n etait ni chaud ni bon

Apresavoir pris ce delicieux nectar on hele un MOTOTITA c estcomme celaqu ils appellent ici un triporteur qu on appelle TUK TUK en asie

On lui dit 5 cordobas chacun pour le Mirador ,ilaccepte ,cestbizarre pas cher

On grimpe legerement beaucoup de magasin de potterie et d artidasnt local,la region de Masaya et celle ou l on trouve oleplus d arisanat de tout le Nicaragua

Et ON ARRIVE DE SUITE AU MIRADORoh lala JAIME ten avais vraiment un coupdans la mirette

Effectivement ,tres belle vue sur la LAGUNA D APOYO eton voit juste derriere le LAC NICARAGUA pour acceder au lacilfaut parait il45 mns ,mais ily a beaucoup de vent des vagues sur le lac et JAIME nous a dit que les berges du lac descendaient a pic ,on ira pas

On regarde les belles poteries reellementdifferent de ce que lon peut voir ailleurs ,tant par lacouleur que par le style

On regagne a pied un autre village a 1 km SAN JUAN DE ORIENTE egalement de tres belles ceramiques ,meme plus jolies que celle de CATARINA

bourgeot acjhete une petite poterie ,une jarre en forme de MUJERE ENFAMADA ,femme enceinte

Il+est midi on decide d aller dans un autre village un peu plus grand a 10kms de la MASATEPE
reputee pour ces fauteuils en vannerie
on hele une MOTOTITA ilnous demande 50 on propose 40 c est ok 15minutes de route ,et tout au long des fauteuils en rotin sont exposes ,tres jolis ,egalement beaucoupde rocking chair en bois
le meuble national par excellence

PLAZA du village une jolieeglise linterieur tout en bois ca nous rappellelarchitecture de MISSIONS JESUITES en Bolivie

LePARQUE ,tout est peint en vert pomme ,et le s pipirooms Monique renonce ,je lesutilise ,cest2 cordobas ,on donne la damepipi nous rend 5 ,hehe MAMITA ilen manque ,
ca a augmente dit elle
pasquestion c est afiche 2
elle rende encore 1 cordoba
oh la ilen manque
elle en rend encore un
,finalement devant l insistance elle se met honnetement a execution

12 H 30 casse croute dans lepremier resto trouve dans laCALLE PRINCIPAL leplat du jour a 45 cordoba , c est bon ,propre ,appetissant bon c est sur ca ne varie pas beaucoup ,mais chacun prepare a sa facon ce quik fait de petites variantes

On se rend a l ancienne gare ou se trouvent les marchands de meubles et de salons en rotin

TRES BEAU ETCONFORTABLE et pas cher un salon de 5 pieces 4 fauteuiols a basculesou non etune table basse ca varie selon les styles de 150 a 200 euros tres bas prix ,etde bonnes qualites
mais on arrive pas a avoir le prix du transport,
lescommercants ne se chargent pas de lexpedition ,ilsproposent du transportaerien cequi fait excesivement cher ,
deplus on est pas du bon cote ,peiut etre sur la cote Atalantique ,ily a d autres posibilites d expedition ,donc on renonce a acquerir un salon

Retour a laroute internationale en TUK TUK et de suite un bus pour MASAYA

On a letemps d aller a la forterees, cest a 4 kms environ ,on negocie un taxi de 40 a 30 cordoba mais il noius laisse au bord de laroute ok

On prend la Panam ,puis letaxi tourne a droite et finalement nous monte jusqu au dessus a l entree de la forteresse
Emtre 21 cordobas du sommetd une tour on voit tres loin etlelac volcanique de Masaya dans son integralite

Puis on descend dans lescouloirs en sous sol ,laou les prisonniers etaient tortures pendant larevolution sandiniste ,mais iln y a absolument rien a voir ,c estun peu cher pour beneficier que d un point de vue

29au 30janvier

29 janvier

Hier soir28avaitlieu un spectaclesur laplace devant laCAS DES LEONES lamaison de laculture ou MJC locale
ily avait un sprectacleinteractif,
theme sexualite etprevention des MST
une actrice mimait et a lasuite de auoi un debat sur son interpretation de don jeu de scene

Puis un autre duo seproduit toujours sur lemem theme ,lesspectateurs interviennent et critique leroleou font des suggestions ,
Un spectateur intervient et prend lerole delacteur male,ilpoursuivra en faisant une demonstration d utilisation du preservatif,qu un autre spectateura sorti de sapoche en demandant de l utiliser

LETOUT TRES BIEN JOUE MMSANSCOMPRENDRELALANGUE ON DEVINAIT CE QUI SE PASSAIT,

alafin debat etune gamine de 10 ans environ intervient et demande pourquoilesfemmes n ont pas ledroitd avoir un preservatif dans leur sac
cequi en dit long sur lemachisme sud americain ,cequi est tout de meme contradictoire avec lavie politique car eux ont eu une femmepresidente de la Republique en 1984 DEJA DEPUIS 25ANS alorsqu on en est qu a des femmes ministres

domnc ce 29janvier on a rien au programmerelache ,direction tranquilllllleverslecimetiere ,toujours interessant u cimetiere

pourlesfamillesaiseesde grands caveaux ,enterres ou horssolavecdebellessculptures en marbre blanc,pour les moins aises c est lempilement commmelescimetieres italiens ouespanche

Il y a un carre pour lespresidents de larepublique
egalement un carrepour les morstedu a larevolution sandiniste dans les annees 80

12h on sortdu cimetiere ,ilfait chaud en face un petit bistroquet ,plutotun petit kiosque ,Martha apparemment la patronne nous fait gouterun coktaildejus de fruitqui a legout du the ,mais un peu trop sucre

On a pas beaucoupenvie de bouger ,donc on reste sur place pour le dejeuner surtout que lesplats sont en vitrinne ,qu ilssortent de la cuisine regulierement ily a du debit ,ca ne trraine pas au soleil ,
de plus MARTHA est marrante et rit de tout , on recommande ce bistrot sans nom

lesoir ily a spectacle toujours a la MJC ,des chansons a theme icic dans les chansons les auteurs parlent toujours de la patrie,etily a des chanteurs de differents pays ,ceaui est surprenant quand on sait que les relations entre COSTA RICA , NICARAGUA ,HONDURAS etGUATEMALA sont parfois trendues

Puis un spectacle d eclowns mimes qui se treminenet parune presentation de jonglage et d equilibre
Bon ce n etait pas parfait ca demande de la mise au point ,ils debutent et nous sommes dammns un tout petit pays

30 janvier
fini GRANADA nous partons pour MASAYA a 30kms ,un bus 30 cordoba pour 2
nous transporte sur lautoroute ,et nous laisse a l bifurcation pour la ville
Un taxi collectif nous prend de suite 15cordoba par personne c est letarif rien a redire

Installation a lhospedaje CALIFORNIA ,juste face au REGI S cesttout nouveau 6 mois d exitance ,la chambre double avec sdb 250 cordoba ,cestpetit propre et lepatron parlelefrancais couremment

lavilleestrepoutee pour son artisannat ,en bois , ceramique,peinture,hamac et bien d autres objets manufactures

Ily a 2 marches

Lemarche artisanal dans le centre ville ,dontlesprix sont plus eleves

le marvhe communal quis se trouvea 500m a l est,,autant lepremierestclean ,lesecond est meleau marche traditionnel ,
Ce second marche est beaucoup plus plaisant ,mesrecherches sorientent sur la peinture ,pour la ceramique on ira demain a CATARINA ,un poetiut village a 10 kms de la

LES GORDAS OU GORDITTAS

cux sont des peintures de femmes rondes ,meme tres ronde ,iln y a pas d angle dans ces tableaux ,tout est rond ,point ,un peu lestyle de BOTTERO ,mais en tout rond ,jemettrais une photo si je peux
J achete une GORDAS 25x35 au departleprix etait 9usd ,j arive a negocier a 7usd ,toujours avec lamm pratique
,il ne me reste que ca comme argent ici

j ai cjoisiaussi un autre tableau ,une femmeau long cou etavec un large chignon

la discussion a ete plus serre de 18usd je suis passea 14 usd dans ce cas en negociant et feignant de partir jusqu a ce que le vendeur me rattrappe , courant comme technique

En sortasnt du marche communal apres avoir passe le pont sur la gauche un tout nouveau petit resto tout blanc sans nom
Tenu parun Nicas et une Malaisienne ,elle est de JOHOR BARU a lafrontiere de SINGAPOUR je lui dis que j y etais il y a 6 miois ce qui mepermet de parler en anglais ,elle est toute contente
bon resto menu varie proprepascher sympa on recommande

puis direction lequartier des artisans Monbino ,mais c estsamedi apres middi tout est ferme

etdirection le MALECON ,bord de lac ou de mer ,ici bord de lac volcanique ,mais berges inaccessibles ,etla promenade est poussiereuse ,iln y a que de jeunes couples venant chercher la tranquillite

ON estcrevepas malmarche depuis ce matin ,on decide d allerdiner dans ¡un restomexicain a 200m de l hotel

PARTS PETITES ,CHER MEME TRES CHER ET IL FAUT RAJOUTER 25% DE TAXES ET SERVICES AU PRIX AFFICCHES ON NE RECOMMANDE PAS

29 janvier PHOTOS 1

Volcan ARENAL Costa Rica Explosion d une poche de gaz

pas facile de prendre un colibri en vol, facilement reperable car bruyant comme un bourdon

ARAS COSTA

ARA EN VOL

ICI AUSSI

une gordas une grosse a SAN JOSE Costa

Heureusement il n y a pas que des grosses

le tablier traditionnel des femmes au Nicaragua

des fauteuils tres confortables Made in Nicaragua , l osier vient du Japon

UNE MARCHANDE DE BEIGNETS NICARAGUA
ci dessous
une eglise de GRANADA Nicaragua

28 janvier

28 janvier

Hioer soir JAIME un espagnol de Barcelone parlant couyremment 7 langues dont le francais , nous aborde au bar , il a qq bieres dans le pif , et nous explique comment aller visiter le MI MUSEO et le couvent SAN FRANCISO il titube carement dans le couloir de l hotel et nous dessine un plan avec force difficute ,
il vit dans une chambre de l hotel depuis 4 ans , il se plait a Granada

Ce matin re grasse matinee , puis visite de monuments in diques par Jaime , lesquels figurent dans le guide , Jaime Raïme en espanche non l espagnol ca n existe pas m a t il dit il n existe que deux langues IBERES le CATALAN ety le CASTILLAN ce que confirme ce que disait mon pere qui parlait les deux

Journee de confidence , un allemand est venu discuter ce matin , il me dit qu il a une propriete au HONDURAS ou il s est marie avec une locale , mais il a prefere prendre ses distances car il a des problemes avec la mafia local , il a donc quite momentanement sa famille , bizarre ce monde d amerique centale


MI MUSEO entree gratuite , musee cree par un danois qui s est engage envers lA VILLE a ce qu il soit gratuit ,d ou le nom mon musee , car il aurait des malversations a se faire pardonner , selon Jaime
tres belles petites pieces de ceramique de 800 a 1300 after christus de petites fioles pour parfum , egalement toute une collection de jarres d eau en forme de ventre de femme enceinte

Apres direction CALLE REAL XALTEVA a l est du centre Eglise de la MERCED pas tres belle , interieur quelconque

eglise XALTEVA , tres jolie de l exterieur orange saumon et blanche , tres beau fond d hotel et des deux nefs en bois , la plus belle des 5 eglises de GRANADA , la cathedrale actuellemnt en restauration etait quelconque

Midi case croute mexicano TACOS 3 pour 3 usd c est un peu cher , ce resto mexicain setrouve juste avant la PANADERIA boulangerie PANADERIA LA LUNA de tres bon petit gateau , croissant et un excellent cafe on recommande

direction le FORT , pas grand chose a voir , 5 tours autour d une cour au trace irregulier, du sommet des tours au moins 7 m pas plus on domine les toits de la ville ,
ici pas d immeuble , que des maisons a 1 etage rarement 2 , couverture en tuile romane , l entree du fort est gratuit

Au retour visite d un atelier d un artiste confirme CALVET , d enormes toiles un peu genre peinture des caraïbes , mais different tout de meme un tres bon style , j adopte , mais ces plusieurs milleiers de dolar le tavbleau dont un visage qui fait 3 m x 4 m

GRANADA ville tres sympatique merite au moins deux jours de visite a pied , ca change vraiment cu Costar

on a rencontre nos 3 canadiens d hier ils etaient alles au volcan pour 25 usd chacun et n ont rien vu

On doit quitter GRANADA demain , mais c est pas sur , on y est bien

du 26 au 27 janvier

du 26 au 27 janvier

debout 5 h bus a 6h
le bus se prend au seul carrefour de SANTA ELENA , il y a beaucoup de monde car les departs des circuits d une journe se font au mm endroit

un astucieux commercant ouvre sa boutique des 5 h 30 il ne desemplit pas de vendre cafes gateaux pains , voila un courageux surtout pour un costar eux qui n aiment pas s e lever tot

2 H DE PISTE DANS UN BUS UN PEU POURI NORMALE IL NE FAIT QUE DE LA PISTE apres ces 2 h nous sommes depòse a SAN GERARDO sur la panam oh il n y a que 2 cantines un boucher un super mercado et un atelier de mecanique

Mais si on veut aller la il faut demander l arret de CHOMES le m du village a l nterieur

je mange un empanada au fromage , il sort d u four c est excellent pour 400 colones 1-2 euros

Il y a avaec nous 3 canadiennes pas des tentes ni des tantes mais des canadiennes bien belles , elles patientent comme nous

Mais elles sont inquietent car elles n ont pas de reservation , un chauffeur de tyaxi sympas appelle le gars qui a vendu les places , les filles apprennent qu elles ont des places surbookees et qu elles ne partiront qu au bus de 14 h , mais nous c est confirme cs sera 11 30

Le temps passe il fait chaud , mais enormement de camion sur cette panamericaine et ca faiot de l air un peu frais

10 h 30 on se met en position au bord de la route sinon le car ne marque pas l arret
11 h rien
11 h 14 rien
11h 15 rien
30 , 45, 12 h rien

Je veux telephoner , il faut acheter une carte , le super mercado en vend , j y vais , plus de carte de telephone

Un autre taxi sympa me propose son portable , on appelle l agence , j ai un gars qui ne comprend rien , je l enguele , lui demande s il y a reelement un car a 11 h , pas foutu de me repondre , il dit qu il va me rappekler et coupe

Je m excite car le taxi nous a dit que souvent des touristes sont plantes ici car cette agence a tendance a faire du sur booking comme pour les quebecoises

10 mn pase il rappelle , le car ne passera pas avant 13 h 30 car un accident a provoque la fermeture de la route , nous voila bien ,

On a le temps d acheter un melon et manger le petit casse dalle qu on avait emmene , j ai encore une petite fin , un empanada supplementaire calmera le tout

13 h 20 le bus arrive , c estr un mercede bresilien , relativement recent , mais le poste de pilotage et tout l avant et separe, des voyageurs , par une cloison et deplus les chauffeurs sud americains avec ces bus , ferment les rideaux , et nous sommes au premier rang , devant nous un trou noir

de plus on ne peut meem pas poser les pieds a plat le plancher etant incline a 45 degre bonjour les crampes et fourmis dans les pieds

3 h apres nous somes a la frontiere , COSTA RICA aucun probleme il faut faire la queue pour fair tamponner le passeport , ca va tres vite 15 mn et on repart ,
1 km pour rejoindre la doune NICARAGUA

Om voit ceux qui ont eu la chance ou pas la chance d etre ne du bon cote de la ligne

plastique poussiere, vieux panneau routier , flics plus sales on arrive au poste du Nicaragua , un employe de la compagnie a recupere tous les passeports et 8 usd par paseport en droit d entree , les cento americains ne paien t qu un dollar , convention douaniere entre les pays CENTRO AMERICA lseur Shengen a eux

Pour nous on recupere nos baggaees et on fait la queue pour faire controler les bagages

on attend 20 mn puis un douanier arrive et commence le controle , en fait il ne fait que recuperee le formulaire de declaration de douane et ne fait ouvrir aucun bagage

LE deuxieme bus arrive et nos 3 canadiennes sont bien la cou cou les filles

on redemare vers 17 h 30 et la nuit tombe donc on ne voir rien du tout , si ce n est qu au debut ou on longe le lac Nicaragua , plus grand lac d Amerique Centrale ,

Egalement la construc¡tion d un champ d eolienne environ 40 unites , on voit que ce coin est tres vente car les arbres ont tendance a tous pencher dans le mm sens

Dechargement des bages du bus , a rire , en regardant le ticket de la consigne de bagage , la compagnie me garantit les bages qu a hauteur de 15 usd , ca ne paierai qu une paire de chaussure usee

il y a un taxi , sans taxi meter , on avait repere un hotel HOSPEDAJE COCIBOLCA , dans le centre ville , j avais envoye un mail de reservation hier

le pepe du taxi nous ammene au COCIBOLCA HOTEL ca ne tire pas dans la mm categorie ,
il me dit que l hospedaje n existe plus ,coup classique qu on connait bien , pour nous emmener chez son copain ,
je lui dit que j ai une resrvation , meemsi ce n est pas vrai , il dit ne pas savoir ou c est excatement ,
j avais appris l adresse par coeur et je lui dit ou c est , l enfouare il savait bien ou c etait ,environ300 m de distance entre les deux

COUT DE LA COURSE 20 CORDOBA PAR PERSONNE je demande a l hotel , effectivement c est a peu pres le prix , ici les taxis se paient pour chaque passager

Nous sommes dams CALLE CALZATA , une rue pietonne ou les touristes viennent flaner diner boire une biere , tout les restaurants font HAPYY HOUR , il y a des musiciens qui sonnent la cantate aux tables des restaurants , ca change du Coasta ou c etait un peu tristounet du cote musique dans la rue ,
GRANADA VILLE TYPIQUE COLONIALE ESPAGNOLE , MAISON PEINTE COULEUR PASTEL CHAUDE Granada est de la taile de Chalon s saone , voir plus petit

le soir les gens sont assis dans leur salon dans des rockings chairs en osier , avec des fauteils a gros bourrelets on les voit de la rue ils ont de tres belles maisons en centre ville bien entendu
ici ca fait tout de suite ambiAnce LATINOS

PREMIERES IMPRESSIONS DU NICARAGUA

je ne m attendais pas a voir autant de touristes

les femmes sont plus belles qu au Costar , surtout beaucoup plus fines, elles ont comme chez nous

c est plus sale qu au Costar

je pensais que ce srait moins cher , pas du tout , je me suis trompe

Mais c est pluys sympa que Costar qui est plus YANKEENISE

27 JANVIER

GRASSE MATINEE on se leve a 7 h 30 , je vais acheter confiotte et petit pain pour le ptit dej qu on prend avec 3 canadien 2 m +1femme jeune dans un fauteuil roulant courageuse

Apres le ptit dej on decide de changer d hotel , on a vu hier soir HOSPEDAJE RUIZ et oui chers cousins , il a des chambres plus grandes et l ensemble de l hotel est plus aere

Chambre a 17 usd , et comme hier soir on a bien sympatise avec son mari , qui est alle a Paris A L hhotel Crillon , paye par le gouvernement , donc copain copain je luis CUANDO DESCUNTO combien de rabais , elle baisse dun dollar toujours ca de gagne

Puis nous entamons la visite de la ville , LA CAS DE 3 MUNDOS un centre culturel , avec un tres bel escalier en bois , un tres joli limon

Des jeunes d une dizaine prepare un spectacle de cirque jonglage pyramide 3 etages , et le tissu qui tombe , ca me fait a ce que font les filles de CAMELEON aux philippines
au fait on recherche toujours des nouveaux parrains

puis on doit faire du change ,on prepare des euros , mais ici comme dans bien d autres pays d amerique latine , l euro est devalue de 7 a 10% par rapport au dollar , c est comme ca , ca sert a rien de s enerver ET SEUL UNE BANQUE CHANGE LES EUROS

court DOLAR CORDOBA 1USD = 20.57 CORDOBA
dans la rue des changeurs agrees par la ville changent
1 USD = 20.9 cordoba , plus avantageux

ca c est sud americain , pour changer tranquille on rentre dans la banque est on fait la transaction en toute securite assis sur le fauteils de la clientele , faire ca en France , j en doute

puis on se dirige vers le MERCADO , le marche , et la c est un marche comme om les aime

des etals un peu crados
des odeurs de viande a vous couper l appetit
pour le poisson c est encore pire
mais c est trs sympa accueillant , et otutes les marchanfres portent un petit tablier brode 7 epaisseurs de tissus en degrade, tres original

On mangera dans un etal du marche , un tres bon pot au feu avec plusieurs racine du type YUCCA mais avec des droles de saveurs , tres bon tout ca pour 45 cordobs un peu plus de 2 USD , je n ai pas encore la conversion en euros dams la tete ca viendra plus tard

je n ai pa pu finir trop copieux je n ai presque pas touvhe au riz et il en reste au moins un tiers de legumes , en mewndiant me demande de lui donner mes restes ,
il est equipe , un grande boite en pastique et une cuiller , je lui verse les restes avec l aide du restaurateur c est courant ca se fait , avant nous un client avait donne ses reste dans une feuille de bananes

L bistroquet au debut voulez virer le mendiant qui embetait le touriste , mais comme il avu que j etais ok , il a participe a l operation

on achete un grso anannas pour un demi dolar

PM on va au bord du lac ou une zone a ete ammenage , bistro , cabine de deshabillages de nombreuses guingguettes et jeux denfant , mais il y a des MILLIARDS DE MOUCHERON c est intenable , le nsmble n est pas terrible et un peu sale

il ya des bateliers qui proposent de faire un tour de bateau d une heure pour 15 usd autour de petites iles , on ira demain faire un tour en velo location 1 usd de l heure

23 janvier

23 janvier

encore une epreuve de marche debout 5 hpour grimper le CERRO CHATO a 1500 m , volcan eteint avec un rand lac

1 h pour gagner l entre qui est au mm endroit que pour la catarata , bien entendu entree payante PROPRIEDAD PRIVADO entree 10 usd

une cabinas avec piscine est en construction , passant devant une petite haie d arbustes de nombreux colibris viennent butiner les fleurs et la rosee sur les feuilles a cette heure matinale

Le seul moyen de les prendre en photo c est de faire une rafale d une dizaine de pause au petit bonheur la chance , on arrrive a avoir qq cliches interesants

Continuation de la grimpette bien entendu entre les fils de fer barbele , la voie fait environ 10 m de large

Un ouvrier qui entretient les clotures nous taille des batons de marches dans des branches d eucalyptus , ici on ne se formalise pas , reserva ecologica

Eucalyptus et PINOS sapim ont ete introduit assez recemment ceux sont deux especes a croissance rapide donc plus rentable que la foret vierge , c est ca l ecologie

La grimpette se fait plus dure , puis on penetre dans le / BOSQUE / la foret, , changement de programme la opente se fait beaucoup -plus raide et ncela a necessite de faire des escaliers en bois / rondins /

plus on monte plus les marches sont deteriorees et se transforme en escalier de terre d environ 60/70 cm de haut c est super crevant , ereintant, d autant plus que le chemin se fait de plus en plus glissant

apres 2 h 1/2 de combat acharne on arrive au sommet

Pour atteindre le lac il faut redescendre 700 m et bien sur les remonter , on abandonne trop dur et pas sur d y arriver

Pique nique rapide au sommet et on redecend, ce n est pas facile car tres glissant , plusieurs sur fois la descente se fait surles fesses

En une heure on est sorti de la foret ou on retrouve un terrain plus porpice a la la marche

2 h 1/2 direction la copine ANNIE qui nous a vendu les tickets d hier soir

Elle a un grand sourire qui s eteint rapidement quand je lui dis que je viens pour me faire rembourser, et je luiu explique le scenario

Apparemmemt elle n a jamais fait le tour , elle a les larmes aux yeux

apres avoir essaye d appeler le tour operator , en vain , elle me tend 40 usd , elle me rembourse integralement , je ne demandais que 50% car on avait vu l eruption petite du volcasn , mais pour ca elle n y etait pour rien / poker /

On lui achete les billets pour aller a MONTEVERDE haut lieu du canopy tout , et autres tyroliennes
le trajet se vend sous le nom de JEEP / BATEAU / JEEP , cest affiche partout au meme prix
18 usd
je lui dis de garder les 4 usd en trop geste pour geste

C est la premieres fois que l on nous rembourse , ca s arrose ,
dans un bar/ resto a touristes et afficher SANGRIA , puisqu on a recupere de la monnaie on s offre une caraffe de sangria a 12 usd , pas donne, mais ca fait du bien

Le soir diner dans un petit kiosque SODA a 20 m de la gare routiere on mange au bar sur des tabourets , il y a un peu d air, il fait frais

Le Taulier est affaire a regarde une corrida , sans mise a mort interdit au costar

On recommande ce bistroquet , sympa , bon pas cher toujours 3 euros le plat

24 janvier

Depart 8h 30 , transfert en minibus / c est ce qu on appelle bus / jusqu au lac a 17 kms de LA FORTUNA, toutes les agences sont la , les bateaux a fond plat fond la navette

L a traverse du lac se fait en 30 mn environ , un beau paysage gache par de la brume

Puis re JEEP et une heure et quart de RE dite JEEP sur de la piste , apres 45 mn arret bistro pipi , le chauffeur joue sa comission

Un espagnol, fait la route a velo , il vient du Nicaragua , il me demande combien de kms pour Monteverde,yo no sais pas , et demande au chauffeur , j ai cru comprtendre 12 km , ce que je rapporte a notre sportif , il a a lors un large souriire
je n avais pas du bien comprendre il reste au moins le double , pas veinard le gars il doit me maudire

Arrive a SANT ELENA a 11 h 30 on s arrete dans le centre , apres 2 3 visite d hotel on opte pour EL TOUCAN em plein centre ville 20 USD la chambre avec ptit dej , sdb partagee ,

ces t tres propre cuisine a disposition , les patrons sont sympas et prets a renderre service

Il faut s occuper de regagner le Nicaragua , deux solutions soit on fait en bus locaux et c est plus d une journee de transfert , soit c est un bus jusqu a la Panam et un bus direct jusqu a Granada ou Managua pour 25 usd chacun avec passage de la frontiere organise par le chauffeur qui s occupe de toutes les formalites

Depart 4 H 30 de Santa Elena

Demain nous allons voir des oiseaux parait il a la Reserva Biologica Santa Elena, geree par
l ETAT // TRES RARE //

On achete les billets a l hotel 4 usd pour le tranport A/R / 8 kms / pour ce prix on fait 200 kms en bus regulier et 14 usd chacun droit d entree c est tres excessifs on va partir avec la navette de 6 h 30 en generale c est ot le matin qu on voit le misux la vie animal

Pour le Diner je suis de cuisine spaghetti sauce tomate que je fais moi meme un oignon deux tomates du jambon achete sous cello coupe en des et le tour est joue , un peu de sel du iccante trouve sur place et 500 grs de pastas Bourgeot a vu grand

25 janvier

debout 5 h 15 pas facile de voyager la grasse matinee on connait pas beaucoup

FAIT RARISSIME LE P TIT DEJ EST SERVI A PARTIR DE 6 H a souligner

pti dej tres copieux , des oeufs qu on se fait cuir , pain ,margarine ou similaire ananas, orange, banane cafe the le tout a volonte

6h 45 la navette est la 25 mn de trajet pour 8 kms , on est 15 dans le van sur de la piste
Entree dans le parc il y a polusieurs circuit
le plus long fait 4.5 kms on grimpe jusqu a 1700 m , on reuniras 3 circuits pour environ 8 kms en 4 h

des oiseaux qui a dit des oiseaux

on a beaucoup entendu , mais vu .......... pas beaucoup heureusement un groupe de touristes ace un guide equipe d une olngue vue sur pied nous montrara un QUETZAL sorte de perroquets assez rare criniere rouge et plumage bleu , a l oeil nu on a du mal a le distinguer dans les feuillages ,

Apres 9 h il fait un peu plus chaud , on entend moins les oiseaux , mais on en voit plus de loin

mais on a fait une belle ballade un peu cher quand meme

retour en van a 13 h

On va chercher la confirmation des ticketrs de bus , aie changement de programme

Le vendeur de tickets m avais fait remarquer que le bus avait des toilettes
je lui ai dit que je n appreciais pas du tout car en general ceux ne sont pas des WC chimiques et ca pue apres une journee de voyage , c est extra

On a ete assez echaude en traversant l ile de SUMATRA lors de notre dernier periple , c etait horrible , la meme chose nous etait arrive en Argentine pour regagner USHUAIA depis le CHILI

DES CHIOTTES DANSDLE BUS J EN VEUX PLUS

lle vendeur a bien retenu la lecon , il me dit que dans le premier bus pur le Nicaragua il ne restait que 4 places vers les toilettes , et il a prefere nous prendre des places dans le bus suivant avec 2 sieges devant , faut il le croire ou il n y avait plus de place dans le bus comme il nous avait promis

AU lieu de partir a 4 h30 on part a 6 h mais on aura une attente de 2 h30 / 3 h sur la Panam , avec arrive a Granada vers 16 h

En ATTENDANT CE SOIR ON FINIT LES PATES D HIER

et abientot du Nicaragua

du 21 janvier au 22 janvier

du 21 janvier au

21 janvier

encore un leve tot 5 h 15 le bus pour LA FORTUNA est a 6h 30

L e receptioniste s est le ve pour noue prepearer le ptit dej
6 h 10 le taxi arrive il met le taxi metre, conduit comme un dingue ne ralentit meem oas devant un accident ou un cycliste s est fait cueillir au milieu d un cartrefour ou il git encore allonge mais en vie
Arrive au terminal le meter indique 1440 col ,
Le taxi demande 2500
que neni
il insiste ,
on lui donne le montant exacte
il geule tempete , insiste , il nous que pour deux passgers le prix double ou presque
je ne cede pas ,
il menace d appeler la police
pas de probleme tu peux appeler , et je sors mon appareil photo fait semblant de photographier le compteur
le ton monte , je l appelle et lui dit que c est la troisieme fois qu on fait le mm parcours a ce mmem montant et je lui touche le bras pour affirmer mon entetement
no toque , ne me touche pas , la il s enercve vraiement ,
un touriste qui etait dans le m hotel que nous vient et s inquiete de ce qu il se passe
on lui dit , il confirme au taxi le montant qu il a paye pour la mm course
le taxi est soit disant en conversation avec la police
pas de probleme ,
il attend dans sa voiture , 10 mn se passe , il, est toujours la , le bus est la on monte
son chantage n a pas marche
je suis tout transpirant d enervement

bus SAN JOSE / LAFOTUNA 4000 colones pour 2

Bien que ce soit une petite ville , il y a une queue d environ 7 a 8 kms a l entree de SAN JOSE,
Apres avoir fait une soixantaine de kms , on attaque de la moyenne montagne ,
L e Costa Rica PRETEND etre la PETITE SUISSE d amerique centrale , c est exact de verts paturages , de belles vaches bien dodues , enlever la vegetation luxuriante des zones boisees traverseees on se croirrait bien en SUISSE

apres 4 h de route et etre monte a 1600 m environ , nous atteignons LA FORTUNEA dans une vaste pleine , et en face le VOLCANO ARENAL qui culmine a 1800 et qq metres

On se met a la recherche d un hotel , a cote de la gare routiere il y a une galerie couverte , la se trouve une petitew agence de tourisme qui fait aussi boulangerie , la gerante Annie gere Annie s voyage , tout aussi simple

Monique part a la recherche d e cabinas , pui s revient pas satisafaite vu les prix entre 20 et 25 usd sans ptit dej

J epars a mon toutr a la recherche et trouve juste derriere la gare routiere un petit hotel
LAS PALMAS c est tout neuf et 20 usd je demande un rabais pour 3 jours ok 18 usd
ca commence bien , en plus c est marque internet gratuit

Face au volcan ARENAL avec vue imprenable , une cuisine et frigo toput propre

Le bien s arrete la, bien que ce soit un hotel de qualite le fils du patron et le patron sont infects , mal poli , des qu on demabde quoi que ce soit , c est .MOMENTO

a midi salade tomate thon chou vert sur le balcon en conte;plant le volcan dont on apercoit le sommet de temps a autre

Tour de la ville de tres nombreux hotels , c est une ville de tourisme pour Americains dun nord americain du sud et bien sur qq europeens , beaucoup d hotels de vacances avec de nombreux pieges a dollar , tout y est affiche en dollar


L ACCUEIL EST INVERSEMENT PROPORTIONNEL A LA QUALITE DE L HOTEL dommage , on ne recommande pas

de plus le fils vient nous dire qu INTERNET c est 1 h par jour gratuit

Le soir diner SODA EL RIO , bon acueil , bonne soupe . ici les sodas n ont pas le droit de servir d alcool , je demande 2 bieres la serveuse me dit d aller dans le magasin en face et qu elle n est pas autorise a servir de l alcool

On s est renseigne pour louer une voiture les prtites c est 45 usd sans assurance complementaire
mais il n y en a pas , ca passe a 69 usd puis 90

on renance , ici toute les entrees dans les sitesdits ecologiques sont des proprietes privees

Pour aller au pied du volcan c est 20 usd
une marche ou l emtree a une cascde c est 10 usd , auquel il faut y ajouter le transport , passer par des agences greve enormememnt le budget,
C est le week end , il n y a pas de petites voitures a la location

22 JANVIER

Pas de voiture on decide d aller se baigner a la catarta c est a 4 kms une heure de marche

passe la riviere il ya le SALON COMUNAL genre de petite halle ou se tient un petit marche une vingtasine d etal dont un petit soda tenu par CARMEN,

On commande 2 cafes et un cleient asis a cote de nous , nous conseille de gouter les TAMALES ,
TAMALES pate de mais a l interieur il y a de la caroote en puree un peu de viande de poulet et de la racine de yucca / YUCCA EST UNE PLANTE A FEUILLE POINTUE QUE L ON TROUVE SOUVENT DANS NOS JARDINS , JE NE SAVAIS PAS QUE LES RACINES SE MANGEAIENT

en route il y a un ateleier exposition de peintures , de belles peinture s realises par des artistes locaux , le patron est un italien qui s est instal;le ici depuis 3 ans avec femme ert enfant , il nous dit qu ici la vie est tranquille et que chaque chose se fait en son temps TRANQILLE

il est assez tot pas beaucoup de monde l aire de baignade c est environ 35 m x 10 au plus large , bien que l eau soit fraiche environ 19/20 degres une fois dedans il ne fait pas froid , en sortant il fait chaud

Constation , ici les femmes ont la taille beaucoup plus fine qu ailleurs au Costar, il y en a qq une s en maillot ce n est pas trop horrible , pas plus qu ailleurs en occident

a peine une heure passe la picine co;mmence a se remplir , les plages sont tres etroite s ca commence a s empiler , mieux vaut partir

Au retout 13 h on refait une station au SALON COMUNAL p[our un petit casado traditionnel pouer 300 colones pour 2 Carmen nous a semble t il un peu appuye

On hesite a prendre un tour pour akller voir le volcan de pres en passant par une agence

le deal depart 15 h marche dans le parc national , visite du musee et sysmographe , et a la nuit tombee observation des chutes de laves rouges incondescantes et retour vers 19 h 30 ca coute 20 usd

un autre type de tour consiste en 1 depart a 18 h pour voir juste la LAVA comme ils disent iciet ce pour 10 usd

Comme on a du temps , il fait beau , volcan degage on decide d y aller to day , en paasant par ANNIE S VOYAGE

dEAPRT 15 H 30 COMME PREVU
arrivee apres avoir fait le tour des hotels et attendre les retardatairess vers 16 h 30
direction pipi pour tout le meonde 15 mn
puis direction vers une catarata , en nous prevenant de bien faire attention aux serpents , avec 20 personnes le moindre serpent ou animal s enfuit
en guise de cascade un saut d eau d environ 4 m de haut pas plus ,et ce en traversant la foret pendant 10 mn , quel exotisme
puis visite du musee , ou on explique le fonctionnement d un volacn et en s appesantissant tres lourdement sur la dermiere eruption qui a englouti 80 personnes et deux hameaux en 1968
en guise de sysmographe une photocopie d un enregistrement sysmique

Quqnd a l observatoire de la lave , omn a de la chance il uy une seule chute de boule de feu , bien des gens n ont pu faire de photos , car derriers des vitres donc avec flashs , du blanc ,
personnellenmnet j ai eu de la chance , j etais devant la seule glace coulissante et javais mis mon appareil en rafale , j ai pu photographier toute la chute de laves on a du etre deux a faire un cliche

POINT POSITIFen arrivant on a eu kla chance d asister a une explosion de gazavec son panache de fumee bien droit au desus de la cheminee du volcan ,
veinard sur ce coup, mais on a quand meme paye 40 usd

Retour a La Fortuna sans avoir depose r un quinzaine de personnes s arretant aux piscines thermales et n en pas sans attendre 15 mn le guide qui revient avec un gros paquet de bouffe , c est sa comission ,

je suis assez furax , ca ne correspond pas du tout a ce que j ai achete

du 18 au 20 janvier

du 18 au 20 janvier

18 janvier


debout 4 h 30 bus pour Golfito a 5 h 30 pour arriver en final a BORUCA un petit vilage d une minorite indigene
1
Pavones .......... km 14 jonction Golfito Rio Claro 2 h 1-2 de trajet 2400 colonespour 2 avec arret et changement de car a Conte - voyageur pour la frontieree panameenne
2
KM 14 10 mn d attente pour la Rio Claro route Panameenne 15 mn 1000 colones
3
de nombreux bus regagnent la capitale SAN JOSE 10 mn d attente un bus confortable MERCEDES BUSSCAR fabrique au Bresil Rio Claro jonction panam Buenos Aires 4000 colones pour 2-arrivee a 11 h la correspondance au marche de B.A est a 12 h on a du tmps , a l arret du bus il y a une banque Boanco de Costa Rica , ELLE NE PREND PAS DE FRAIS DE CHANGE

nous rentrons le garde , dans toutes les banques il y a un ou deux vigiles , med demande d enlever ma casquette la Goretta , je reponds non , il y a 3 clients qui attendent avec la casquette visee sur la tete
je reponds non et lui montre les 3 gus , il insiste re non puis il demande a bourgeot la mm chose je reponds non , de coler il va voir son chef qui se marre le vigile fait la gueule

Mias il me fait remarquer que je ne suis opas dans mes marquesn , en effet il y a au sol des marques peintes et chaque client doit avoir les pieds entre deux bandes la discipline .............

On change bad news , l euro a baisser de 3 %

4 TAXI POUR LE MERCADO 2000 Colones , ce n est pas 12 h mais 11 h 30 on a 10 mn d avance copuop de chance

5
11 H 30 le car arrive a l heure un ancien bus scolaire americain , jaune marque SCHOOL
1800 COLONES POUR 2 ,1 H 30 Da boird sur la panameenen puis sur une piste bonjour la poussiere

aRRIVEE 13 H boruca , iol, n y a qu une Cabinas ou bien on peut loger chez l habitant , on opte pour la cabinas 8000 colones c est aussi le seul resto
repas au resto sans nom de Boruca on va visiter les ateliers d artisans qui fabriquent des masques , les diablitos

diablitos C est une fete qiui se tient fin decembre et 1 janvier qui comemore la revo0lte des indigens contre les espagnols
Les indigenes oportent de magnifiques masques representant des diables , le dernier jour ils se ruent tous sur un torreau en tissu ce qui symbolise la victoire des indigenes sur les conquistadors

la repliqua la replique de cette fete se tient fin Fevbrier a Rey Curre un oetit village a 12 kms ceux sont les deux seuls villages qui font encore cette fete

Il y a une quinzaine d artisan qui travaille a faire des masques qu ils vendent assez cher compare a ce qu on achette en asie a qualite egale

Andrea vend dans le centre du village au - MUSEO - des masques fabriques dans des familes , ceux sont les familles qui decident du prix

19 janvier

DEBOUT 5 H Pepe est a l heure , on va en direction de la catara grand lieu touristique du vilage , un chute d eau d au moins 60 cm de haut , puis on attaque la cote ca grimpe a plus de 15% sur 1.5 kms heureusement qu il ne fait pàs chaud
Ici pas possibilite de se trimballer comme on veut les chemins sont tous bordes de barbele , c est la mm chose dans toute l amerique hispanique
Pepe nouis explique que le terrain appartirent a son frere et que l etat lui donne 60 usd an par hectare pour qu il ne deboise pas , de ce fait il a une reseve biologique ,
mais mais il est ne combine avec une organisation dite ecolo suisse et ils ont fait le marche suivant
PEPE apporte le terain , les suisses invistissent en materiaux , route , architecte , PEPE et sa famille construise un petit hotel de lux ou la nuitee par personne sera de 300 usd

L ES ECOLOS ONT LE SENS DU BUSINESS c est ainsi dans tout le Costar DE NOMBREUX PARCS DIT NATIONNAUX APPERTIENNEN T DE FAIT A DES PRIVES americains colombiemns europeens , ils gardent cela en zone protegee , constuisent hotels , circuit touristique etc , il y a des relans de blanchuiment la dedans

Andrea nous dit que PEPE - Pedro rojas morales FAIT LER GUIDE ET IL PEUT NOUS EMMENER DANS LA PROPRIETE DE SON PERES OU IL Y A UN CIMETIERE DATANT DE 1500

sitot dit sitot fait nous rencontrons PEPE , il nous demande 12 usd , pour la matinee je lui en propose 10 c est ok demain on part a 6 h avant les grosses chaleurs surtout qu on demarre par une grande cote abrupte

pepe ne peut nous emmener au cimetiere , som pere lui dit que le voisin a change les limites et barre l acces au cimetiere

il y a un autre cimetier plus bas des pierre tombales ou ce qu il en reste

Pepe nous montre des effodrements de terrain nous doit qu il s agit de tombes mais qu il n y touche pas , ceux sont ses ancetres , il y probablement des bijoux ensevelis avec les sepultyres ,
il nous dit qu il est facilement reconnaissable quand on creuse de determiner si on est sur une tombe , la couleur de la terre de remblaiement des tombes estmarron plus claire , de l argile

Apres un petit tour on retourne par le chemin d acces que les suises ont finances , environ 1 km en grimpette , il a achete un quqd et il va y atteler une remorque et approvisionne tous les materiaux pour 180 m2 de construction en dur il s ne reculent devant rien , effectivement c est beaucoup trop abrupte par endroit pour qu un petit camion passe

le retour en descente est parfois penible on derape sur ces pentes importantes

l apres midi nous faisons le tour des artisans on achete un petit masque , le rest est trop cjher
70 usd

au dessus du village en arivant il y a un soda tenu par ELISABETH une maitrese femme aussi bien portante et grande que son mari est malingre et petit

Ca vaut le coup d etre vu son SODA est tres propre

20 janvier

debout 5 h pour un depart a 6 h 40 l hotel n est pas ouvert pour le ptit dej

arrivee 8 h a Buenos Aires , Andrea la gerante de la coope va porter la recette a la banque , elle nous indique ou sont les guichets , accompagne Monique et nous obtient une reduction pour opersonne age de 65 ans on paye 5385, arrivee a SAN JOSE A 13 30 le voyage s est bien passe
nous retournons a l hotel LA CUESTA , il ne fait pas de remise pour bon client

On va se ballader au bout de l Avenidda Principal , il y a une petite rue pietonne propre sans aucun magasin un ou deux barres , au bout le ministere de la justice , un grande facade en pierre genre TRAVERTIN , mais marron noir , ca fait sale
une grande espalande avec une pyramide en metal anodise couleur or , bon on aime ou on aime pas

du 13 au 17 janvier 2010

13 janvier

debout a 4 h du matin pour prendre le bus a 6h pour aller dans le sud du Costar
1 seule compagnie assure le trajet pour PUERTO JIMENEZ 360 kms
5 H 30 depart en taxi pour l agence de bus , arrive sur place tyout est boucle , ce nest pas 6 h mais 8 h le depart, heureusement a cote il y a un cafe qui vient d ouvrir a cettte heure matinale
C est la methode sud americaine on change les horaires sans prevenir les gens qui impriment ;les depliants touristiques

IL NE FAIT PAS CHAUD le s billets 11800 colones pour 2 on part a 8 h le car est plein ,et desuite on attauque la montagne , il pleut , brouillard ce qui n empeche le chauffeur bien que roulant pas trop vite a une vitesse tropo rapide vue l etat des routes et les virages , nous montons jusqu a 3200 3300 m environ

vers midi un Costar monte dans le bus pour vendre des EMPANADAS beignets a la viande , ils sont chauds ca fait du bien
1 demi heure plus tard arret pipi et on repart a la descente , il ne pleut plus et le soleil apparait , ca chauffe ,
on attaque la plaine , le bus se vide et se remplit la clientele est plus locale

Apres 6 h de route on quitte la PANAMERICAINE pour une petite route qui noius mene dans la peninsule d OSAS et le parc nationnal de CORCOVADO

finit la route donc poussiere a volonte , un Costa ricain la cinquqntaine s aassoit a cote de moi , discussion en spanish bien sur , il veut me vendre 3 ha de terrain pour 150.000 us dollars

Ici beaucoup de terrain appartiennent a des etrangers , US en particulier , ains que de nombreux commerces de tourisme

16 H 30 CREVES CAR MAL ASSIS on arrive a PUERTO jIMENEZ pas envie de chercher un hotel ORO DE VERDE 30 US avec salle debain , le taulier demande 36 us d , non mon ptit c est ecrit dans le guide 30usd , il cede

Grande chambre avec ventilo , mais pas de cuisine a disposition , qu une cafetiere , c est un peu cher pour la prestation

Diner dans un SODA petit bistroquet 3 ou 4 tables en general on y mange le CASADO en espagnol marie, le casado est le plat national riz haricot rouge chou vert cru en fine tranche 2 rondelles de tomates et au choix poulet steak poissson porc c est tres bon et pas cher 2000 colones environ moins de 3 euros

14 janvier

grace matinee jusqu a 7 h ptit dej a la fraiche sur le balcon , on a du bouloy
t il faut organiser le prigramme de 2 ,3 jours on avait prevu un trek de 3 jours en camping

direction le centre de tourisme , on es
t recu par une empoyee , jeune et belle qui n arrete pas de me mettre son opulente poitrine sous le pif , je rougirais presque , tres competente la gisquette , nous donne beaucoup de renseignemenyts avec bonne humeur et precision , ho lala quelle paire de miches

Puis nous allons a la direction du parc , une bele et jeune , RANGER , beaucoup moins aimable ,

pas de chance il n y a plus de place au camping donxc changement de programme en vue

Nous avons prevu de changer d hotel , BOSQUE DE MAR a 100 m de OROR VERDE NOUS PROPOSE UNE CHAMBRE A 10000 colones 12.5 euros

Le patron ou similaire JEAN PIERRE SCHMITT 67 ans petit d allemand marie a une francaise

iL PARLE BIEN LE FRANCAIS hier il nous a propose 3 jours de trek pour 425 usd , to day c est 400 usd pour 2 jours

On convient de partir avec lui en taxi a CARATE environ 40 kms , depart a 5 h du mat de facon d arriver tot sur le site et de pouvoir voir des animaux , on verra si on le prend pour guide ou si on y va seul

Le taxi c est 70 usd il nous propose de partager avec un autrichien ca divise le prix par deux tiers

Ballade le long de la plage ou on pique nique et ou on se fait bouffer par les mosquittos

j ai pu faire une photo de 2 ARAS dans un arbre , ce n est pas facile de prendre les perroquets , ils se dissimulent toujours dans les arbres , on les entend ariiver a grand bruit mais pour la phito pas facile

les ARAS du costar sont beaucoup moins gros que ceux du Bresil mais tout aussi tapageur

Le soir diner hotel oeufs durs et boite de thon , il faut diversifier le CASADO sinon on va vite en etre degoute

merci a tous ceux qui ont pris soin de chercher costaricien ou costaricain , donc tout le monde est d accord on dit les deux , pour faire plus court je dis les costars

15 janvier

debout 4 h du mat on doit prendre le taxi a 5 h avec notre ami JEAN PIERE SCMITT
ON DEJEUNE A 4 H 30 important de se restaurer aavant d aller marcher au chaud soleil
on voit l autrichien avec qui on doit partir et partager les frais ,
on remonte dans la chambre remplir les gourdes et faire le sac , on redescend plus personne
je questionne le garde , il nous dit qu ils sont partis , les enfouares sans nous

En fait le dit Schmitt voulait s en mettre plein la fouille sur le dos de l autrichien , en nous faisant payer les 2 3 du taxi c etait tout boni pour lui

COLLECTIVOS , encore une chance il y a le collectivos , c est un taxi collectif , en fait la c est un petit camion 10 tonnes avec des bancs a l arriere

il part tout les matins a 6 h , on est en avance donc les premiers ce qui permet a la bourgeot de monter dans la cabine , et moi dans la caisse, avec les autres ,

le cout AR Puerto Jim Carate16000 colones 20 euros pour 2 c est cher , ici tout est cher un guide c est 100 usd par jour

2 h 50 de tape cul , les employes des diferents hotels qui longent le [parcours font le voyage avec nous mais ils ont un tarif special

Arrive a CARATE il faut marcher 3.5 kms pour arriver au poste des gardes et payer l entree du parc 10 usd pour les etrangers 1600 colones 2.6 usd pour les locaux qui a dit discrimination

De la on marche sur un sentier a linterieur de la foret entre 50 et 100 m de la plage
ce sentier mene a SERINA haut lieu de l observation de la vie animale , c est la qu on devait aller camper C EST A 16 KMS

nous nr ferons que 4 a 5 kms a peine dans la foret sur le sentier , c est un peu Chicago Avenue , pas mal de gens sur ce sentier , touristes comme nous venus que pour la journee ou campeur allant ou revenant de Serina

Nous avons vu des aras , de beaux crabes de terre bien rouge , et dautres animaux ressemblant a un gros chat avec une tete de fouine , nous avons rate les singes , ecureuils , Personne n a vu de serpent ou autres rats

Au retour il fait tres chaud les 3.5 kms sur la plage sont tres penibles parla chaleur et par la marche dans le sable mou

EN arivant a CARATE un bon coca bien frais a remis tout le systeme en ordre

Le soir on a trouve un petit resto a deux pas de l endroit ou on prend le collectivos , il y avait des legumes au vinaigre j ai cru prendre une tomate c etait un piment , Bomberos bomberos il faut les pompiers pour eteindre le feu

16 janvier c

on doit prendre un bateau pour traverser le golfe et aller a PAVONES au lieu ddu surf ou il y aurait la plus grande gauche du monde

Office du tourisme et hotel nous ont confirmes le bateau a 8 h 45

on part en avance surtout qu il faut faire un peu plus d un km avec les sacs a dos qui pesent mainteneant 15 kgs , si je perds du poids , les sacs en prennent c est inversement proportionnel

Heureusement qu on a de l avance en realite le bateau part a 8 h 30 encore SUR AMERICAN SYSTEMOS

en chargeant les sacs le pilote a glisser et failli passer un de nos sacs au fonsd de la mer , ca a ete du tres chaud

cout du passage 2500 colones /p soit 3 euros et des poussieres

Bien que dans l ocean pacifique le golfe est tres calme un peu le golfe de saint tropez mais en plus grand , 45 mn suffiront pour traverser en guise de bateau c es t une grosse barque a moteur , environ 15 personnes , tiens j ai pas vu l ombre d un gilet de sauvetage , faut bien nourrir les poissons de temps en temps

Nous arrivons 9 h 15 a Golfito une agglomeratiom de 4 / 5000 ames , coup de chance le seul bus qui va a PAVONES part a 10 h

2400 colones pour 2 h 1/2 de trajet , environ 1/4 goudronne le reste de la piste et quelle piste

apres 1 h 1/2 etape a CONTE arret pipi et on attend un autre bus qui vient de la frontiere panameenne , et on change de bus , un bus encore moins confortable

Dans le bus une femme vetue comme une gitane UNA INDIGENIUS comme disent les locaux, elle a dans les bras un bebe qui porte encore le bracelert de la maternite

IL N A QUE DEUX JOURS et il se trimballe deja en bus et dans la poussier , la mere le ventile en lui soufflant de ssus pour le rafrraichir

SI NOTRE SARKO NATIONAL EN A CONNAISSANCE IL MET EN FRANCE UNE MATERNITE TOUS LES 50000 km2

Ces autocars doivent etre tres solides vu les conditions dans lesquelles ils sont utilises ,
mais ca ne fait rien on mange gratis notre lot de poussiere et heureusement l etat de la piste et la largeur des pontsou le chauffeur ne doit avoir pour passer que 20 cm de chque cote des roues on roule assez lentement ca evite de manger en core plus de poussiere quqnd le vehicule ralenti

12 h 30 on est depose sur la place du vilage oh quyelle place , deux bars resto le terain de FUTBOL tres imptrtant en amerique latine
durant le parcours Bourgeot AVAIT FAIT UNE COPINE qui voulait abslument nous emmener dans la cabinas de son frere, elle etait un peu collante , j envoie Monique s enquerir d une chambre et je m arrange pour faire comprendre a sa copine que je veux rester dans le vilage , elle co;prendre et s en va avec sa belle souer ouf un pot de colle en moins

finalement on trouve LA CASAS DE OLAS , une petite chambre beau parquet bois
con banos privados pour 10000 colones 12.5 eur

ON S EST APERCU QU IL VALAIT MIEUX CHANGER NOS EUROS ET PAYER EN MONNAIE LOCALE
because ici ils prennent un taux de change du dollar un peu fantaisite et en comparant les prix affiches dans les deux monnaies , il y a des ecarts de 3 a 10% c est enorme

A midi un CASADO sur la place du village avec de leu fraiche

l apres midi on se ballade autour du village mais il fait tres chaud , on fait l inventaire des commerces deux epiceries 2 reto 1 soda et cest bien ca le bout du monde , pas beaucoup de surfeurs crise oblige , c est la pleine saison , certaines cabinas sont fermees

Arthuro le proprietaire de la acsas de olas , beau gosse s est drague une cliente , une jeune Hollandaise qui est venu avec sa mere nous sommes les eeuls clients

on essaie de se baigner , mais les vagues petites sont tros fortes , venant de la gauche a 30 degre par rapport a la plage elles nous nous roulent au fond de la plage qui est constitue de gros galets , c est dangereux et desagreable pas posible de se tenir dans l eau

Arthuro nous dit que demain il y aura de belles vagues mais qu il faut etre a 6 h sur la plage pouer voir evoluer les surfeurs , ce sera fait

17 Janvier

debout 5 h encore une fois on se leve tres tot soit pour aller voir un site soit prendre un car , et le soir on est completement a plat a 20 h 30 on est couche

6 H p tit dej fini , direction la plage , les vagues promises ne sont pas la , en fat elles font moins de 2 m , de plus pas de vrai surfeur beaucoup attendent logtemps dans l eau avant de prendre une vague

On voit les vrais et les neophytes , le vrai surfeur demarre avant que la vague se formeet se leve sur la planche devant la vague , le neophyte ne demarre pas assez vite et se leve deriere la vague et retombe de suite a l eau

Quand il y a des surfeurs c est en general assez sympa car pas mal de bargeot , pas de bourgeot , qui animent les bars et resto

Apres avoir fait des photos d asez loin pendant une heure et les vagues refusant de se demonter beaucoup de surfeur quitte l eau dont un
Un cinquantenaire nous demande en english si on apprecie , il se plaint de la mauvaise qualite de la la vague

Comme il nous entend parler francais , il nous dit en frech qu il est portuguales, qu il a vecu en france de 1964 1969 et qu il a emigre aux USA ou il vit rn Floride , il est venu en voiture par la PANAMERICAINE 6000 kms

Il vient ici tous les ans at il a pris une fois la grande gauche sur pres dun kilometre, il se vante pas un peu notre portos , je lui dis en riant ca n arrive qu une fois dans la vie , il sourit

Une Costare nous indique une plage de sable a un kms eviron , en effet belle plage
il faut partir sur la gauche du terrain de futbol marcher marcher jusqu a deux palmiers qui poussent sur des rochers sans la moindre parcelle de terre comme ca au milieu de la mer, cete plage se trouve 200 m apres ces deux palmiers

APRES MIDI il y a une fete au village , c est la fete de l ecole , course de VTT et matchs de futbol
Juniors seniors et feminines

le soir on veut aller au resto , tout est calme il ny apersonne qui mange , on voulait manger autre chose qu un CASADO mais le seul rest d ouvert n a que ca a nous proposer , on fera avec

Il faut se coucher de bonne heure demain on a un car a 50 h 30 pour Buenos Aires

je dis ca a la mere de la jeune hollandaise , elle me regarde avec de grands yeux quand je lui dis que nous y serons avant midi , elle croyait que c etait le BUENOS AIRES argentin

SAN JOSE
hier nous devieons aller au volcan POAS mais le mauvais te;ps nous en a dissuade le patron de l hotel nous le deconseillons le cratere serai dans les nuages et don invisible

changeons le fusil d epaule et direction SARCHI une petite ville a 3o kms environ specialisee dans le travail du boids

aDEPART EN BUS POUR 1370 COLONES POUR 2 ENVIRON 45 MN

Arrive sur place le chauffeur nous arrete devant les magasins a touristes ou surprise je vois des masques et sculptures bois qui resemblent a ce que nous qvons vu en Papouasie

LA VENDEUSE NE CONNAIT PAS L ORIGINE DE CES MASQUES

nous decidons d aller jusqu a la vile distante de 1.5 km , tout le long magasin de meuble et sculpteur sur bois , il y a un autre petit magasin de souvenir , ou il y a les mm masques ,
question a la patronne qui nous dit que cela provient de Bali

Nous arrivons a la ville environ 5 a 6000 ames la specialite la construction de charretttes avec des roues pleines en bois

CES CHARRETTES SONR PEINTES EN ORANGE ET ORNEES DE MOTIF BLEU JAUNE VERT ROUGE RODE , LES MM MOTIFS QUIU ORNENT LES MEUBLES DES YOURTES EN mONGOLIE

Puis nous retournons a pied pour rejoindre notre point de depart de trtes beaux meubles en bois massif notemment des lit d e 200 x 200 queen size , la taille de la reine

on prend le premier bus pour Grecia une petitre ville de 10.000 h , pas grabd chose a voir , si ce n est une eglise construite en tole et acier ,

Dejeuner dans un SODA petit resto de marche ou je mange locale , riz haricot rouge patate escalope de poulet, tres nourrissant et pas cher 3 euros

Nous reprenons un bus pour visiter une ferme aux serpents , entree 11 USD , tres interessant, il y a notemment un piton d afrique qui mesure presque 8 m impressionnnat

Retour a ALJUELA cout du bus 1000 col pour lr prix total du retour on aura paye pour deux
470 col SARCHI GRECIA 5 a 6 kms
400 vol grecia la ferme aux serpents environ 2 kmz
1000 col pour retourner a Aljuela ce qui fait 1870 col contre 1370 a l aller impossible de verifier quoi que ce soit , pas de tarif affiche, pas de ticket a la tete d touriste car les locaux donnent l appoint il y a bien un tarif , sauf pour nous

12 janvier 2010

Ce matin nous rejoignons SAN JOSE la capitale du Costa , 800 col pour deux a eu pres le mmm kilometrge qu hier

On avait reserve une chambre a HOTEL DE LA CUESTA Avenida 1 , 28 usd la chambre , nettement moins confortable qu a Aljuela

Une fois installe visite de la ville , il n y a pas grand chose a voir,qq magasins de souvenir avec les mm masques , mais la on nous dit que ca vient d Afrique , pas regardant nos amis Coataricains ou Costariciens , si vous avez du temps chercher le mot exact

A mid nous arrivons au Mercado Central ou il y a des petits SODA , je mange un enorme et excellent pot au feu > olla des carne > pour 2 euros Bourgeot a deguste un CEVICHE poisson cuit au citron , le tout pour 5 euros environ avec une coupelle de riz au lait

PM nous avons pris asis a une terrasse un cafe 75 cts d euros c est pourtant le pays du cafe , d ou j etais assis jai essaye de faire qq photos volees de Costaricaines enveloppees et redondantes , toutes avec d enormes poitrines qui debordent des corsages , des jeans moulant , le tout a la cubaine
l artiste BOTTERO n a pas eu de mal a trouver ses modeles de peinture

ensuite direction le musee moderne qui est situe le long de AVENIDA CENTRAL en sous sol
beau musee de la monaie
beau musee de peinture moderne
e MAGNIFIQUE MUSEEE d ART PRECOLOMBIEN , de magnifiques bijoux en or et superbement travaille , musee a voir absolument

lr hic c est que nous touristes etrangers payons 9 usd soit plus du double que les locaux c est toujours pareil en Amerique latine , la palme revenant a l Argentine

Aujour dhui il ne fait pas chaud plus du vent , le mauvais temps s east intalle , nous paetons demain pour PERTO JIMENEZ dabs le Sud du Costa Rica 6 H de bus

Nous essayerons d y oserver la faune et la flore a voir

ALJUELA

10 janvier 2010

a quoi servent les fouilles a corps

le douanier qui m a inspecte n a pas trouve la pochette ou je mets mon flouz a l interieur du pantalon

le passage en douane a NEWARK a ete beaucoup plus rapide que celui de PARIS j en ai ete surpris agreablement , je m attendais a pire
nous avons pris un vol sur CONTINENTAL AIRLINES pas terrible c etait un BOEING beaucoup plus etroit que airbus A 320 mal assis d autant plus qu om etait devant la cloison donc a vec les tablettes rabatable sur le cote ,
le service assez deplorable fait par des ' hispanics ' assez folklo
question bouf c est la premiere fois que c est aussi degueulasse sur un vol international

Nous sommes parti avec une bonne heure de retard , beaucoup de correspondabnce arrive en retard

Arrives a 22 h 30 a SAN JOSE Costarica formalite douanieres expediees tres rapidement

change de 20 usd parite 5.15 colones la monnaie locale, a l hotel ils change a 5.83

Taxi orange pour aller a ALJUELA environ 10 mn pour 5 us dollars

Nous sommes alles sans reservation puisque j avais annule deja 2 fois , il y restait une chambre avec sdb partagee pour 26 usd ave ptit dej

Ce ñatin sommes alles retires des COLONES au DAB on verra ainsi dans deeux jours le cours exact monnaie locale euros , qui ici n est pas tres connu

Aljuela est une petite vuile qui doit son attrait a la proximite de l aeroport quand on arrive de nuit

puis avant commence a fair qq courses pour se familiariser avec les coutumes locales

Les Coasta Ricains sont tres gentils et polis , les femmes un peu enveloppees comme les cubaines

Voil on approffondit maintenat plus amplement les guides pour savoir quel va etre notre itineraire pour la suite de notre periple

enattendant on va reattataquer nos salades thon oignon tomates concombre et frmage fondu en tablette, ce qui va avoir pour effet de me redonner ma ligne qui s est un peu meme beaucoup enrobe depuis les fetes
@+

9 janvier 2010

9 JANVIER 2010
NEW YORK NEWAK

Ouf enfin parti

Finalement apres ce deuxieme report , nous sommes enfin parti avec deux heures de ratyrd de ROISSY C D G pour cause de fouilles, nous avons fait un tres bon voyage sur AIR FRANCE
J ai pu jouer a la babasse pendant tout le voyage
Ca m a permis de m isoler d une libanaise qui n arretait pas de chater, mais ca a fait une connaissance ainsi nous sommes invites chez elle a BEYROUTH , c est note nous irons .

Arrive a NEWAK dans le New Jersey cest en face de Manhattan , le passage en douane c est relativement bien effectue , pas eu de tracaserie , il y en a asez eu a Roissy

A l americaine tout est prevu
], a la sortie de la zone douane un bureau : service line on est oblige de passer devant impossible de louper, ce bureau gere les problemes de toute les compagnies
Une Nana nous attendait , et nous a desuite repere , pour nous donner nos tickets pour l hoterl
Chambre , diner 25 dollars , petit dej 10, repas de midi,20 DOLLAR par personne si ca depasse on paye le complement
ne navette gratuite nous emmene jusqu a une gare d ou viennent chercher leur tous les hotels , les
tout ca gratos , merci BRITISH AIRWAYS

par contre il fait tre froid moins 5 environ , nous voulions aller a Manahatan , mais c est trop juste donc nous attendons a l hotel le repas de midi puis renavette pour retourner l aeroport ou nous allons experimenter la fouille a l americaine

donc a demain depuis SAN JOSE si toput va bien

de PARIS

a nouveau vol annule changement de destination
LYON PARIS
PARIS NEW YORK avec une journee d escale ce qui n est pas encore gagne
hotel en principe paye par la BRITISH
le 9 depqrt pour SAN JOSE COSTA RICA

7 JANVIER 2010

Non nous ne sommes pas audessus de l Atlantique , mais toujours a Lyon , notre vol ayant ete annule pas possible d 'atterrir à Londres
Nous esperons repartir demain matin , quoique ........... LES PREVISIONS METEOS SONT TRES MAUVAISES
On se doit de saluer British Airways qui a reorganise les vols sur d autres compagnies et tout le monde repart en principe aujourd hui sauf nous qui partons sur 3 mois
Mais avantage les avions sont pleins et nous ferons Londres Miami en Businees Class , enfin en principe si l avion part

nous sommes donc a la merci de la météo
ce qui me permettra de manger une ultime tête de veau

4 janvier 2010

Préparation des sacs

Jaune fluo : sac nylon protection ds sacs a dos pendant les transports avions

gris et rouge petit sacs à dos journalier

et le linge chacun sa file

le matériel

ustensile pour le casse croute , opinel assiette , gobelet,

prise electrique,

dans les boites plastocs : medoc

au premier plan epingle et corde à linge

au fond dico et expressions espagnol

differentes boites plastiques pour vicytuailles sucre sel , que nous ne remplirons qu une fois sur place pour éviter les problémes de douane à MIAMI on s attend au pire

Plan de vol

LYON // LONDRES 2 heures d escales changement d avion

LONDRES // MIAMI 5 heures d'escale avec changement d'avion ,

il est necesaire d avoir le certificat ESTA comme si nous allions aux U.S.A,

nous serons obligés de sortir et de re entrer dans la zone internationale,pas compliqué les etats uniens

MIAMI // SAN JOSE COSTA RICA arrivée 22 h heures locales

Pas de bol il fait mauvais , neige, ce matin de grands embouteillages dans l agglomération lyonnaise

Notre avion decollant à 7 H 15 du matin et vu les prochaines prévisions méteo; je préfére anticipé, nous dormirons la nuit du 6 au 7 janvier à l'hotel dans la zone de fret de l aéroport Saint Ex et nous pourrons nous rendre à l aéroport à pied 800m de marche ça mettra en forme pour les prochains temps d'attente pour passer les douanes à Londres et Miami

Sinon nécéssité de partir à 5 h du matin avec risque de se trouver ralenti par de la neige et du verglas